“菰蒲鸥鹭浑相识”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菰蒲鸥鹭浑相识”出自哪首诗?
答案: “菰蒲鸥鹭浑相识”出自: 宋代 方岳的 《梦过湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū pú ōu lù hún xiāng shí ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“菰蒲鸥鹭浑相识”的上一句是什么?
答案:
“菰蒲鸥鹭浑相识”的上一句是: 百钱又买过湖船 , 诗句拼音为: bǎi qián yòu mǎi guò hú chuán
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“菰蒲鸥鹭浑相识”的下一句是什么?
答案: “菰蒲鸥鹭浑相识”的下一句是: 惊怪人间已十年 , 诗句拼音为: jīng guài rén jiān yǐ shí nián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“菰蒲鸥鹭浑相识”全诗
梦过湖 (mèng guò hú)
万柄风荷秋渺然,百钱又买过湖船。
菰蒲鸥鹭浑相识,惊怪人间已十年。
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“菰蒲鸥鹭浑相识”繁体原文
夢過湖
萬柄風荷秋渺然,百錢又買過湖船。
菰蒲鷗鷺渾相識,驚怪人間已十年。
“菰蒲鸥鹭浑相识”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
万柄风荷秋渺然,百钱又买过湖船。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
菰蒲鸥鹭浑相识,惊怪人间已十年。
“菰蒲鸥鹭浑相识”全诗注音
万柄风荷秋渺然,百钱又买过湖船。
菰蒲鸥鹭浑相识,惊怪人间已十年。
“菰蒲鸥鹭浑相识”全诗翻译
译文:
秋天,千万荷花在风中摇曳,百钱又能买一艘湖船。
菰蒲间,鸥鹭自在地互相认识,惊讶于人间已过去十年。
总结:
诗人描绘了秋天荷花摇曳的景象,同时表现了在湖边买船的场景。而菰蒲之间的鸥鹭之间互相熟悉,却感叹时光飞逝,已过去十年。诗意在于展现了秋天景色和物事变迁的感叹。
“菰蒲鸥鹭浑相识”相关诗句:
- 菰蒲鸥鹭浑相识 出自 [宋] 方岳 ·《梦过湖 》
- 菰蒲千顷鸥鹭国 出自 [宋] 高本 ·《过吴江 》
- 身随鸥鹭寄菰蒲 出自 [宋] 陆游 ·《钱道人不饮酒食肉囊中不畜一钱所须饭及草屦二物皆临时乞钱买之非此虽强与不取也二首 其二 》
- 鸥鹭如相识 出自 [宋] 李处权 ·《桥院 》
- 夕阳鸥鹭皆相识 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至镜湖旁小市 》
- 鹭下菰蒲夕 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 叶推官无尽景 》
- 白鹭泊菰蒲 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远徐兄携李丈子永去冬江上诗卷来成四十字寄李 》
- 菰蒲浑欲老 出自 [宋] 汪藻 ·《天长道中三首 其一 》
- 白鸥池沼菰蒲影 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊高店 》
- 菰蒲深处一鸥轻 出自 [宋] 项安世 ·《次韵周子问相勉求官诗 》
- 菰蒲鸥鸟乐湾洄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出迎使客质明放船自瓦窑归 》
- 双双鸥鹭应相识 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 栖鹭宿鸥浑去尽 出自 [宋] 晁说之 ·《和新乡二十一弟华严水亭二首 其一 》
- 栖鹭宿鸥浑去尽 出自 [宋] 晁冲之 ·《和新乡二十一兄华严水亭五首 其四 》
- 鸥鹭识琴樽 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 菰蒲相与秋 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜同畅当宿潭上西亭 》
- 西湖旧识惟鸥鹭 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 菰蒲深处日相依 出自 [宋] 李曾伯 ·《和江陵阙干风雨问讯虚舟韵 其二 》
- 菰蒲相向立蜻蜓 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达久不至池上作诗戏之 》
- 白鱼相逐菰蒲中 出自 [宋] 楼钥 ·《醉题鱼屏 》