“鸥鹭识琴樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸥鹭识琴樽”出自哪首诗?
答案: “鸥鹭识琴樽”出自: 宋代 曾致尧的 《题刘居士江楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ōu lù shí qín zūn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“鸥鹭识琴樽”的上一句是什么?
答案:
“鸥鹭识琴樽”的上一句是: 鱼龙惯灯火 , 诗句拼音为: yú lóng guàn dēng huǒ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“鸥鹭识琴樽”的下一句是什么?
答案: “鸥鹭识琴樽”的下一句是: 波动檐摇影 , 诗句拼音为: bō dòng yán yáo yǐng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“鸥鹭识琴樽”全诗
题刘居士江楼 (tí liú jū shì jiāng lóu)
刘八江楼雅,诗家不易言。
春风花对岸,夜月水当轩。
帘卷青山入,窗开白浪翻。
画来须妙手,梦去亦清魂。
吟称云初满,登宜雪正繁。
鱼龙惯灯火,鸥鹭识琴樽。
波动檐摇影,潮回砌露痕。
势雄邻碧落,景好怕黄昏。
未许凡踪到,宁教俗态存。
主人凭槛处,寥廓共谁论。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○○平平仄,平平仄○平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
“鸥鹭识琴樽”繁体原文
題劉居士江樓
劉八江樓雅,詩家不易言。
春風花對岸,夜月水當軒。
簾捲青山入,窗開白浪翻。
畫來須妙手,夢去亦清魂。
吟稱雲初滿,登宜雪正繁。
魚龍慣燈火,鷗鷺識琴樽。
波動簷摇影,潮回砌露痕。
勢雄鄰碧落,景好怕黄昏。
未許凡蹤到,寧教俗態存。
主人憑檻處,寥廓共誰論。
“鸥鹭识琴樽”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
刘八江楼雅,诗家不易言。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
春风花对岸,夜月水当轩。
平仄平平仄,平平仄○平。
帘卷青山入,窗开白浪翻。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
画来须妙手,梦去亦清魂。
○○平平仄,平平仄○平。
吟称云初满,登宜雪正繁。
平平仄平仄,平仄仄平平。
鱼龙惯灯火,鸥鹭识琴樽。
平仄平平仄,平○仄仄平。
波动檐摇影,潮回砌露痕。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
势雄邻碧落,景好怕黄昏。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
未许凡踪到,宁教俗态存。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
主人凭槛处,寥廓共谁论。
“鸥鹭识琴樽”全诗注音
刘八江楼雅,诗家不易言。
春风花对岸,夜月水当轩。
帘卷青山入,窗开白浪翻。
画来须妙手,梦去亦清魂。
吟称云初满,登宜雪正繁。
鱼龙惯灯火,鸥鹭识琴樽。
波动檐摇影,潮回砌露痕。
势雄邻碧落,景好怕黄昏。
未许凡踪到,宁教俗态存。
主人凭槛处,寥廓共谁论。
“鸥鹭识琴樽”全诗翻译
译文:
刘八江楼雅,诗家不易言。
春风吹拂花儿在对岸上开放,夜晚的月亮倒映在水中,在窗前当成了轩。
帘子卷起,青山入目,窗户敞开,白浪翻涌。
画作需用妙手绘制,梦境也能拥有清晰的灵魂。
吟咏称颂云初满,登高宜览雪花纷飞的盛况。
鱼儿和龙常见灯火,海鸟和鹭鸟能认识琴和酒杯。
波浪动摇着屋檐,潮水退去留下砌石上的露痕。
景色雄伟如碧落,美景令人怕黄昏降临。
不让凡俗的踪迹进入,宁愿保留俗世的风貌。
主人靠在栏杆旁,寥廓的景象由谁来评说呢。
“鸥鹭识琴樽”相关诗句:
- 鸥鹭识琴樽 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 鸥鹭如相识 出自 [宋] 李处权 ·《桥院 》
- 无复琴樽对鸥鸟 出自 [宋] 曾肇 ·《太父太师密国公赋诗江楼世称名笔从侄子绩得之以居肇缅思祖德且爱绩之能继志也爲赋一首 》
- 菰蒲鸥鹭浑相识 出自 [宋] 方岳 ·《梦过湖 》
- 西湖旧识惟鸥鹭 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 夕阳鸥鹭皆相识 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至镜湖旁小市 》
- 鸥鹭悠悠自识机 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感时寄锺信甫 》
- 双双鸥鹭应相识 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 我不识琴识琴理 出自 [宋] 戴表元 ·《听琴行赠沈秀才 》
- 鸥与鹭 出自 [宋] 薛师石 ·《渔父词 其五 》
- 鸥鹭爲舟 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 粤鸥与鹭 出自 [唐] 萧颖士 ·《江有枫一篇十章 九 》
- 鸥鹭有无 出自 [宋] 钱仲鼎 ·《题赵鸥波高士图 》
- 鸥鹭皆飞去 出自 [唐] 姚合 ·《春日江次 》
- 鸥鹭频惊迫 出自 [宋] 赵拚 ·《急帆 》
- 回觞劝鸥鹭 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其二 》
- 经蹊熟鹭鸥 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜赋二首 其二 》
- 沙边鸥鹭盟 出自 [宋] 舒邦佐 ·《伏枕 》
- 万民几鸥鹭 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二八 》
- 使我鹭鸥惊 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄吴吏部三首 其三 》