“摧山破岳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“摧山破岳”出自哪首诗?

答案:摧山破岳”出自: 宋代 龚开 《宋江三十六赞 其一九》, 诗句拼音为: cuī shān pò yuè

问题2:“摧山破岳”的上一句是什么?

答案:摧山破岳”的上一句是: 霹雳有火 , 诗句拼音为:pī lì yǒu huǒ

问题3:“摧山破岳”的下一句是什么?

答案:摧山破岳”的下一句是: 天心无妄 , 诗句拼音为: tiān xīn wú wàng ,诗句平仄:平平平仄

“摧山破岳”全诗

宋江三十六赞 其一九 (sòng jiāng sān shí liù zàn qí yī jiǔ)

朝代:宋    作者: 龚开

霹雳有火,摧山破岳
天心无妄,汝孽自作。

仄仄仄仄,平平仄仄。
平平平仄,仄仄仄仄。

pī lì yǒu huǒ , cuī shān pò yuè 。
tiān xīn wú wàng , rǔ niè zì zuò 。

“摧山破岳”繁体原文

宋江三十六贊 其一九

霹靂有火,摧山破嶽。
天心無妄,汝孽自作。

“摧山破岳”全诗注音

pī lì yǒu huǒ , cuī shān pò yuè 。

霹雳有火,摧山破岳。

tiān xīn wú wàng , rǔ niè zì zuò 。

天心无妄,汝孽自作。

“摧山破岳”全诗翻译

译文:

雷霆在天空中燃起熊熊烈火,能够摧毁高山,打破巍峨的岳岩。天地之间的力量无所谓虚妄,你们的罪孽是你们自己造成的。

总结:

诗人以雷雨霹雳的威力来比喻天地间的力量和真实性,强调一切现象和结果皆有因果,无一虚妄。同时,也警示人们要认识到自己行为的后果,不可轻率行事。

“摧山破岳”诗句作者龚开介绍:

龚开,字圣予,号翠岩,又号龟城叟,淮阴(今属江苏)人。理宗景定中与陆秀夫同入淮南李庭芝幕。宋亡,隠居吴中,以画自给。事见清光绪《淮安府志》卷三二。 龚开诗,据《癸辛杂识》等书所录,编爲一卷。更多...

“摧山破岳”相关诗句: