“上人须髪森如戟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上人须髪森如戟”出自哪首诗?
答案: “上人须髪森如戟”出自: 宋代 李彭的 《赠诜首座》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng rén xū fà sēn rú jǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平○仄 。
问题2:“上人须髪森如戟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“上人须髪森如戟”已经是第一句了。
问题3:“上人须髪森如戟”的下一句是什么?
答案: “上人须髪森如戟”的下一句是: 年少宁为万人敌 , 诗句拼音为: nián shào níng wèi wàn rén dí ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“上人须髪森如戟”全诗
赠诜首座 (zèng shēn shǒu zuò)
上人须髪森如戟,年少宁为万人敌。
父兄膏血染敌戈,晚作梵王门下客。
西州白㲲烂生光,来逐鳯栖山寺凉。
万遍莲花君自足,曹溪一滴定须尝。
仄平平仄平○仄,平仄平平仄平仄。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
平平仄平仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“上人须髪森如戟”繁体原文
贈詵首座
上人鬚髪森如戟,年少寧爲萬人敵。
父兄膏血染敵戈,晚作梵王門下客。
西州白㲲爛生光,來逐鳯棲山寺凉。
萬遍蓮花君自足,曹溪一滴定須嘗。
“上人须髪森如戟”韵律对照
仄平平仄平○仄,平仄平平仄平仄。
上人须髪森如戟,年少宁为万人敌。
仄平○仄仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
父兄膏血染敌戈,晚作梵王门下客。
平平仄平仄平平,平仄仄平平仄平。
西州白㲲烂生光,来逐鳯栖山寺凉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万遍莲花君自足,曹溪一滴定须尝。
“上人须髪森如戟”全诗注音
上人须髪森如戟,年少宁为万人敌。
父兄膏血染敌戈,晚作梵王门下客。
西州白㲲烂生光,来逐鳯栖山寺凉。
万遍莲花君自足,曹溪一滴定须尝。
“上人须髪森如戟”全诗翻译
译文:
上人必须头发浓密如戟,年轻时宁愿成为万人的敌手。
父兄用自己的血染红敌人的戈,晚年成为梵王门下的客人。
西州白衣闪烁生光,前来追随鳳栖山寺的凉爽。
千万遍莲花你自己就足够了,曹溪的一滴水也必须品尝。
全文总结:这段古文描述了一个高僧的形象和生平。高僧头发浓密如戟,年轻时勇猛无敌;他的父兄为国家奋勇战斗,最终却成为梵王门下的客人。一位西州白衣前来追随他的道路,如同闪烁的白光,最终来到鳳栖山寺享受凉爽。全文通过莲花和水的比喻,表达了对自身修行和体悟的满足和重视。
“上人须髪森如戟”相关诗句:
- 上人须髪森如戟 出自 [宋] 李彭 ·《赠诜首座 》
- 丈夫须髪果如戟 出自 [宋] 李彭 ·《食鳆鱼戏呈夏侯 》
- 森如高戟耸 出自 [唐] 张说 ·《岳州行郡竹篱 》
- 森然髪上指 出自 [宋] 汪藻 ·《古镜行 》
- 岩头乱木森如戟 出自 [宋] 文同 ·《依韵和图南五首 平阿马上 》
- 森森画戟拥朱轮 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵韶守狄大夫见赠二首 其二 》
- 森森矛戟拥灵台 出自 [唐] 李白 ·《述德兼陈情上哥舒大夫 》
- 森森矛戟万军屯 出自 [宋] 李新 ·《笋竹 》
- 波底森森剑戟罗 出自 [宋] 赵希逢 ·《和平政桥 》
- 千骑森森拥戟牙 出自 [宋] 孙觌 ·《吏部张公挽词 》
- 画戟森森转水湄 出自 [宋] 林季仲 ·《卢守携酒过薛直老草堂次韵 》
- 胸中矛戟何森森 出自 [唐] 任华 ·《寄李白 》
- 森森冷雪排剑戟 出自 [宋] 黄裳 ·《中秋月 》
- 门戟森森夕鸟还 出自 [宋] 王禹偁 ·《腊月 》
- 止戈堂外戟森森 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其一 》
- 牙帐森森画戟红 出自 [宋] 项安世 ·《杨侍郎 其一 》
- 石势向人森剑戟 出自 [宋] 苏舜钦 ·《晚泊龟山 》
- 堂堂玉立森戟须 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 王茂弘 》
- 列戟何森森 出自 [唐] 李白 ·《经乱离後天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰 》
- 森森矗戈戟 出自 [宋] 王周 ·《志峡船具诗 戙 》