“殷勤浄慧烟中塔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殷勤浄慧烟中塔”出自哪首诗?
答案: “殷勤浄慧烟中塔”出自: 宋代 杨万里的 《晓过石门回望浄慧塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīn qín jìng huì yān zhōng tǎ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“殷勤浄慧烟中塔”的上一句是什么?
答案:
“殷勤浄慧烟中塔”的上一句是: 石门未到已黄昏 , 诗句拼音为: shí mén wèi dào yǐ huáng hūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“殷勤浄慧烟中塔”的下一句是什么?
答案: “殷勤浄慧烟中塔”的下一句是: 送我今朝过石门 , 诗句拼音为: sòng wǒ jīn zhāo guò shí mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“殷勤浄慧烟中塔”全诗
晓过石门回望浄慧塔 (xiǎo guò shí mén huí wàng jìng huì tǎ)
昨晚匆匆解画船,石门未到已黄昏。
殷勤浄慧烟中塔,送我今朝过石门。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“殷勤浄慧烟中塔”繁体原文
曉過石門回望浄慧塔
昨晚匆匆解畫船,石門未到已黄昏。
殷勤浄慧煙中塔,送我今朝過石門。
“殷勤浄慧烟中塔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
昨晚匆匆解画船,石门未到已黄昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
殷勤浄慧烟中塔,送我今朝过石门。
“殷勤浄慧烟中塔”全诗注音
昨晚匆匆解画船,石门未到已黄昏。
殷勤浄慧烟中塔,送我今朝过石门。
“殷勤浄慧烟中塔”全诗翻译
译文:
昨晚匆匆解开画船,到了石门还未到黄昏时分。殷勤地照料清净智慧的烟中塔,送我于今晨穿越石门。
总结:
诗人描绘了一幅画面,描述了自己在昨晚匆忙地解开画船,前往石门,但在抵达石门时天色已渐渐昏暗。诗人感受到了石门内殷勤的氛围,有一座被烟雾笼罩的智慧塔,表现出清静与智慧。最后,诗人以“送我今朝过石门”来结束,表达了他在今晨穿越石门的场景和情感。
“殷勤浄慧烟中塔”相关诗句:
- 殷勤浄慧烟中塔 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过石门回望浄慧塔 》
- 殷勤清浄供 出自 [宋] 许景衡 ·《寄左与言 》
- 殷勤再读塔前碑 出自 [唐] 李涉 ·《双峰寺得舍弟书 》
- 夜灯勤礼塔中仙 出自 [宋] 苏轼 ·《悼朝云 》
- 殷勤手中柳 出自 [宋] 徐铉 ·《送王四十五归东都 》
- 殷勤手中柳 出自 [唐] 徐铉 ·《送王四十五归东都 》
- 殷勤宣中意 出自 [唐] 韦应物 ·《酬韩质舟行阻冻 》
- 殷勤爲报中朝旧 出自 [宋] 陆游 ·《送钱仲耕修撰 》
- 问荅殷勤四句中 出自 [唐] 白居易 ·《重酬钱员外 》
- 殷勤爲报道中人 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五二 》
- 殷勤趵突溪中水 出自 [宋] 晁补之 ·《将别历下二首 其一 》
- 殷勤更向手中吹 出自 [唐] 杨巨源 ·《折杨柳 》
- 殷勤折向坐中看 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其六 》
- 山中宰相殷勤听 出自 [宋] 鲍寿孙 ·《松声 》
- 殷勤饷酒山中客 出自 [宋] 韩淲 ·《九日登南台 其二 》
- 殷勤但酌尊中酒 出自 [唐] 高适 ·《崔司录宅燕大理李卿 》
- 殷勤返璧锦囊中 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸人颇有和余百梅诗者各赋一首 其六 》
- 殷勤访我到山中 出自 [宋] 王炎 ·《次韵谢胡清卿 》
- 殷勤且覆掌中杯 出自 [宋] 吴芾 ·《再和二首 其二 》
- 梦中一面何殷勤 出自 [唐] 李山甫 ·《代张孜幻梦李白歌 》