“文行成粹美”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文行成粹美”出自哪首诗?
答案: “文行成粹美”出自: 宋代 仇远的 《送虞师宪赴延平书院山长》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén xíng chéng cuì měi ,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题2:“文行成粹美”的上一句是什么?
答案:
“文行成粹美”的上一句是: 君往坐臯比 , 诗句拼音为: jūn wǎng zuò gāo bǐ
,诗句平仄: 平○平仄仄 。
问题3:“文行成粹美”的下一句是什么?
答案: “文行成粹美”的下一句是: 秋风送书船 , 诗句拼音为: qiū fēng sòng shū chuán ,诗句平仄:平平仄平平。
“文行成粹美”全诗
送虞师宪赴延平书院山长 (sòng yú shī xiàn fù yán píng shū yuàn shān cháng)
我师文靖公,一传子朱子。
佩服中庸书,静中识根柢。
秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。
延平建精舍,盛德宜世祀。
君往坐臯比,文行成粹美。
秋风送书船,南上二千里。
讶君来何暮,衿佩争倒屣。
鸣道铎方振,问字酒已俟。
九京如可作,文靖公亦喜。
予友有黄功,昔分教於此。
颇知文风盛,十室九儒士。
是行若登仙,剑气炯青紫。
只恐席未温,思归慕园绮。
仄平平仄平,仄○仄平仄。
仄仄○平平,仄○仄平仄。
平仄仄平平,○仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平○平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄○○平仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
“文行成粹美”繁体原文
送虞師憲赴延平書院山長
我師文靖公,一傳子朱子。
佩服中庸書,靜中識根柢。
秋月湛冰壺,瑩徹無瑕滓。
延平建精舍,盛德宜世祀。
君往坐臯比,文行成粹美。
秋風送書船,南上二千里。
訝君來何暮,衿佩爭倒屣。
鳴道鐸方振,問字酒已俟。
九京如可作,文靖公亦喜。
予友有黄功,昔分教於此。
頗知文風盛,十室九儒士。
是行若登仙,劍氣炯青紫。
只恐席未溫,思歸慕園綺。
“文行成粹美”韵律对照
仄平平仄平,仄○仄平仄。
我师文靖公,一传子朱子。
仄仄○平平,仄○仄平仄。
佩服中庸书,静中识根柢。
平仄仄平平,○仄平平仄。
秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
延平建精舍,盛德宜世祀。
平仄仄平仄,平○平仄仄。
君往坐臯比,文行成粹美。
平平仄平平,平仄仄平仄。
秋风送书船,南上二千里。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
讶君来何暮,衿佩争倒屣。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
鸣道铎方振,问字酒已俟。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
九京如可作,文靖公亦喜。
仄仄仄平平,仄○○平仄。
予友有黄功,昔分教於此。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
颇知文风盛,十室九儒士。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
是行若登仙,剑气炯青紫。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。
只恐席未温,思归慕园绮。
“文行成粹美”全诗注音
我师文靖公,一传子朱子。
佩服中庸书,静中识根柢。
秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。
延平建精舍,盛德宜世祀。
君往坐臯比,文行成粹美。
秋风送书船,南上二千里。
讶君来何暮,衿佩争倒屣。
鸣道铎方振,问字酒已俟。
九京如可作,文靖公亦喜。
予友有黄功,昔分教於此。
颇知文风盛,十室九儒士。
是行若登仙,剑气炯青紫。
只恐席未温,思归慕园绮。
“文行成粹美”全诗翻译
译文:
我师文靖公,传下子朱子。
敬仰《中庸》书,在静中认知根本。
宛如秋天的明月澄澈洁白,照亮冰壶,无一点
“文行成粹美”相关诗句:
- 文行成粹美 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 文行粹而美 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 学深行粹乡评美 出自 [宋] 林希逸 ·《送新饶州陈教授 》
- 独爲粹美 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其九 》
- 天球粹美 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 意古音粹美 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其二 》
- 粹美无可柬 出自 [宋] 方回 ·《题会真道堂 》
- 内存温粹美 出自 [宋] 陈起 ·《履斋先生下颁参附往体以谢 》
- 所锺均粹美 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 功业美且粹 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 才华推粹美 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其二 》
- 子质复粹美 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 粹美元功畀 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁挽词三首 其一 》
- 风俗不粹美 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》
- 粹美真璠璵 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》
- 琢磨观粹美 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
- 玉金精粹美 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 方生粹美人 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻吟 》
- 粹美若可盖 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 粹美无可删 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》