“孤忠誓不睽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孤忠誓不睽”出自哪首诗?
答案: “孤忠誓不睽”出自: 宋代 张孝祥的 《贺郊祀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gū zhōng shì bù kuí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“孤忠誓不睽”的上一句是什么?
答案:
“孤忠誓不睽”的上一句是: 异宠何由报 , 诗句拼音为: yì chǒng hé yóu bào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“孤忠誓不睽”的下一句是什么?
答案: “孤忠誓不睽”的下一句是: 裁诗独惭晚 , 诗句拼音为: cái shī dú cán wǎn ,诗句平仄:○平仄平仄。
“孤忠誓不睽”全诗
贺郊祀 (hè jiāo sì)
汉统千龄接,虞衡七政齐。
德馨天自飨,容祲古犹稽。
舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。
雨先清道跸,寒避礼神圭。
方士朝仙仗,宫垣挟御堤。
庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。
虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。
珠旒依玉色,兰炬映璇题。
两相初扶翼,崇坛六降隮。
高灵森欲堕,诸福应如携。
燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。
宗藩申宝酌,秘检护金泥。
奉引星辰烂,旋归锦绣迷。
端门临五凤,步辇驻双霓。
日照云裳委,风含彩筤低。
和声翔四表,嘉泽浸羣黎。
盛事真寥廓,微生荷奬提。
侍祠叨执爵,着籍缪通闺。
异宠何由报,孤忠誓不睽。
裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平平仄○平。
平仄平平仄,○○○仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平○。
仄○平平仄,平平仄○平。
平平平仄○,平仄○○平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平平仄平平。
○平平仄仄,平仄○平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平仄平仄,○仄○平平。
“孤忠誓不睽”繁体原文
賀郊祀
漢統千齡接,虞衡七政齊。
德馨天自饗,容祲古猶稽。
輿衛鈎陳北,衣冠觀闕西。
雨先清道蹕,寒避禮神圭。
方士朝仙仗,宮垣挾御堤。
廟芝楹疊璧,帝樂字連奎。
虛次尤祗慄,懷親極慘悽。
珠旒依玉色,蘭炬映璇題。
兩相初扶翼,崇壇六降隮。
高靈森欲墮,諸福應如携。
燎夜壇三燭,凌霜甲萬犀。
宗藩申寶酌,祕檢護金泥。
奉引星辰爛,旋歸錦繡迷。
端門臨五鳳,步輦駐雙霓。
日照雲裳委,風含綵筤低。
和聲翔四表,嘉澤浸羣黎。
盛事真寥廓,微生荷奬提。
侍祠叨執爵,著籍繆通閨。
異寵何由報,孤忠誓不睽。
裁詩獨慚晚,猶得并鳧鷖。
“孤忠誓不睽”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
汉统千龄接,虞衡七政齐。
仄平平仄仄,平平仄○平。
德馨天自飨,容祲古犹稽。
平仄平平仄,○○○仄平。
舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雨先清道跸,寒避礼神圭。
平仄平平仄,平平仄仄平。
方士朝仙仗,宫垣挟御堤。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。
平仄平平仄,平○仄仄平。
虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。
平平平仄仄,平仄仄平○。
珠旒依玉色,兰炬映璇题。
仄○平平仄,平平仄○平。
两相初扶翼,崇坛六降隮。
平平平仄○,平仄○○平。
高灵森欲堕,诸福应如携。
○仄平○仄,平平仄仄平。
燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
宗藩申宝酌,秘检护金泥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉引星辰烂,旋归锦绣迷。
平平○仄仄,仄仄仄平○。
端门临五凤,步辇驻双霓。
仄仄平平仄,平平仄平平。
日照云裳委,风含彩筤低。
○平平仄仄,平仄○平平。
和声翔四表,嘉泽浸羣黎。
仄仄平平仄,平平○仄平。
盛事真寥廓,微生荷奬提。
仄平平仄仄,仄仄○平平。
侍祠叨执爵,着籍缪通闺。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
异宠何由报,孤忠誓不睽。
○平仄平仄,○仄○平平。
裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。
“孤忠誓不睽”全诗注音
汉统千龄接,虞衡七政齐。
德馨天自飨,容祲古犹稽。
舆卫鈎陈北,衣冠观阙西。
雨先清道跸,寒避礼神圭。
方士朝仙仗,宫垣挟御堤。
庙芝楹叠璧,帝乐字连奎。
虚次尤祗栗,怀亲极惨凄。
珠旒依玉色,兰炬映璇题。
两相初扶翼,崇坛六降隮。
高灵森欲堕,诸福应如携。
燎夜坛三烛,凌霜甲万犀。
宗藩申宝酌,秘检护金泥。
奉引星辰烂,旋归锦绣迷。
端门临五凤,步辇驻双霓。
日照云裳委,风含彩筤低。
和声翔四表,嘉泽浸羣黎。
盛事真寥廓,微生荷奬提。
侍祠叨执爵,着籍缪通闺。
异宠何由报,孤忠誓不睽。
裁诗独惭晚,犹得并凫鷖。
“孤忠誓不睽”全诗翻译
译文:
汉武帝统治已经持续了一千年,虞衡的政绩也达到了七朝齐平的水平。美德散发出天然的馨香,容颜神采仍然如古代的圣人般高尚。
驾车到达北方的陈地,身着华丽的衣冠,观望着阙门的壮丽景象。在雨水来临之前,先行清理道路,寒冷的天气中避免礼仪上的不适。方士们在早朝时列队前来朝拜仙人的仗队,宫殿围绕着御堤而建。庙宇上的芝草和石柱上的叠璧,记载着帝王的乐事和美好的寄托。
珠旒照耀着玉色,兰炬映照着华美的屏风。在这神圣的场合,两位皇帝的陛下开始共同主持祭祀仪式,向天神祈求祥瑞。高灵降临,但又如同要堕落一般,各种福祉都随之而来。
燎夜点燃了三支烛炬,锦绣之地被神秘的色彩所迷惑。宗藩进献珍贵的酒器,秘密地检查着金泥。天上的星辰闪耀灿烂,又回归到锦绣的幻境中。
皇帝行至端门,正遇上五凤飞舞,车辇停在双霓之间。阳光照耀着彩练,风中飘扬着彩云。
和谐的音乐飞扬在四周,圣泽润泽着百姓。盛大的盛事展现出宽广的景象,我微不足道的生命也蒙受了皇帝的褒奖。侍立在神祠之中,持着玉爵,与君王们共同祭祀。
皇帝们记载在族谱之中,受封在重要的闺阁中。然而,皇帝对异宠的嘉奖,又如何回报呢?我这个孤独的忠臣发誓,绝不会偏离忠诚之道。
我裁写的诗篇虽然晚到,但还是愿意把它们和凫鷖并列在一起。
“孤忠誓不睽”相关诗句:
- 孤忠誓不睽 出自 [宋] 张孝祥 ·《贺郊祀 》
- 空有孤忠誓大川 出自 [宋] 范成大 ·《施元光在崑山病中远寄长句次韵答之 》
- 誓秉孤忠铁石坚 出自 [宋] 张镇孙 ·《谢恩诗 》
- 睽孤常不怡 出自 [宋] 刘敞 ·《寄王深甫 》
- 誓出按抚除睽乖 出自 [宋] 王安石 ·《董伯懿示裴晋公平淮右题名碑诗用其韵和酬 》
- 孤睽莫恃 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 圣文 其二 》
- 划见睽孤占 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 一变成孤睽 出自 [宋] 王迈 ·《送黄成甫殿讲被召 》
- 万人相顾目睽睽 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 万目睽睽观燮理 出自 [宋] 周必大 ·《用旧韵爲邦衡生日寿 》
- 沦身绝域久睽孤 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其一 》
- 誓将同忠义 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 忠谨誓明诚 出自 [宋] 丁谓 ·《又五言十韵 》
- 忠诚誓翼扶 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕尚书挽诗二首 其二 》
- 羽翼誓输忠 出自 [宋] 夏竦 ·《奉观御飞白书应制 》
- 誓竭忠懃志 出自 [宋] 文彦博 ·《臣得请致政赴阙谢恩修觐礼成回归西洛感恩恋圣情激於中谨成五言十二韵诗一首斋沐缮写上进 》
- 睽睽鼎鼐新 出自 [宋] 高斯得 ·《吴参政挽诗三首 其一 》
- 衆目惊睽睽 出自 [宋] 傅伯成 ·《送留正知赣州 》
- 衆目何睽睽 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心贻卢叔才一首 》
- 孤忠天不管 出自 [宋] 赵蕃 ·《过潼川之飞乌县见余干丞相题驿舍诗有感次韵 》