“低回簿书丛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“低回簿书丛”出自哪首诗?
答案: “低回簿书丛”出自: 宋代 范成大的 《重送伯卿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dī huí bó shū cóng ,诗句平仄: 。
问题2:“低回簿书丛”的上一句是什么?
答案:
“低回簿书丛”的上一句是: 俯仰无愧怍 , 诗句拼音为: fǔ yǎng wú kuì zuò
,诗句平仄: 。
问题3:“低回簿书丛”的下一句是什么?
答案: “低回簿书丛”的下一句是: 万卷无处着 , 诗句拼音为: wàn juàn wú chù zhe ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“低回簿书丛”全诗
重送伯卿 (chóng sòng bǎi qīng)
雪花来无时,入春遂三作。
冰柱冻不解,去地才一握。
东风畏奇寒,未敢破梅萼。
已僵员峤蚕,那问纥干雀。
万径无行踪,扣户惊剥啄。
故人竹叶舟,岁晚梦漂泊。
自云饥所驱,岂不念丘壑。
经谊金华省,文采石渠阁。
平生百未试,墨绶吓猿鹤。
取舍一熊掌,得丧两蜗角。
不嫌干进钝,俯仰无愧怍。
低回簿书丛,万卷无处着。
惜哉小举袖,负此不龟药。
颇闻江臯县,讼简民气乐。
政成松竹林,诂训缉家学。
廼翁力菑畲,待子收播获。
三年此书出,衆说眇萤爝。
持归许窥观,慰我久离索。
今朝云泼墨,霰雨纵横落。
樯竿挽不住,帆峭北风恶。
难忘昆弟语,易散清夜酌。
匆匆别知赋,掩涕倚郛郭。
仄平平平平,仄平仄○仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○○平平○,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
?平仄平平,仄仄○仄仄。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
○仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
“低回簿书丛”繁体原文
重送伯卿
雪花來無時,入春遂三作。
冰柱凍不解,去地纔一握。
東風畏奇寒,未敢破梅萼。
已僵員嶠蠶,那問紇干雀。
萬徑無行蹤,扣戶驚剝啄。
故人竹葉舟,歲晚夢漂泊。
自云饑所驅,豈不念丘壑。
經誼金華省,文采石渠閣。
平生百未試,墨綬嚇猿鶴。
取舍一熊掌,得喪兩蝸角。
不嫌干進鈍,俯仰無愧怍。
低回簿書叢,萬卷無處著。
惜哉小舉袖,負此不龜藥。
頗聞江臯縣,訟簡民氣樂。
政成松竹林,詁訓緝家學。
廼翁力菑畬,待子收播穫。
三年此書出,衆說眇螢爝。
持歸許窺觀,慰我久離索。
今朝雲潑墨,霰雨縱橫落。
檣竿挽不住,帆峭北風惡。
難忘昆弟語,易散清夜酌。
匆匆別知賦,掩涕倚郛郭。
“低回簿书丛”韵律对照
仄平平平平,仄平仄○仄。
雪花来无时,入春遂三作。
平仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
冰柱冻不解,去地才一握。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
东风畏奇寒,未敢破梅萼。
仄平平○平,仄仄仄平仄。
已僵员峤蚕,那问纥干雀。
仄仄平○平,仄仄平仄仄。
万径无行踪,扣户惊剥啄。
仄平仄仄平,仄仄仄○仄。
故人竹叶舟,岁晚梦漂泊。
仄平平仄○,仄仄仄平仄。
自云饥所驱,岂不念丘壑。
平仄平平仄,平仄仄平仄。
经谊金华省,文采石渠阁。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平生百未试,墨绶吓猿鹤。
仄仄仄平仄,仄○仄平仄。
取舍一熊掌,得丧两蜗角。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
不嫌干进钝,俯仰无愧怍。
平○仄平平,仄仄平仄仄。
低回簿书丛,万卷无处着。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
惜哉小举袖,负此不龟药。
○○平平○,仄仄平仄仄。
颇闻江臯县,讼简民气乐。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
政成松竹林,诂训缉家学。
?平仄平平,仄仄○仄仄。
廼翁力菑畲,待子收播获。
○平仄平仄,仄仄仄平仄。
三年此书出,衆说眇萤爝。
平平仄平○,仄仄仄○仄。
持归许窥观,慰我久离索。
平平平仄仄,仄仄仄○仄。
今朝云泼墨,霰雨纵横落。
平平仄仄仄,○仄仄平仄。
樯竿挽不住,帆峭北风恶。
○仄平仄仄,仄仄平仄仄。
难忘昆弟语,易散清夜酌。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
匆匆别知赋,掩涕倚郛郭。
“低回簿书丛”全诗注音
雪花来无时,入春遂三作。
冰柱冻不解,去地才一握。
东风畏奇寒,未敢破梅萼。
已僵员峤蚕,那问纥干雀。
万径无行踪,扣户惊剥啄。
故人竹叶舟,岁晚梦漂泊。
自云饥所驱,岂不念丘壑。
经谊金华省,文采石渠阁。
平生百未试,墨绶吓猿鹤。
取舍一熊掌,得丧两蜗角。
不嫌干进钝,俯仰无愧怍。
低回簿书丛,万卷无处着。
惜哉小举袖,负此不龟药。
颇闻江臯县,讼简民气乐。
政成松竹林,诂训缉家学。
廼翁力菑畲,待子收播获。
三年此书出,衆说眇萤爝。
持归许窥观,慰我久离索。
今朝云泼墨,霰雨纵横落。
樯竿挽不住,帆峭北风恶。
难忘昆弟语,易散清夜酌。
匆匆别知赋,掩涕倚郛郭。
“低回簿书丛”全诗翻译
译文:
雪花时刻都在降落,入了春天却还降了三次。冰柱冻得坚硬,捏在手里才一握的功夫。东风畏惧奇寒,不敢破开梅花的花萼。蚕儿都冻僵了,谁去问纥干雀的消息。万径都没有行人的踪迹,只有敲门的声音吓走了剥啄的鸟儿。故人坐在竹叶船上,岁月晚了,梦里漂泊。他自言因为饥饿而被驱赶,怎能不怀念故土的丘壑。经过谊州和金华,一路上看到了文采的石渠阁。平生百次的心愿都未能尝试,现在却因被赐予墨绶而使得猿鹤感到害怕。取舍只得到一个熊掌,却失去了两只蜗角。他不嫌干进又钝,仰视不愧而感到不怍。他低头翻看着簿书丛,有万卷书卷却无处可以涂写。真可惜啊,小小的袖子,却背负了这龟药,又不能用来救治伤病。听说江臯县的百姓,因得到讼简而感到快乐。政府建成了松竹林,用来解释训诂,整理家学。耕地的老翁用力耕耘农田,等待着收获。这本书写了三年时间才完成,众人评说它就像微弱的萤火虫与明亮的蜡烛相比。带着这本书回家细细品味,慰藉我长久以来的离别与思念之情。如今早晨,云烟如墨,雨点像雪花一般纷纷扬扬地落下。船桅挽不住,帆峭凌厉的北风太狠。难忘昆弟之间的言语,再难享受清晨共饮酒宴的愉悦。匆匆地离别,不知何时再见,只能掩面涕泗,依偎在郛郭的怀里。
全诗通过描绘冬日严寒,春天到来的迟缓,梅花坚强不屈的形象,以及人们在寒冷中的挣扎与渴望,表达了古人对生活中种种困难的体验和感受。同时也提及了政府的改革和百姓的快乐,凸显了社会变革和民生幸福的重要性。诗人还自喻为翻书官,表达了自己在古籍研究中的心得与感慨。整首诗意蕴深远,表达了诗人对生活与知识的思考和追求。
“低回簿书丛”相关诗句:
- 低回簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《重送伯卿 》
- 低回簿领缚 出自 [宋] 李流谦 ·《山中遣兴五首 其三 》
- 顾我簿书丛 出自 [宋] 陈造 ·《登招宝山 》
- 丛委簿书间 出自 [宋] 赵孟坚 ·《重赋暨邑池亭 》
- 白发簿书丛 出自 [宋] 范成大 ·《送江朝宗归括苍 》
- 围绕簿书丛 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 下有簿书丛 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦丞於潜 》
- 簿书丛里来 出自 [宋] 叶翥 ·《题兴道院蓝光轩 》
- 君栖簿书丛 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 低摧簿书中 出自 [宋] 释德洪 ·《同游云盖分题得云字 》
- 低头繙簿书 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 即入簿书丛里去 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 簿书丛里暂偷闲 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵和夷仲节推陪府公游北山 》
- 簿书丛里度光阴 出自 [宋] 吴芾 ·《挈累来当涂闻已入境感怀有作二首 其一 》
- 簿书丛里偷闲去 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次陆倅韵三首 其二 》
- 簿书丛里掣归身 出自 [宋] 陈棣 ·《晚春道中四首 其一 》
- 簿书丛里足栖迟 出自 [宋] 程洵 ·《次韵祖德九日 》
- 簿书丛里得诗邻 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵许簿游响潭回 》
- 簿书丛里强论文 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵偶成 》
- 簿书丛里厌纷埃 出自 [宋] 廖行之 ·《和游归来园韵 其二 》