“顾我簿书丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“顾我簿书丛”出自哪首诗?
答案: “顾我簿书丛”出自: 宋代 陈造的 《登招宝山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù wǒ bó shū cóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“顾我簿书丛”的上一句是什么?
答案:
“顾我簿书丛”的上一句是: 仙曹应拊掌 , 诗句拼音为: xiān cáo yìng fǔ zhǎng
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“顾我簿书丛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“顾我簿书丛”已经是最后一句了。
“顾我簿书丛”全诗
登招宝山 (dēng zhāo bǎo shān)
一鹫风烟上,三韩指点中。
地随山共尽,天与水无穷。
梦蚁纷轩冕,骑鱼可阆蓬。
仙曹应拊掌,顾我簿书丛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“顾我簿书丛”繁体原文
登招寶山
一鷲風煙上,三韓指點中。
地隨山共盡,天與水無窮。
夢蟻紛軒冕,騎魚可閬蓬。
仙曹應拊掌,顧我簿書叢。
“顾我簿书丛”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
一鹫风烟上,三韩指点中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
地随山共尽,天与水无穷。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦蚁纷轩冕,骑鱼可阆蓬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仙曹应拊掌,顾我簿书丛。
“顾我簿书丛”全诗注音
一鹫风烟上,三韩指点中。
地随山共尽,天与水无穷。
梦蚁纷轩冕,骑鱼可阆蓬。
仙曹应拊掌,顾我簿书丛。
“顾我簿书丛”全诗翻译
译文:
一只老鹰飘飞在烟云之上,三韩国的智者为我指点迷津。
大地与群山相辅相成,天空与江河无穷无尽。
梦中蚁群纷纷穿着华丽的冠冕,骑着鱼可到达遥远的蓬莱仙岛。
仙界的众仙应当赞赏,看重我手中的簿书文献。
总结:
诗人描绘了一幅奇幻的景象,老鹰飞翔在风烟之上,三韩国的智者给予指点,地与山相辅相成,天与水无穷无尽。诗人梦中看到蚁群穿着华丽的冠冕,骑着鱼可以到达遥远的蓬莱仙岛。仙界的众仙赞赏并重视诗人手中的簿书文献。全诗透露出一种超然物外的仙境之美,展现了诗人的奇思妙想和对仙境世界的向往。
“顾我簿书丛”相关诗句:
- 顾我簿书丛 出自 [宋] 陈造 ·《登招宝山 》
- 十年坐我簿书丛 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》
- 君栖簿书丛 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 簿书丛里来 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 白发簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 下有簿书丛 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 围绕簿书丛 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 低回簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 丛委簿书间 出自 [宋] 赵孟坚 ·《重赋暨邑池亭 》
- 簿书丛里两三杯 出自 [宋] 辛弃疾 ·《醉书其壁 其二 》
- 簿书丛里偷闲去 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 簿书丛里度光阴 出自 [宋] 吴芾 ·《复次韵 》
- 簿书丛里费精神 出自 [宋] 张耒 ·《题宣州後堂壁四首 其四 》
- 簿书丛里厌纷埃 出自 [宋] 廖行之 ·《和游归来园韵 其二 》
- 簿书丛里过春风 出自 [宋] 苏轼 ·《夜饮次韵毕推官 》
- 即入簿书丛里去 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 簿书丛里偶成家 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 簿书丛里江山在 出自 [宋] 周紫芝 ·《送方元相宰钱塘 》
- 簿书丛里足栖迟 出自 [宋] 程洵 ·《次韵祖德九日 》
- 簿书丛里强论文 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》