“粹美清庙器”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“粹美清庙器”出自哪首诗?

答案:粹美清庙器”出自: 宋代 司马光 《送王都官官满还都》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cuì měi qīng miào qì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“粹美清庙器”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“粹美清庙器”已经是第一句了。

问题3:“粹美清庙器”的下一句是什么?

答案:粹美清庙器”的下一句是: 可嗟沉下僚 , 诗句拼音为: kě jiē chén xià liáo ,诗句平仄:仄平平仄平

“粹美清庙器”全诗

送王都官官满还都 (sòng wáng dōu guān guān mǎn huán dōu)

朝代:宋    作者: 司马光

粹美清庙器,可嗟沉下僚。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。
奏课应居首,知音况满朝。
从今黄鹄举,眼冷看青霄。

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

cuì měi qīng miào qì , kě jiē chén xià liáo 。
yōu yóu zhòng jǔ zuò , yáng yì hǎi yí yáo 。
zòu kè yìng jū shǒu , zhī yīn kuàng mǎn cháo 。
cóng jīn huáng hú jǔ , yǎn lěng kàn qīng xiāo 。

“粹美清庙器”繁体原文

送王都官官滿還都

粹美清廟器,可嗟沉下僚。
優遊仲舉坐,洋溢海沂謠。
奏課應居首,知音况滿朝。
從今黄鵠舉,眼冷看青霄。

“粹美清庙器”韵律对照

仄仄平仄仄,仄平平仄平。
粹美清庙器,可嗟沉下僚。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
优游仲举坐,洋溢海沂谣。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奏课应居首,知音况满朝。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
从今黄鹄举,眼冷看青霄。

“粹美清庙器”全诗注音

cuì měi qīng miào qì , kě jiē chén xià liáo 。

粹美清庙器,可嗟沉下僚。

yōu yóu zhòng jǔ zuò , yáng yì hǎi yí yáo 。

优游仲举坐,洋溢海沂谣。

zòu kè yìng jū shǒu , zhī yīn kuàng mǎn cháo 。

奏课应居首,知音况满朝。

cóng jīn huáng hú jǔ , yǎn lěng kàn qīng xiāo 。

从今黄鹄举,眼冷看青霄。

“粹美清庙器”全诗翻译

译文:
粹美的清庙器,让人感慨沉迷其中的亲近。
优游的仲举坐着,满心洋溢着海沂的歌谣。
在考试中居首,知音更是满朝之中。
从今以后,像黄鹄一样高飞,目光冷漠地望向青霄。

全文

总结:

这篇古文描写了一种超脱尘世、追求纯美和高远境界的心境。作者称赞清庙器物的高尚品质,并借此表达了对这种境界的羡慕之情。仲举坐着轻松愉悦,充满着对美好事物的赞美和欣赏。在考试中取得优异成绩,得到了知音赞赏,引申出在社会中卓尔不群的追求,仿佛要像黄鹄一样翱翔天际,视苍穹如青霄而冷漠自足。整篇文章通过自然景物和人物的描写,抒发了追求高尚境界和独特风采的情感。

“粹美清庙器”总结赏析

《送王都官官满还都》这首诗由司马光创作,通过深刻而优美的描写,表达了对友人官满升迁归来的欣喜之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者通过精致的用词和生动的意象,将官满的归来描绘得栩栩如生。首句“粹美清庙器,可嗟沉下僚。”以“粹美”形容官满,将其塑造成品德高尚、令人钦佩的形象。而“清庙器”则象征了官满的高官厚禄,以及他在官场中的卓越才干。接着,“优游仲举坐,洋溢海沂谣。”表现了官满轻松自在的坐姿,以及他在海沂之间享受的美好声誉,这一描写赋予了官满的形象更多的生动感和亲切感。
诗中的“奏课应居首,知音况满朝。”强调了官满在朝廷中的卓越地位和受人钦佩的能力。他被赞誉为“知音”,意味着他在朝堂上有着众多的支持者和欣赏者。最后两句“从今黄鹄举,眼冷看青霄。”则展现了官满升迁为黄鹄,高翔于青霄之上,表达了他事业的辉煌和自信心。

“粹美清庙器”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“粹美清庙器”相关诗句: