“祭河先恶池”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“祭河先恶池”出自哪首诗?

答案:祭河先恶池”出自: 宋代 敖陶孙 《送袁席之挈家之任》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì hé xiān è chí ,诗句平仄:

问题2:“祭河先恶池”的上一句是什么?

答案:祭河先恶池”的上一句是: 折腰五斗陈 , 诗句拼音为: shé yāo wǔ dòu chén ,诗句平仄:

问题3:“祭河先恶池”的下一句是什么?

答案:祭河先恶池”的下一句是: 小大则有伦 , 诗句拼音为: xiǎo dà zé yǒu lún ,诗句平仄:仄平平仄平

“祭河先恶池”全诗

送袁席之挈家之任 (sòng yuán xí zhī qiè jiā zhī rèn)

朝代:宋    作者: 敖陶孙

神龙不池拘,威凤非笼驯。
自我交袁君,愁见地上人。
一官固儿嬉,君视真埃尘。
去如下鞲鹰,来即释峤云。
相从复几时,孰老西湖春。
门前乌桕花,颇怪乌来频。
问知八九雏,翅短青尚新。
感君携孥行,道路嗟良勤。
念子春秋学,当重博士茵。
胡为簿余干,折腰五斗陈。
祭河先恶池,小大则有伦。
细意事朱墨,凡例实要津。
赠言吾岂敢,辄献所食芹。
惟时风雨交,涂潦埋车轮。
十年上饶路,梦中说悲辛。
黄泥漫塘坡,鸣鼍舞渊沦。
赠子方竹筇,副以白紵巾。
筇方吓鬼蜮,巾白来祗神。
意气得人命,杯酒聊殷懃。
上马莫回头,慎勿愁我贫。
亦莫作怪事,祭竈通比邻。

平平仄平平,平仄平○平。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄平平平。
仄○仄平平,平仄仄○平。
○○仄仄平,仄仄平平平。
平平平?平,○仄平平平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平平平○,仄仄平平平。
仄仄平平仄,○○仄仄平。
平平仄平平,○平仄仄平。
仄平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄○仄仄平。
平平平仄平,平仄平平平。
仄平仄平仄,仄○仄平平。
平○仄平平,平平仄平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄仄仄平仄,平仄平平平。
仄仄仄○平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。

shén lóng bù chí jū , wēi fèng fēi lóng xùn 。
zì wǒ jiāo yuán jūn , chóu jiàn dì shàng rén 。
yī guān gù ér xī , jūn shì zhēn āi chén 。
qù rú xià gōu yīng , lái jí shì qiáo yún 。
xiāng cóng fù jǐ shí , shú lǎo xī hú chūn 。
mén qián wū jiù huā , pō guài wū lái pín 。
wèn zhī bā jiǔ chú , chì duǎn qīng shàng xīn 。
gǎn jūn xié nú xíng , dào lù jiē liáng qín 。
niàn zǐ chūn qiū xué , dāng chóng bó shì yīn 。
hú wèi bó yú gān , shé yāo wǔ dòu chén 。
jì hé xiān è chí , xiǎo dà zé yǒu lún 。
xì yì shì zhū mò , fán lì shí yào jīn 。
zèng yán wú qǐ gǎn , zhé xiàn suǒ shí qín 。
wéi shí fēng yǔ jiāo , tú liáo mái chē lún 。
shí nián shàng ráo lù , mèng zhōng shuō bēi xīn 。
huáng ní màn táng pō , míng tuó wǔ yuān lún 。
zèng zǐ fāng zhú qióng , fù yǐ bái zhù jīn 。
qióng fāng xià guǐ yù , jīn bái lái zhī shén 。
yì qì dé rén mìng , bēi jiǔ liáo yīn qín 。
shàng mǎ mò huí tóu , shèn wù chóu wǒ pín 。
yì mò zuò guài shì , jì zào tōng bǐ lín 。

“祭河先恶池”繁体原文

送袁席之挈家之任

神龍不池拘,威鳳非籠馴。
自我交袁君,愁見地上人。
一官固兒嬉,君視真埃塵。
去如下鞲鷹,來即釋嶠雲。
相從復幾時,孰老西湖春。
門前烏桕花,頗怪烏來頻。
問知八九雛,翅短青尚新。
感君携孥行,道路嗟良勤。
念子春秋學,當重博士茵。
胡爲簿餘干,折腰五斗陳。
祭河先惡池,小大則有倫。
細意事朱墨,凡例實要津。
贈言吾豈敢,輒獻所食芹。
惟時風雨交,塗潦埋車輪。
十年上饒路,夢中說悲辛。
黄泥漫塘坡,鳴鼉舞淵淪。
贈子方竹筇,副以白紵巾。
筇方嚇鬼蜮,巾白來祗神。
意氣得人命,杯酒聊慇懃。
上馬莫回頭,慎勿愁我貧。
亦莫作怪事,祭竈通比鄰。

“祭河先恶池”韵律对照

平平仄平平,平仄平○平。
神龙不池拘,威凤非笼驯。

仄仄平平平,平仄仄仄平。
自我交袁君,愁见地上人。

仄平仄平平,平仄平平平。
一官固儿嬉,君视真埃尘。

仄○仄平平,平仄仄○平。
去如下鞲鹰,来即释峤云。

○○仄仄平,仄仄平平平。
相从复几时,孰老西湖春。

平平平?平,○仄平平平。
门前乌桕花,颇怪乌来频。

仄平仄仄平,仄仄平仄平。
问知八九雏,翅短青尚新。

仄平平平○,仄仄平平平。
感君携孥行,道路嗟良勤。

仄仄平平仄,○○仄仄平。
念子春秋学,当重博士茵。

平平仄平平,○平仄仄平。
胡为簿余干,折腰五斗陈。

仄平平仄平,仄仄仄仄平。
祭河先恶池,小大则有伦。

仄仄仄平仄,平仄仄仄平。
细意事朱墨,凡例实要津。

仄平平仄仄,仄○仄仄平。
赠言吾岂敢,辄献所食芹。

平平平仄平,平仄平平平。
惟时风雨交,涂潦埋车轮。

仄平仄平仄,仄○仄平平。
十年上饶路,梦中说悲辛。

平○仄平平,平平仄平平。
黄泥漫塘坡,鸣鼍舞渊沦。

仄仄平仄平,仄仄仄仄平。
赠子方竹筇,副以白紵巾。

平平仄仄仄,平仄平平平。
筇方吓鬼蜮,巾白来祗神。

仄仄仄平仄,平仄平平平。
意气得人命,杯酒聊殷懃。

仄仄仄○平,仄仄平仄平。
上马莫回头,慎勿愁我贫。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
亦莫作怪事,祭竈通比邻。

“祭河先恶池”全诗注音

shén lóng bù chí jū , wēi fèng fēi lóng xùn 。

神龙不池拘,威凤非笼驯。

zì wǒ jiāo yuán jūn , chóu jiàn dì shàng rén 。

自我交袁君,愁见地上人。

yī guān gù ér xī , jūn shì zhēn āi chén 。

一官固儿嬉,君视真埃尘。

qù rú xià gōu yīng , lái jí shì qiáo yún 。

去如下鞲鹰,来即释峤云。

xiāng cóng fù jǐ shí , shú lǎo xī hú chūn 。

相从复几时,孰老西湖春。

mén qián wū jiù huā , pō guài wū lái pín 。

门前乌桕花,颇怪乌来频。

wèn zhī bā jiǔ chú , chì duǎn qīng shàng xīn 。

问知八九雏,翅短青尚新。

gǎn jūn xié nú xíng , dào lù jiē liáng qín 。

感君携孥行,道路嗟良勤。

niàn zǐ chūn qiū xué , dāng chóng bó shì yīn 。

念子春秋学,当重博士茵。

hú wèi bó yú gān , shé yāo wǔ dòu chén 。

胡为簿余干,折腰五斗陈。

jì hé xiān è chí , xiǎo dà zé yǒu lún 。

祭河先恶池,小大则有伦。

xì yì shì zhū mò , fán lì shí yào jīn 。

细意事朱墨,凡例实要津。

zèng yán wú qǐ gǎn , zhé xiàn suǒ shí qín 。

赠言吾岂敢,辄献所食芹。

wéi shí fēng yǔ jiāo , tú liáo mái chē lún 。

惟时风雨交,涂潦埋车轮。

shí nián shàng ráo lù , mèng zhōng shuō bēi xīn 。

十年上饶路,梦中说悲辛。

huáng ní màn táng pō , míng tuó wǔ yuān lún 。

黄泥漫塘坡,鸣鼍舞渊沦。

zèng zǐ fāng zhú qióng , fù yǐ bái zhù jīn 。

赠子方竹筇,副以白紵巾。

qióng fāng xià guǐ yù , jīn bái lái zhī shén 。

筇方吓鬼蜮,巾白来祗神。

yì qì dé rén mìng , bēi jiǔ liáo yīn qín 。

意气得人命,杯酒聊殷懃。

shàng mǎ mò huí tóu , shèn wù chóu wǒ pín 。

上马莫回头,慎勿愁我贫。

yì mò zuò guài shì , jì zào tōng bǐ lín 。

亦莫作怪事,祭竈通比邻。

“祭河先恶池”全诗翻译

译文:

神龙不被困于池塘,威严的凤凰也不被笼子驯服。自从我与袁君交往,愁看到世间的人情冷暖。虽然有一官可享乐,但君应以真实的心看待尘世间的虚名。像鞲下的鹰离去,如释放云中的巨峤般归来。彼此相随的时光多少,谁才能老去像西湖的春天一样。门前的乌桕花,奇怪地频频开放,问及乌鸦为何总来光顾,才知它有八九只雏鸟,翅膀虽然短小,但青涩却仍然新鲜。感谢君带着孩子一同前行,路途辛勤令人感叹。我思念着孩子的春秋学问,应该重视深造,如同重视博士的讲坛。为何要做官府的事,弯腰在五斗米之间。祭祀河流,首先要排除污浊,不论大小都应有规矩。细心处理朱墨之事,各种事例都是重要的要点。赠言我岂敢轻言,只能奉献我所食的芹菜。但是风雨交加,涂潦掩埋了车轮的痕迹。十年来在上饶的路上,我在梦中述说着悲伤和辛酸。黄泥漫过塘坡,鸣鼍舞动于深渊。我送你方竹制的筇竹,还有白色的丝巾作附赠。竹制的筇竹吓走了鬼怪,白色的丝巾有神奇的效果。情感与气息都得到了升华,杯中的酒表达了深切的心意。上马时不要回头,谨慎地不要因我贫困而忧愁。同时也不要做奇怪的事,祭祀家中的灶台要与邻居和睦共处。
这首诗描述了交往、感慨、送礼和劝勉之情,表达了对现实的思考和对友情的真诚赞美。

“祭河先恶池”诗句作者敖陶孙介绍:

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“祭河先恶池”相关诗句: