“勇似风摧山岳势”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇似风摧山岳势”出自哪首诗?
答案: “勇似风摧山岳势”出自: 宋代 韩驹的 《次韵王给事观殿试唱名 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng sì fēng cuī shān yuè shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“勇似风摧山岳势”的上一句是什么?
答案:
“勇似风摧山岳势”的上一句是: 自是重华四目明 , 诗句拼音为: zì shì chóng huá sì mù míng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“勇似风摧山岳势”的下一句是什么?
答案: “勇似风摧山岳势”的下一句是: 罢如雷卷海波声 , 诗句拼音为: bà rú léi juàn hǎi bō shēng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“勇似风摧山岳势”全诗
次韵王给事观殿试唱名 其一 (cì yùn wáng gěi shì guān diàn shì chàng míng qí yī)
已对丹墀眼尚生,金茎晓露逼人清。
非关董相三篇切,自是重华四目明。
勇似风摧山岳势,罢如雷卷海波声。
曾叨应奉宫门外,老去空惊岁龠更。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“勇似风摧山岳势”繁体原文
次韻王給事觀殿試唱名 其一
已對丹墀眼尚生,金莖曉露逼人清。
非關董相三篇切,自是重華四目明。
勇似風摧山嶽勢,罷如雷卷海波聲。
曾叨應奉宮門外,老去空驚歲籥更。
“勇似风摧山岳势”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
已对丹墀眼尚生,金茎晓露逼人清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
非关董相三篇切,自是重华四目明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勇似风摧山岳势,罢如雷卷海波声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾叨应奉宫门外,老去空惊岁龠更。
“勇似风摧山岳势”全诗注音
已对丹墀眼尚生,金茎晓露逼人清。
非关董相三篇切,自是重华四目明。
勇似风摧山岳势,罢如雷卷海波声。
曾叨应奉宫门外,老去空惊岁龠更。
“勇似风摧山岳势”全诗翻译
译文:
丹墀上的眼睛还未完全睁开,金色的花茎早已被露水滋润得清澈明亮,仿佛要将人们吸引过去一般。
这并不是在说董仲舒的《春秋三传》,而是在自述作者自己的境况:他的目光清澈如同重华宝镜的四个明珠一般,炯炯有神。
他的勇气如同风摧击山岳的势头,威猛而不可阻挡;但又如同雷声卷起海浪,忽强忽弱,不时有所收敛。
曾经受到过应征宫廷的召唤,曾在宫门外服务,如今老去了,只能空惊岁月的流逝,岁月不饶人。
“勇似风摧山岳势”总结赏析
赏析:这首诗《次韵王给事观殿试唱名 其一》是韩驹创作的,通过细腻的描写和含蓄的情感,表达了对宫廷中一位优秀歌手的赞美和对时光流逝的感慨。
首节描写了歌手的眼神,使用了"已对丹墀眼尚生"这一形象生动的比喻,突显了他的神采奕奕,透过眼睛传递出来的光彩。金茎晓露的描写则表现了他的歌喉之清脆。这一节强调了歌手的魅力和出众之处。
第二节提到“非关董相三篇切,自是重华四目明”,这里通过与董仲舒相比,彰显了歌手的独特才情和洞察力。歌手的目光自然而然地引领人们的视线,让人不自觉地被吸引。
第三节则以风摧山岳、雷卷海波的比喻,形容了歌手的勇气和声势。这里的意象让人感受到他的表演充满力量和激情,仿佛能撼动大自然一般。
最后一节表达了对时光流逝的感伤,歌手虽然曾叨应奉宫门外,但老去后岁月匆匆。这部分传达了对光阴流转的无奈和对过去的怀念。
“勇似风摧山岳势”相关诗句:
- 勇似风摧山岳势 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵王给事观殿试唱名 其一 》
- 风飞山岳摧 出自 [宋] 陈恬 ·《望天台山二绝 其二 》
- 暴风狂雨山岳摧 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 风势猛恶山岳掀 出自 [宋] 文同 ·《季夏己亥大雨 》
- 势途勇退似差贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其三 》
- 桂似雪山风拉摧 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 摧山破岳 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其一九 》
- 怒指摧山岳 出自 [唐] 杜光庭 ·《计都星君呪 》
- 一战山岳摧 出自 [宋] 李流谦 ·《六月十四日大雨少顷月如昼 》
- 声若山岳摧 出自 [宋] 杨万里 ·《夜雨 》
- 摧山倾岳算 出自 [宋] 祖德恭 ·《致政张安卿承事挽词三首 其三 》
- 义气摧山岳 出自 [宋] 刘一止 ·《悼忠显刘公二首 其一 》
- 六翮势摧风 出自 [唐] 杜牧 ·《琴曲歌辞 别鹤 》
- 势与江山欲争勇 出自 [宋] 赵蕃 ·《读去非有行集 》
- 风势掀号摧古木 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 雪浪摧山势独当 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 其一 》
- 樽成山岳势 出自 [唐] 李白 ·《咏山樽二首 一 》
- 山岳势能移 出自 [宋] 苏籀 ·《将军一首 》
- 势利压山岳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《古意 》
- 兵势走山岳 出自 [唐] 孟郊 ·《献汉南樊尚书 》