“平生功名心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生功名心”出自哪首诗？
答案： “平生功名心”出自： 宋代 曾协的 《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其六》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng gōng míng xīn ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“平生功名心”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平生功名心”已经是第一句了。
问题3：“平生功名心”的下一句是什么？
答案： “平生功名心”的下一句是： 不肯事酣宴 , 诗句拼音为： bù kěn shì hān yàn ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“平生功名心”全诗
送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首 其六 (sòng wáng yán bì fù shān yáng shǒu yǐ bīng wèi sēn huà jǐ yàn qǐn níng qīng xiāng wèi yùn shí shǒu qí liù)
平生功名心，不肯事酣宴。
向来话淮南，山川眼中见。
平平平平平，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，平平仄仄仄。
“平生功名心”繁体原文
送王炎弼赴山陽守以兵衛森畫戟宴寢凝清香爲韻十首 其六
平生功名心，不肯事酣宴。
向來話淮南，山川眼中見。
“平生功名心”韵律对照
平平平平平，仄仄仄平仄。
平生功名心，不肯事酣宴。
仄平仄平平，平平仄仄仄。
向来话淮南，山川眼中见。
“平生功名心”全诗注音
平生功名心，不肯事酣宴。
向来话淮南，山川眼中见。
“平生功名心”全诗翻译
译文：
平生心中的志向是追求功名，不愿意沉迷于酒宴之事。一直以来，都在谈论淮南的事情，眼中所见尽是那里的山川景色。
全诗表达了诗人对功名的追求和对淮南山川的喜爱之情。诗人坚守初心，不为物质享受所动摇，一心追求功名成就；同时，他对淮南的山川景色有着深深的眷恋，常常谈论，眼中充满了美好的景色。
“平生功名心”相关诗句：
- 平生功名心 出自 [宋] 徐俯 ·《句 其一 》
- 平生功名心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《夜饮归戏作 》
- 平生功名心 出自 [宋] 陆游 ·《逰大智寺 》
- 平生功名心 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 平生功名心 出自 [宋] 王十朋 ·《秋日山林即事次叔父宝印师韵 其二 》
- 功名平生心 出自 [宋] 曹彦约 ·《水北民家窗间有题夜深短檠灯功名平生心者戏成平侧诗二首 其一 》
- 平生功名心 出自 [宋] 曾协 ·《送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香爲韵十首 其六 》
- 平生功名念 出自 [宋] 陈师道 ·《还里 》
- 平生功名意 出自 [宋] 陈师道 ·《寄答王直方 》
- 平生功名手 出自 [宋] 陈与义 ·《观我斋再分韵得下字 》
- 平生功名会 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 平生不作功名想 出自 [宋] 李涛 ·《三月十六日西湖闻杜鹃 》
- 生平志在立功名 出自 [宋] 邵雍 ·《哭张师柔长官 》
- 平生慷慨功名事 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 平生不许说功名 出自 [宋] 廖刚 ·《真州次韵酬丁梦符见赠 》
- 功名自是平生志 出自 [宋] 曹彦约 ·《答傅宪 》
- 平生璧水功名志 出自 [宋] 曹彦约 ·《送湖口尉王德高解印东归 》
- 功名不复平生梦 出自 [宋] 虞俦 ·《余护客至盱眙忽有召命应广文有诗相庆因用韵以谢 》
- 平生错做功名梦 出自 [宋] 戴复古 ·《江山 》
- 平昔功名念 出自 [宋] 陈造 ·《即事 》