“丛委簿书间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丛委簿书间”出自哪首诗？
答案： “丛委簿书间”出自： 宋代 赵孟坚的 《重赋暨邑池亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cóng wěi bó shū jiān ，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题2：“丛委簿书间”的上一句是什么？
答案：
“丛委簿书间”的上一句是： 时序无留停 , 诗句拼音为： shí xù wú liú tíng
，诗句平仄： 平仄仄平○ 。
问题3：“丛委簿书间”的下一句是什么？
答案： “丛委簿书间”的下一句是： 那得散漫情 , 诗句拼音为： nà dé sǎn màn qíng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“丛委簿书间”全诗
重赋暨邑池亭 (chóng fù jì yì chí tíng)
新沐试絺綌，凉生神骨清。
发疎逗风爽，半幅纱巾轻。
逍遥池上亭，绿阴取次行。
清和又重见，时序无留停。
丛委簿书间，那得散漫情。
乍此偷隙闲，云开月蹔明。
故园松菊荒，蛛网罩南荣。
琴书知好在，奥窅谁为评。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
平平平仄平，仄平仄仄○。
平○仄○仄，平仄平○平。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
仄平平仄平，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄平平○。
“丛委簿书间”繁体原文
重賦暨邑池亭
新沐試絺綌，凉生神骨清。
髮疎逗風爽，半幅紗巾輕。
逍遥池上亭，綠陰取次行。
清和又重見，時序無留停。
叢委簿書間，那得散漫情。
乍此偷隙閑，雲開月蹔明。
故園松菊荒，蛛網罩南榮。
琴書知好在，奧窅誰爲評。
“丛委簿书间”韵律对照
平仄仄平仄，平平平仄平。
新沐试絺綌，凉生神骨清。
仄○仄平仄，仄仄平平○。
发疎逗风爽，半幅纱巾轻。
平平平仄平，仄平仄仄○。
逍遥池上亭，绿阴取次行。
平○仄○仄，平仄平○平。
清和又重见，时序无留停。
平仄仄平○，仄仄仄仄平。
丛委簿书间，那得散漫情。
仄仄平仄平，平平仄仄平。
乍此偷隙闲，云开月蹔明。
仄平平仄平，平仄仄平平。
故园松菊荒，蛛网罩南荣。
平平平仄仄，仄仄平平○。
琴书知好在，奥窅谁为评。
“丛委簿书间”全诗注音
新沐试絺綌，凉生神骨清。
发疎逗风爽，半幅纱巾轻。
逍遥池上亭，绿阴取次行。
清和又重见，时序无留停。
丛委簿书间，那得散漫情。
乍此偷隙闲，云开月蹔明。
故园松菊荒，蛛网罩南荣。
琴书知好在，奥窅谁为评。
“丛委簿书间”全诗翻译
译文：
新洗发絮细软，凉风养神清爽。
发丝稀疏拂动风，半幅纱巾轻盈。
逍遥池畔亭台，绿荫下迈步行。
晴和天色重现，时间不停滞留。
书架上堆满了卷帙，怎能散漫自由情。
突然间偷得片刻闲，云散月暂放光。
故园松菊荒凉，蛛网罩着南荣。
琴书知道好在哪，奥妙之处谁能评。
全诗写景描绘自然，抒发心情随意。
“丛委簿书间”相关诗句：
- 丛委簿书间 出自 [宋] 赵孟坚 ·《重赋暨邑池亭 》
- 簿书行正委 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夏侯彦济武陟主簿 》
- 簿书填委休何日 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈安期都官出城马上 》
- 簿书填委我何堪 出自 [宋] 葛胜仲 ·《五月望日会食普满院夜归作诗二首呈文中县丞玉老禅师江斆王彧 其二 》
- 簿书填委入充堂 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵李邦直感旧 》
- 簿书鞭扑昼填委 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵僧潜见赠 》
- 簿书填委惭君甚 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定国见赠 》
- 君栖簿书丛 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 低回簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 白发簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 簿书丛里来 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 下有簿书丛 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 围绕簿书丛 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 顾我簿书丛 出自 [宋] 陈造 ·《登招宝山 》
- 簿书丛里掣归身 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其一 》
- 簿书丛里少婆娑 出自 [宋] 孙应时 ·《和答叶无咎 》
- 簿书丛底不沾尘 出自 [宋] 卫宗武 ·《代饯行 其一 》
- 簿书丛里将三年 出自 [宋] 韩晓 ·《崇仁县後白莲花 》
- 簿书丛里足栖迟 出自 [宋] 程洵 ·《次韵祖德九日 》
- 十年坐我簿书丛 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》