“平生不许说功名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生不许说功名”出自哪首诗?
答案: “平生不许说功名”出自: 宋代 廖刚的 《真州次韵酬丁梦符见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng bù xǔ shuō gōng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生不许说功名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生不许说功名”已经是第一句了。
问题3:“平生不许说功名”的下一句是什么?
答案: “平生不许说功名”的下一句是: 可但人嫌薄命人 , 诗句拼音为: kě dàn rén xián bó mìng rén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生不许说功名”全诗
真州次韵酬丁梦符见赠 (zhēn zhōu cì yùn chóu dīng mèng fú jiàn zèng)
平生不许说功名,可但人嫌薄命人。
松柏有心私自信,芝兰无臭自相亲。
只今我亦乘轩鹤,何事公犹入幕宾。
会看飞英霄汉上,方知满腹是精神。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“平生不许说功名”繁体原文
真州次韻酬丁夢符見贈
平生不許說功名,可但人嫌薄命人。
松柏有心私自信,芝蘭無臭自相親。
只今我亦乘軒鶴,何事公猶入幕賓。
會看飛英霄漢上,方知滿腹是精神。
“平生不许说功名”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生不许说功名,可但人嫌薄命人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
松柏有心私自信,芝兰无臭自相亲。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
只今我亦乘轩鹤,何事公犹入幕宾。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
会看飞英霄汉上,方知满腹是精神。
“平生不许说功名”全诗注音
平生不许说功名,可但人嫌薄命人。
松柏有心私自信,芝兰无臭自相亲。
只今我亦乘轩鹤,何事公犹入幕宾。
会看飞英霄汉上,方知满腹是精神。
“平生不许说功名”全诗翻译
译文:
平时我一直不愿谈论功名成就,只是因为怕别人嫌弃我命运薄,不屑与我交往。
松树和柏树都有自己的心思,自信满满;芝兰芬芳却无味,却自相亲爱。
如今我也像乘坐祥云之鹤一样高飞,可是为什么你还要拒绝我进入你的幕中?
只有亲眼目睹飞向天空的英才,才能体会他胸怀的豁达和精神的丰盈。
“平生不许说功名”总结赏析
赏析:这首《真州次韵酬丁梦符见赠》是廖刚的诗作,表达了诗人对自身命运和生活态度的思考。
首先,诗人自称“平生不许说功名”,意味着他不愿意过于追求名利和功成名就,这反映了他对功名的淡漠态度。他认为一味追求功名容易招致他人的嫌弃,因为人们常常看不惯那些追逐权势的人。
接下来,诗中提到“松柏有心私自信,芝兰无臭自相亲”,意味着诗人更愿意像松柏一样坚韧自信,像芝兰一样自持清雅,不受外界评价的干扰。这里松柏和芝兰被用来比喻诗人的内心品质。
诗的第三节谈到了诗人自己的境遇,他说“只今我亦乘轩鹤,何事公犹入幕宾”,这里的“轩鹤”可能指的是诗人自己的志向和追求,而“公”则代表那些追求功名的人。诗人表示自己选择了与众不同的道路,不随波逐流,这也是他对生活的一种独立态度。
最后,诗人提到“会看飞英霄汉上,方知满腹是精神”,意味着他注重内在的修养和精神追求,通过欣赏自然之美,感悟宇宙的伟大,来丰富自己的精神世界。
“平生不许说功名”相关诗句:
- 平生不许说功名 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 功名不复平生梦 出自 [宋] 虞俦 ·《余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵以谢 》
- 平生不作功名想 出自 [宋] 李涛 ·《三月十六日西湖闻杜鹃 》
- 平生功名手 出自 [宋] 陈与义 ·《观我斋再分韵得下字 》
- 平生功名心 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 平生功名心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜饮归戏作 》
- 平生功名会 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 平生功名念 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 平生功名心 出自 [宋] 王十朋 ·《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二 》
- 平生功名心 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一 》
- 平生功名意 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 平生功名心 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 功名平生心 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一 》
- 平生功名心 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其六 》
- 生平志在立功名 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张师柔长官 》
- 平生璧水功名志 出自 [宋] 曹彦约 ·《送湖口尉王德高解印东归 》
- 功名自是平生志 出自 [宋] 曹彦约 ·《答傅宪 》
- 平生慷慨功名事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 平生错做功名梦 出自 [宋] 戴复古 ·《江山 》
- 功名不许老头颅 出自 [宋] 苏寿元 ·《赠风鉴 》