首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 食鳆鱼戏呈夏侯 > 丈夫须髪果如戟

“丈夫须髪果如戟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丈夫须髪果如戟”出自哪首诗？

答案： “丈夫须髪果如戟”出自： 宋代 李彭的 《食鳆鱼戏呈夏侯》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhàng fū xū fà guǒ rú jǐ ，诗句平仄： 仄平平仄仄○仄 。

问题2：“丈夫须髪果如戟”的上一句是什么？

答案： “丈夫须髪果如戟”的上一句是： 此鱼一尾售数千 , 诗句拼音为： cǐ yú yī wěi shòu shù qiān ，诗句平仄： 仄平平仄仄○仄 。

问题3：“丈夫须髪果如戟”的下一句是什么？

答案： “丈夫须髪果如戟”的下一句是： 但知堪炙宁论钱 , 诗句拼音为： dàn zhī kān zhì níng lùn qián ，诗句平仄：仄平平仄平○○。

“丈夫须髪果如戟”全诗

食鳆鱼戏呈夏侯 (shí fù yú xì chéng xià hóu)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史。
诸郎元日寿府君，觞酒谀言败人意。
口角击节五马贤，鳆鱼百辈为君赐。
又不见江左之禇渊，此鱼一尾售数千。
丈夫须髪果如戟，但知堪炙宁论钱。
平生刚直卧江汉，非吴非禇何由羡。
疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。
谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。
汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。
藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。
凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。

平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。

jūn bù jiàn wú liáng zhāi jùn lì ， liǎn bǎn jū gāo suí yuàn shǐ 。
zhū láng yuán rì shòu fǔ jūn ， shāng jiǔ yú yán bài rén yì 。
kǒu jué jī jié wǔ mǎ xián ， fù yú bǎi bèi wèi jūn cì 。
yòu bù jiàn jiāng zuǒ zhī chǔ yuān ， cǐ yú yī wěi shòu shù qiān 。
zhàng fū xū fà guǒ rú jǐ ， dàn zhī kān zhì níng lùn qián 。
píng shēng gāng zhí wò jiāng hàn ， fēi wú fēi chǔ hé yóu xiàn 。
liáo jī jiàn tái yì kě bēi ， wèi bǐ chuāng jiā liáng kě jiàn 。
wèi yán cǐ wù bù nǐ cháng ， xiǎng wǒ yīn jūn lèi shí shāng 。
hàn yīn chá tóu tuī bù yù ， xú zhōu tū wěi gān zǒu cáng 。
lí xiàn shāng zhōng chū wèi shí ， yǐ jué pán cān cǎn wú sè 。
píng jūn qiǎn shǐ gèng hán fēng ， mò lìng zǐ yǔ yín tóu zé 。

“丈夫须髪果如戟”繁体原文

食鰒魚戲呈夏侯

君不見吳良齋郡吏，斂板居高隨掾史。
諸郎元日壽府君，觴酒諛言敗人意。
口角擊節五馬賢，鰒魚百輩爲君賜。
又不見江左之禇淵，此魚一尾售數千。
丈夫須髪果如戟，但知堪炙寧論錢。
平生剛直卧江漢，非吳非禇何由羨。
療饑漸臺亦可悲，味比瘡痂良可賤。
謂言此物不擬嘗，餉我因君累十觴。
漢陰槎頭推不御，徐州秃尾甘走藏。
藜莧觴中初未識，已覺盤餐慘無色。
憑君遣使更函封，莫令子羽吟頭責。

“丈夫须髪果如戟”韵律对照

平仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史。

平平平仄仄仄平，平仄平平仄平仄。
诸郎元日寿府君，觞酒谀言败人意。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄平平仄。
口角击节五马贤，鳆鱼百辈为君赐。

仄仄仄平仄平仄平，仄平仄仄仄仄平。
又不见江左之禇渊，此鱼一尾售数千。

仄平平仄仄○仄，仄平平仄平○○。
丈夫须髪果如戟，但知堪炙宁论钱。

平平平仄仄平仄，平平平仄平平仄。
平生刚直卧江汉，非吴非禇何由羡。

仄平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄平。
谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。

仄平平平平仄仄，平平仄仄平仄○。
汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。

平仄平○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。

平平仄仄○平○，仄仄仄仄○平仄。
凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。

“丈夫须髪果如戟”全诗注音

jūn bù jiàn wú liáng zhāi jùn lì ， liǎn bǎn jū gāo suí yuàn shǐ 。

君不见吴良斋郡吏，敛板居高随掾史。

zhū láng yuán rì shòu fǔ jūn ， shāng jiǔ yú yán bài rén yì 。

诸郎元日寿府君，觞酒谀言败人意。

kǒu jué jī jié wǔ mǎ xián ， fù yú bǎi bèi wèi jūn cì 。

口角击节五马贤，鳆鱼百辈为君赐。

yòu bù jiàn jiāng zuǒ zhī chǔ yuān ， cǐ yú yī wěi shòu shù qiān 。

又不见江左之禇渊，此鱼一尾售数千。

zhàng fū xū fà guǒ rú jǐ ， dàn zhī kān zhì níng lùn qián 。

丈夫须髪果如戟，但知堪炙宁论钱。

píng shēng gāng zhí wò jiāng hàn ， fēi wú fēi chǔ hé yóu xiàn 。

平生刚直卧江汉，非吴非禇何由羡。

liáo jī jiàn tái yì kě bēi ， wèi bǐ chuāng jiā liáng kě jiàn 。

疗饥渐台亦可悲，味比疮痂良可贱。

wèi yán cǐ wù bù nǐ cháng ， xiǎng wǒ yīn jūn lèi shí shāng 。

谓言此物不拟尝，饷我因君累十觞。

hàn yīn chá tóu tuī bù yù ， xú zhōu tū wěi gān zǒu cáng 。

汉阴槎头推不御，徐州秃尾甘走藏。

lí xiàn shāng zhōng chū wèi shí ， yǐ jué pán cān cǎn wú sè 。

藜苋觞中初未识，已觉盘餐惨无色。

píng jūn qiǎn shǐ gèng hán fēng ， mò lìng zǐ yǔ yín tóu zé 。

凭君遣使更函封，莫令子羽吟头责。

“丈夫须髪果如戟”全诗翻译

译文：
君不知道吴良斋是郡吏，他整理文件住在高处，随时准备侍候掾史。
元日时，一些官员向府君敬酒，并用谄媚的言辞来讨好他，却败坏了人们的意气。
有一次，宴会上口角击节，五匹高贵的马被献给了府君，鳆鱼更是不计其数地赐予。
再来看看江左的禇渊，他卖鱼时一尾鱼就能卖到几千钱。
正直的丈夫应该像戟一样坚定，他只知道可以用来烤食，从不考虑价值。
平时生活坚守在江汉之间，不属于吴良斋，也不属于禇渊，怎能羡慕他们呢。
即使解渴的时候吃些台渐、亦可悲，味道不如疮痂，可见其品质很低劣。
你说这些东西不值得一尝，但我还是因为你多次敬酒而不得不多次举杯饮尽。
汉阴槎头推不开，徐州秃尾甘心逃藏。
在喝过藜苋酒之前，我还不曾知道它的滋味，但尝过之后却觉得极其难吃。
请你派人送来更多的函封，不要让子羽因吟咏而责备我。
全文总结：文章描述了吴良斋和禇渊两位官员的不同遭遇以及对他们的不同评价。吴良斋受人追捧，得到丰厚的赏赐，但其人品却不值得称道；而禇渊虽然卖鱼获利丰厚，但他却坚持廉价出售，正直而值得羡慕。在文章结尾，作者借酒言欢，表达了对吴良斋的不满，并对禇渊表示赞许之情。

“丈夫须髪果如戟”总结赏析

《食鳆鱼戏呈夏侯》是李彭创作的一首诗歌。这首诗表达了对吴良斋郡吏夏侯的嘲讽和批评，以及对贤士如禇渊的钦佩和怀念。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以讽刺的口吻描述了夏侯这位郡吏的行为。夏侯在府中以阿谀奉承之词取悦寿府君，享受了宴席和礼物，但这些举动却败坏了他的名誉。他口蜜腹剑，是典型的奸臣形象。
与夏侯形成鲜明对比的是禇渊，他被描绘为贤士，鱼的价格因他一尾鳆鱼而飙升。禇渊宁愿守正，不追求金钱和享受，这是作者所羡慕和赞美的品质。
诗中还涉及了对鳆鱼的描述，以及对其价值的反思。鳆鱼被视为珍馐美味，但作者认为应该珍惜正直和高尚的品质，而不是只关注物质享受。
最后，诗人呼吁夏侯不要再送鳆鱼来贿赂他，因为这种食物已经令他厌恶。他希望夏侯能够通过正直的行为来赢得他的尊敬，而不是用财物来收买。

“丈夫须髪果如戟”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“丈夫须髪果如戟”相关诗句：

“丈夫须髪果如戟”每个字的意思：

包含“丈夫须髪果如戟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂