“琢磨观粹美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“琢磨观粹美”出自哪首诗？
答案： “琢磨观粹美”出自： 宋代 朱长文的 《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuó mó guān cuì měi ，诗句平仄： 仄○○仄仄 。
问题2：“琢磨观粹美”的上一句是什么？
答案：
“琢磨观粹美”的上一句是： 灿若荆岫玉 , 诗句拼音为： càn ruò jīng xiù yù
，诗句平仄： 仄○○仄仄 。
问题3：“琢磨观粹美”的下一句是什么？
答案： “琢磨观粹美”的下一句是： 尤爱魏与祝 , 诗句拼音为： yóu ài wèi yǔ zhù ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“琢磨观粹美”全诗
送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 (sòng wèi jūn zhì yuǎn zhī wú xīng jiān jì zhù xiū zhōng)
庠中今多材，灿若荆岫玉。
琢磨观粹美，尤爱魏与祝。
二子幼相友，共学横山麓。
抱书来泮宫，美质异碌碌。
文辞堪适用，光莹轻缣幅。
前年掇高选，丽赋人争录。
吴兴太守贤，好善下白屋。
贻书勤聘礼，扫榻待英躅。
伯乐过冀北，所顾皆骥騄。
翩翩告别去，舟泛苕溪渌。
南陔急亲养，聊以奉水菽。
愧我不能留，嗈嗈想鸿鹄。
良辰振六翮，一举耸羣目。
云汉期高翔，稻粱非所欲。
平○平平平，仄仄平仄仄。
仄○○仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄○仄，仄仄○平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平○○平仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄○仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
平平仄○仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄○平平，仄平平仄仄。
“琢磨观粹美”繁体原文
送魏君致遠之吳興兼寄祝修中
庠中今多材，燦若荆岫玉。
琢磨觀粹美，尤愛魏與祝。
二子幼相友，共學橫山麓。
抱書來泮宮，美質異碌碌。
文辭堪適用，光瑩輕縑幅。
前年掇高選，麗賦人爭錄。
吳興太守賢，好善下白屋。
貽書勤聘禮，掃榻待英躅。
伯樂過冀北，所顧皆驥騄。
翩翩告別去，舟泛苕溪淥。
南陔急親養，聊以奉水菽。
愧我不能留，嗈嗈想鴻鵠。
良辰振六翮，一舉聳羣目。
雲漢期高翔，稻粱非所欲。
“琢磨观粹美”韵律对照
平○平平平，仄仄平仄仄。
庠中今多材，灿若荆岫玉。
仄○○仄仄，平仄仄仄仄。
琢磨观粹美，尤爱魏与祝。
仄仄仄○仄，仄仄○平仄。
二子幼相友，共学横山麓。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
抱书来泮宫，美质异碌碌。
平平平仄仄，平○○平仄。
文辞堪适用，光莹轻缣幅。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
前年掇高选，丽赋人争录。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
吴兴太守贤，好善下白屋。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
贻书勤聘礼，扫榻待英躅。
仄仄○仄仄，仄仄平仄仄。
伯乐过冀北，所顾皆骥騄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
翩翩告别去，舟泛苕溪渌。
平平仄○仄，平仄仄仄仄。
南陔急亲养，聊以奉水菽。
仄仄仄平○，平平仄平仄。
愧我不能留，嗈嗈想鸿鹄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
良辰振六翮，一举耸羣目。
平仄○平平，仄平平仄仄。
云汉期高翔，稻粱非所欲。
“琢磨观粹美”全诗注音
庠中今多材，灿若荆岫玉。
琢磨观粹美，尤爱魏与祝。
二子幼相友，共学横山麓。
抱书来泮宫，美质异碌碌。
文辞堪适用，光莹轻缣幅。
前年掇高选，丽赋人争录。
吴兴太守贤，好善下白屋。
贻书勤聘礼，扫榻待英躅。
伯乐过冀北，所顾皆骥騄。
翩翩告别去，舟泛苕溪渌。
南陔急亲养，聊以奉水菽。
愧我不能留，嗈嗈想鸿鹄。
良辰振六翮，一举耸羣目。
云汉期高翔，稻粱非所欲。
“琢磨观粹美”全诗翻译
译文：
庠中如今才华横溢，犹如荆岫上的美玉一般灿烂。他们琢磨着观赏精美的作品，尤其喜欢魏武王与祝宾的作品。
两位年幼的朋友在一起学习，共同在横山麓读书。他们抱着书本来到泮宫，美丽的气质让他们与众不同。
他们的文辞清丽可爱，流光溢彩，像轻柔的绢帛一样。前年在高选中，他们的作品受到众人争相收录。吴兴太守以贤明睿智著称，喜爱善行，住在白色的小屋中。他赠送书籍，诚心邀请他们前去担任职务，扫去了他们前进的路上的尘埃。
伯乐走遍冀北，他的目光所及之处，都是卓越的良驹。他们欢快地告别，乘船漂流在苕溪的波涛中。南陔的亲人急切地盼望他们回家，为了表示敬意，他们只能用一点水稻和豆子来奉献。
我感到惭愧，无法挽留他们，心中想着鸿鹄的羽翼，畅想着将来高飞的前程。
美好的时光如同羽毛翱翔，一举就能引起众人的瞩目。他们的梦想是要飞上云汉，可是现实却并非他们所愿。
总结：全文：文章描绘了庠中两位才华横溢的学子，他们共同学习，相互观摩，对古文诗赋有着浓厚的兴趣。他们的作品备受赞誉，得到吴兴太守的赏识与邀请。然而，伯乐般的人物出现，让他们不得不告别家乡，前往追求更高的成就。尽管有思念家人的愧疚，但他们仍怀揣着向往高远的志向，期望在未来能实现自己的飞跃梦想。然而，现实的现状并不尽如人意，他们不得不面对现实的局限。整篇文章透露着青年学子奋发向上的精神，但也反映了现实社会对于个人梦想和志向的限制。
“琢磨观粹美”总结赏析
赏析：这首诗是朱长文送别魏君和祝修中前往吴兴的作品。诗人以魏君和祝修中的杰出才华为开端，形象生动地描绘了他们灿烂的才华，以及他们相互学习、共同探讨的情景。通过对他们的友谊和学术追求的描写，展现了他们才子佳人的风采。
诗中情感真挚，表现了诗人对魏君和祝修中的赞赏、祝愿和送别之情。诗人以自然、简练的文字，表达了对友人的祝愿和期望，同时展示了自身对友人成就的佩服之情。
标签: 友情、送别、赞美、壮志豪情
“琢磨观粹美”相关诗句：
- 琢磨观粹美 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
- 天然粹德非琢磨 出自 [宋] 陈鉴之 ·《毕履和惠端砚余以大歙砚报之佐以一诗 》
- 至宝不琢粹璞具 出自 [宋] 冯时行 ·《恭州杨倅生日 》
- 磨礲极醇粹 出自 [宋] 陈淳 ·《隆兴书堂自警三十五首 其三一 》
- 磨砻须到十分粹 出自 [宋] 陈淳 ·《林户求明道堂诗二首 其一 》
- 切瑳琢磨 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其三三 》
- 琢磨之柄 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其六 》
- 切瑳琢磨 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五○ 》
- 独爲粹美 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其九 》
- 天球粹美 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 褰裳思琢磨 出自 [宋] 李纲 ·《再次韵崧老见和之作时传春秋集传又欲借易说故篇中及之 》
- 璠璵入磨琢 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 琢磨三益友 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》
- 须用磨琢功 出自 [宋] 吴泳 ·《送长儿盘赴金陵典斛 其四 》
- 斯文肯琢磨 出自 [宋] 许景衡 ·《寄薛十七巨源 》
- 磨琢未曾璀 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 韫椟加琢磨 出自 [宋] 朱长文 ·《少章过吴门宠示淳夫子瞻唱和并惠山寄少游之什俾余继作辄次二公韵以寄之 》
- 奥义相磨琢 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 琢磨三益重 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬杨八庶子喜韩吴兴与余同迁见赠 》
- 功名负琢磨 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄俞放翁 》