“西湖旧识惟鸥鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“西湖旧识惟鸥鹭”出自哪首诗？
答案： “西湖旧识惟鸥鹭”出自： 宋代 连文凤的 《送李元晖合舍归庐陵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xī hú jiù shí wéi ōu lù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“西湖旧识惟鸥鹭”的上一句是什么？
答案：
“西湖旧识惟鸥鹭”的上一句是： 悠悠世路涉风波 , 诗句拼音为： yōu yōu shì lù shè fēng bō
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“西湖旧识惟鸥鹭”的下一句是什么？
答案： “西湖旧识惟鸥鹭”的下一句是： 故国重来尽黍禾 , 诗句拼音为： gù guó chóng lái jìn shǔ hé ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“西湖旧识惟鸥鹭”全诗
送李元晖合舍归庐陵 (sòng lǐ yuán huī hé shè guī lú líng)
锐气如君老不磨，悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭，故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少，归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别，奈此夕阳芳草何。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“西湖旧识惟鸥鹭”繁体原文
送李元暉閤舍歸廬陵
銳氣如君老不磨，悠悠世路涉風波。
西湖舊識惟鷗鷺，故國重來盡黍禾。
短枕客中生夢少，歸舟江上載詩多。
相逢未久忽相別，奈此夕陽芳草何。
“西湖旧识惟鸥鹭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
锐气如君老不磨，悠悠世路涉风波。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西湖旧识惟鸥鹭，故国重来尽黍禾。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
短枕客中生梦少，归舟江上载诗多。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
相逢未久忽相别，奈此夕阳芳草何。
“西湖旧识惟鸥鹭”全诗注音
锐气如君老不磨，悠悠世路涉风波。
西湖旧识惟鸥鹭，故国重来尽黍禾。
短枕客中生梦少，归舟江上载诗多。
相逢未久忽相别，奈此夕阳芳草何。
“西湖旧识惟鸥鹭”全诗翻译
译文：
锐气如君老不磨，悠悠世路经历风波。
西湖昔日熟识只有鸥鹭，故国重游尽是黍禾。
短暂栖身客中生少年梦，归舟江上承载诗篇众多。
相逢虽未久却突别离，怎奈夕阳下芳草何时再？
总结：
本诗以自然景物为背景，描绘了人生旅程中的坎坷和离合，表达了对时光流转的感慨和对故国美好的追忆，抒发了对青春梦想和诗歌创作的热爱。
“西湖旧识惟鸥鹭”相关诗句：
- 西湖旧识惟鸥鹭 出自 [宋] 连文凤 ·《送李元晖合舍归庐陵 》
- 西湖莫忘闲鸥鹭 出自 [宋] 连文凤 ·《丙戌送李元晖归 》
- 已误西湖鸥鹭约 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其二 》
- 惟忆西湖旧游夕 出自 [宋] 刘黻 ·《雨中和酬贾君宝 》
- 後生谁识旧西湖 出自 [宋] 方回 ·《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰於西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五 》
- 犹记西湖相识旧 出自 [宋] 汪晫 ·《柳 》
- 惟余鸥鹭知 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赵南康可斋筑屋武康孟保园池乔木极有思致东野故庐藉以表出感古伤今成重游三十韵 》
- 惟多鸥鹭情 出自 [宋] 晁说之 ·《疾病 》
- 惟有鹭鸥知 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀 》
- 惟寻鸥鹭盟 出自 [宋] 黄庚 ·《渔隠爲周仲明赋 》
- 鸥鹭识琴樽 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 鸥鹭如相识 出自 [宋] 李处权 ·《桥院 》
- 鸥鹭江湖性 出自 [宋] 申屠月岩 ·《闲居遣兴 》
- 江湖鸥鹭闲 出自 [宋] 李纲 ·《胶山兰若幽胜予寓梁谿久而未之到闻翁士特携家居其间赋诗见意 》
- 菰蒲鸥鹭浑相识 出自 [宋] 方岳 ·《梦过湖 》
- 夕阳鸥鹭皆相识 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至镜湖旁小市 》
- 龟边旧鸥鹭 出自 [宋] 储泳 ·《淀山寺 》
- 鸥鹭寻旧盟 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 不知鸥鹭有江湖 出自 [宋] 王炎 ·《小鳬 》
- 慎勿湖边语鸥鹭 出自 [宋] 萧立之 ·《送沈时父随沈使君归西湖 》