“湘流澈底照孤忠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湘流澈底照孤忠”出自哪首诗?
答案: “湘流澈底照孤忠”出自: 宋代 刘用行的 《游浯溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāng liú chè dǐ zhào gū zhōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“湘流澈底照孤忠”的上一句是什么?
答案:
“湘流澈底照孤忠”的上一句是: 蜀道至今遗旧话 , 诗句拼音为: shǔ dào zhì jīn yí jiù huà
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“湘流澈底照孤忠”的下一句是什么?
答案: “湘流澈底照孤忠”的下一句是: 摧风溜雨中兴字 , 诗句拼音为: cuī fēng liū yǔ zhōng xīng zì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“湘流澈底照孤忠”全诗
游浯溪 (yóu wú xī)
禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁。
蜀道至今遗旧话,湘流澈底照孤忠。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。
人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“湘流澈底照孤忠”繁体原文
遊浯溪
祿兒豈解傾唐祚,獨使斯文壽兩翁。
蜀道至今遺舊話,湘流澈底照孤忠。
摧風溜雨中興字,轉地回天克復功。
人說蒼崖磨向盡,不知磨盡幾英雄。
“湘流澈底照孤忠”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜀道至今遗旧话,湘流澈底照孤忠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。
“湘流澈底照孤忠”全诗注音
禄儿岂解倾唐祚,独使斯文寿两翁。
蜀道至今遗旧话,湘流澈底照孤忠。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。
人说苍崖磨向尽,不知磨尽几英雄。
“湘流澈底照孤忠”全诗翻译
译文:
禄儿岂能理解推翻唐朝的命运,却只让这两位德高望重的长者延寿。蜀道一直传颂着古老的故事,湘江的水清澈地映照出忠诚孤独的精神。在风雨中,磨练出崭新的文化,经历地转回天道,实现了复兴的功业。人们说苍崖已经被磨得接近尽头,却不知磨尽了多少英雄豪杰。
总结:
诗人抒发了对历史命运的思考,强调了忠诚、努力和英雄精神在时代变迁中的重要性。描述了蜀地的历史沧桑和文化传承,表达了对过往辉煌的敬仰。
“湘流澈底照孤忠”相关诗句:
- 湘流澈底照孤忠 出自 [宋] 刘用行 ·《游浯溪 》
- 孤忠不屈赴湘流 出自 [宋] 张商英 ·《端午偶题 》
- 水近山流清澈底 出自 [宋] 陈与义 ·《游紫逻洞 》
- 彻底孤忠抱至寃 出自 [宋] 张元干 ·《上平江陈侍郎十绝 其二 》
- 风涛照孤忠 出自 [宋] 郭印 ·《送喻迪孺赴召 》
- 日月照孤忠 出自 [宋] 杨万里 ·《陈能之少卿殿撰挽诗 》
- 孤忠有照临 出自 [宋] 范成大 ·《送陆务观编修监镇江郡归会稽待阙 其一 》
- 日月照孤忠 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其三 》
- 夜深寒月照孤忠 出自 [宋] 项安世 ·《读三国志 》
- 紫金关月照孤忠 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张文友州判 》
- 澄波千古照孤忠 出自 [宋] 刘黻 ·《和郭帚斋咏龟泉 》
- 月照楚山湘水流 出自 [唐] 黄滔 ·《灵均 》
- 澄澈湘水碧 出自 [唐] 皎然 ·《杼山禅居寄赠东溪吴处士冯一首 》
- 彻底清流照车马 出自 [宋] 李建中 ·《题菩提寺 》
- 奚囊澈底清 出自 [宋] 胡仲弓 ·《颐斋联日有事於琛亭赋诗聊爲解嘲 》
- 清澈见石底 出自 [宋] 楼钥 ·《游初阳谷及白岩 》
- 可堪清澈底 出自 [宋] 张珪 ·《玉蝶泉 》
- 政澈寒潭底 出自 [宋] 王义山 ·《挽实斋刘尚书 其二 》
- 一泓清澈底 出自 [宋] 刘大纲 ·《监轩 》
- 沔人澄明澈底清 出自 [唐] 佚名 ·《选人爲崔沔王丘歌(题拟) 》