“方生粹美人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“方生粹美人”出自哪首诗?
答案: “方生粹美人”出自: 宋代 邵雍的 《岁暮自贻吟》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fāng shēng cuì měi rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“方生粹美人”的上一句是什么?
答案:
“方生粹美人”的上一句是: 须禀中和气 , 诗句拼音为: xū bǐng zhōng hé qì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“方生粹美人”的下一句是什么?
答案: “方生粹美人”的下一句是: 良田多黍稌 , 诗句拼音为: liáng tián duō shǔ tú ,诗句平仄:平平平仄○。
“方生粹美人”全诗
岁暮自贻吟 (suì mù zì yí yín)
天道无长春,地道无常珍。
须禀中和气,方生粹美人。
良田多黍稌,薄地足荆榛。
樗栎蓬蒿类,止能充恶薪。
既为万物灵,须有万物粹。
既无万物灵,徒分万物类。
欲出至珍言,须有至珍意。
欲彰至美名,须作至美事。
济事为美事,悟主为珍意。
柰何此二者,我独无一与。
平仄平○平,仄仄平平平。
平仄○○仄,平平仄仄平。
平平平仄○,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄仄平,平○仄仄仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“方生粹美人”繁体原文
歲暮自貽吟
天道無長春,地道無常珍。
須稟中和氣,方生粹美人。
良田多黍稌,薄地足荆榛。
樗櫟蓬蒿類,止能充惡薪。
既爲萬物靈,須有萬物粹。
既無萬物靈,徒分萬物類。
欲出至珍言,須有至珍意。
欲彰至美名,須作至美事。
濟事爲美事,悟主爲珍意。
柰何此二者,我獨無一與。
“方生粹美人”韵律对照
平仄平○平,仄仄平平平。
天道无长春,地道无常珍。
平仄○○仄,平平仄仄平。
须禀中和气,方生粹美人。
平平平仄○,仄仄仄平平。
良田多黍稌,薄地足荆榛。
平仄平平仄,仄平平仄平。
樗栎蓬蒿类,止能充恶薪。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
既为万物灵,须有万物粹。
仄平仄仄平,平○仄仄仄。
既无万物灵,徒分万物类。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
欲出至珍言,须有至珍意。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
欲彰至美名,须作至美事。
仄仄平仄仄,仄仄平平仄。
济事为美事,悟主为珍意。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
柰何此二者,我独无一与。
“方生粹美人”全诗注音
天道无长春,地道无常珍。
须禀中和气,方生粹美人。
良田多黍稌,薄地足荆榛。
樗栎蓬蒿类,止能充恶薪。
既为万物灵,须有万物粹。
既无万物灵,徒分万物类。
欲出至珍言,须有至珍意。
欲彰至美名,须作至美事。
济事为美事,悟主为珍意。
柰何此二者,我独无一与。
“方生粹美人”全诗翻译
译文:
天道没有永久的春天,地道没有永恒的宝藏。要获得中和的气息,方能生出纯粹美丽的人。富饶的田地多种植黍稌,贫瘠的土地只有荆棘和榛子。樗栎、蓬蒿等野草只适合当作劣质的柴火。既然要成为万物的精华,就必须具备万物的纯净美好;若缺少万物的灵气,只能算是千篇一律的普通事物。
如果想要说出珍贵的话语,就要有至为珍贵的意义。想要宣扬至美的名声,就要去做至美的事情。行善为至美之事,觉悟主宰为珍贵之义。然而,为何我在这两方面都一无所有呢?
全诗表达了一个人在追求至美和珍贵的过程中,需要拥有中和的气质,并且注重实践行动。作者通过对自然界中的不同事物进行对比,寓意人应当追求灵性和纯粹,以及具备至美和珍贵的内涵。最后,诗人自省,认识到自己在这些方面尚有不足,表现出对完美的向往与追求。
“方生粹美人”相关诗句:
- 方生粹美人 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻吟 》
- 粹气始能生粹物 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一一一 》
- 粹然生色几何人 出自 [宋] 度正 ·《赠䨥先生 》
- 天球粹美 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 独爲粹美 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 明道 其九 》
- 文行粹而美 出自 [宋] 欧阳修 ·《送朱职方提举运盐 》
- 况君粹美资 出自 [宋] 陈造 ·《送李监岳二首 其二 》
- 意古音粹美 出自 [宋] 仇远 ·《答陈宗道见寄 其二 》
- 功业美且粹 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长训诸郎韵 》
- 择阴阳粹美 出自 [宋] 邵雍 ·《诗画吟 其二 》
- 粹美无可删 出自 [宋] 袁燮 ·《送黄畴若尚书 》
- 子质复粹美 出自 [宋] 叶适 ·《题贾俨不忘室 》
- 风俗不粹美 出自 [宋] 王安石 ·《寓言九首 其七 》
- 粹美清庙器 出自 [宋] 司马光 ·《送王都官官满还都 》
- 玉金精粹美 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 文行成粹美 出自 [宋] 仇远 ·《送虞师宪赴延平书院山长 》
- 粹美若可盖 出自 [唐] 皇甫湜 ·《题浯溪石 》
- 才华推粹美 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其二 》
- 琢磨观粹美 出自 [宋] 朱长文 ·《送魏君致远之吴兴兼寄祝修中 》
- 粹美真璠璵 出自 [宋] 张栻 ·《子远使君出守广汉始获倾盖诸官赋诗赠别某广汉人也故末章及之 》