“文行成粹美”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“文行成粹美”出自哪首诗?

答案:文行成粹美”出自: 宋代 仇远 《送虞师宪赴延平书院山长》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén xíng chéng cuì měi ,诗句平仄: 平○平仄仄

问题2:“文行成粹美”的上一句是什么?

答案:文行成粹美”的上一句是: 君往坐臯比 , 诗句拼音为: jūn wǎng zuò gāo bǐ ,诗句平仄: 平○平仄仄

问题3:“文行成粹美”的下一句是什么?

答案:文行成粹美”的下一句是: 秋风送书船 , 诗句拼音为: qiū fēng sòng shū chuán ,诗句平仄:平平仄平平

“文行成粹美”全诗

送虞师宪赴延平书院山长 (sòng yú shī xiàn fù yán píng shū yuàn shān cháng)

朝代:宋    作者: 仇远

我师文靖公,一传子朱子。
佩服中庸书,静中识根柢。
秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。
延平建精舍,盛德宜世祀。
君往坐臯比,文行成粹美
秋风送书船,南上二千里。
讶君来何暮,衿佩争倒屣。
鸣道铎方振,问字酒已俟。
九京如可作,文靖公亦喜。
予友有黄功,昔分教於此。
颇知文风盛,十室九儒士。
是行若登仙,剑气炯青紫。
只恐席未温,思归慕园绮。

仄平平仄平,仄○仄平仄。
仄仄○平平,仄○仄平仄。
平仄仄平平,○仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平○平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,平仄平仄仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
仄平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄平平,仄○○平仄。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,○平仄平仄。

wǒ shī wén jìng gōng , yī chuán zǐ zhū zǐ 。
pèi fú zhōng yōng shū , jìng zhōng shí gēn dǐ 。
qiū yuè zhàn bīng hú , yíng chè wú xiá zǐ 。
yán píng jiàn jīng shè , shèng dé yí shì sì 。
jūn wǎng zuò gāo bǐ , wén xíng chéng cuì měi 。
qiū fēng sòng shū chuán , nán shàng èr qiān lǐ 。
yà jūn lái hé mù , jīn pèi zhēng dǎo xǐ 。
míng dào duó fāng zhèn , wèn zì jiǔ yǐ sì 。
jiǔ jīng rú kě zuò , wén jìng gōng yì xǐ 。
yǔ yǒu yǒu huáng gōng , xī fēn jiào wū cǐ 。
pō zhī wén fēng shèng , shí shì jiǔ rú shì 。
shì xíng ruò dēng xiān , jiàn qì jiǒng qīng zǐ 。
zhī kǒng xí wèi wēn , sī guī mù yuán qǐ 。

“文行成粹美”繁体原文

送虞師憲赴延平書院山長

我師文靖公,一傳子朱子。
佩服中庸書,靜中識根柢。
秋月湛冰壺,瑩徹無瑕滓。
延平建精舍,盛德宜世祀。
君往坐臯比,文行成粹美。
秋風送書船,南上二千里。
訝君來何暮,衿佩爭倒屣。
鳴道鐸方振,問字酒已俟。
九京如可作,文靖公亦喜。
予友有黄功,昔分教於此。
頗知文風盛,十室九儒士。
是行若登仙,劍氣炯青紫。
只恐席未溫,思歸慕園綺。

“文行成粹美”韵律对照

仄平平仄平,仄○仄平仄。
我师文靖公,一传子朱子。

仄仄○平平,仄○仄平仄。
佩服中庸书,静中识根柢。

平仄仄平平,○仄平平仄。
秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。

平平仄平仄,仄仄平仄仄。
延平建精舍,盛德宜世祀。

平仄仄平仄,平○平仄仄。
君往坐臯比,文行成粹美。

平平仄平平,平仄仄平仄。
秋风送书船,南上二千里。

仄平平平仄,平仄平仄仄。
讶君来何暮,衿佩争倒屣。

平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
鸣道铎方振,问字酒已俟。

仄平○仄仄,平仄平仄仄。
九京如可作,文靖公亦喜。

仄仄仄平平,仄○○平仄。
予友有黄功,昔分教於此。

○平平平仄,仄仄仄平仄。
颇知文风盛,十室九儒士。

仄○仄平平,仄仄仄平仄。
是行若登仙,剑气炯青紫。

仄仄仄仄平,○平仄平仄。
只恐席未温,思归慕园绮。

“文行成粹美”全诗注音

wǒ shī wén jìng gōng , yī chuán zǐ zhū zǐ 。

我师文靖公,一传子朱子。

pèi fú zhōng yōng shū , jìng zhōng shí gēn dǐ 。

佩服中庸书,静中识根柢。

qiū yuè zhàn bīng hú , yíng chè wú xiá zǐ 。

秋月湛冰壶,莹彻无瑕滓。

yán píng jiàn jīng shè , shèng dé yí shì sì 。

延平建精舍,盛德宜世祀。

jūn wǎng zuò gāo bǐ , wén xíng chéng cuì měi 。

君往坐臯比,文行成粹美。

qiū fēng sòng shū chuán , nán shàng èr qiān lǐ 。

秋风送书船,南上二千里。

yà jūn lái hé mù , jīn pèi zhēng dǎo xǐ 。

讶君来何暮,衿佩争倒屣。

míng dào duó fāng zhèn , wèn zì jiǔ yǐ sì 。

鸣道铎方振,问字酒已俟。

jiǔ jīng rú kě zuò , wén jìng gōng yì xǐ 。

九京如可作,文靖公亦喜。

yǔ yǒu yǒu huáng gōng , xī fēn jiào wū cǐ 。

予友有黄功,昔分教於此。

pō zhī wén fēng shèng , shí shì jiǔ rú shì 。

颇知文风盛,十室九儒士。

shì xíng ruò dēng xiān , jiàn qì jiǒng qīng zǐ 。

是行若登仙,剑气炯青紫。

zhī kǒng xí wèi wēn , sī guī mù yuán qǐ 。

只恐席未温,思归慕园绮。

“文行成粹美”全诗翻译

译文:

我师文靖公,传下子朱子。
敬仰《中庸》书,在静中认知根本。
宛如秋天的明月澄澈洁白,照亮冰壶,无一点

“文行成粹美”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“文行成粹美”相关诗句: