“孤忠不屈赴湘流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤忠不屈赴湘流”出自哪首诗?
答案: “孤忠不屈赴湘流”出自: 宋代 张商英的 《端午偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gū zhōng bù qū fù xiāng liú ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“孤忠不屈赴湘流”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“孤忠不屈赴湘流”已经是第一句了。
问题3:“孤忠不屈赴湘流”的下一句是什么?
答案: “孤忠不屈赴湘流”的下一句是: 甘与干逢地下游 , 诗句拼音为: gān yǔ gān féng dì xià yóu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“孤忠不屈赴湘流”全诗
端午偶题 (duān wǔ ǒu tí)
孤忠不屈赴湘流,甘与干逢地下游。
若共蛟龙争口食,何如附会楚王休。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“孤忠不屈赴湘流”繁体原文
端午偶題
孤忠不屈赴湘流,甘與干逢地下遊。
若共蛟龍爭口食,何如附會楚王休。
“孤忠不屈赴湘流”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
孤忠不屈赴湘流,甘与干逢地下游。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
若共蛟龙争口食,何如附会楚王休。
“孤忠不屈赴湘流”全诗注音
孤忠不屈赴湘流,甘与干逢地下游。
若共蛟龙争口食,何如附会楚王休。
“孤忠不屈赴湘流”全诗翻译
译文:
孤忠不屈,选择流亡到湘水边,宁愿与干逢这片陌生之地共同生活。
若与蛟龙一起争夺猎物,还不如依附并投靠楚王来得更为安心。
总结:这句古文表达了一种宁愿放弃名利而保持忠诚的精神,但也传达了在困境中做出权衡和取舍的智慧。
“孤忠不屈赴湘流”相关诗句:
- 孤忠不屈赴湘流 出自 [宋] 张商英 ·《端午偶题 》
- 湘流澈底照孤忠 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 独怀忠愤赴湘中 出自 [宋] 薛嵎 ·《清醒 》
- 宁赴湘流非我事 出自 [宋] 李纲 ·《自蒲圻临湘趋岳阳道中作十首 其六 》
- 屈原沈湘流 出自 [唐] 吴筠 ·《览古十四首 五 》
- 君不见湘江不流湘水清 出自 [宋] 袁默 ·《石女塚 》
- 忠义挺不屈 出自 [宋] 赵孟坚 ·《送放生池碑 》
- 屈平沈湘不足慕 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 箜篌引 》
- 屈平沈湘不足慕 出自 [唐] 李贺 ·《箜篌引 》
- 屈平沉湘不足慕 出自 [宋] 李龏 ·《公无渡河 》
- 君不见屈原言直沉湘水 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣城李节推 》
- 不逐波流赴沧海 出自 [宋] 赵奉 ·《乘舟中述怀 》
- 孤忠誓不睽 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
- 孤忠天不管 出自 [宋] 赵蕃 ·《过潼川之飞乌县见余干丞相题驿舍诗有感次韵 》
- 孤忠不愧天 出自 [宋] 吴芾 ·《挽汤丞相三首 其二 》
- 屈膝衔杯赴节 出自 [唐] 张说 ·《舞马词六首 三 》
- 屈膝衔杯赴节 出自 [唐] 张说 ·《杂曲歌辞 舞马词 三 》
- 屈膝衔杯赴节 出自 [唐] 张说 ·《舞马词 三 》
- 不教无路献孤忠 出自 [宋] 王十朋 ·《再过雁山三绝 天聪洞 》
- 孤忠不忍欺明主 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其二 》