“野豺先祭月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“野豺先祭月”出自哪首诗？
答案： “野豺先祭月”出自： 唐代 元稹的 《咏廿四气诗 霜降九月中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yě chái xiān jì yuè ，诗句平仄： 。
问题2：“野豺先祭月”的上一句是什么？
答案：
“野豺先祭月”的上一句是： 空天万里霜 , 诗句拼音为： kōng tiān wàn lǐ shuāng
，诗句平仄： 。
问题3：“野豺先祭月”的下一句是什么？
答案： “野豺先祭月”的下一句是： 仙菊遇重阳 , 诗句拼音为： xiān jú yù chóng yáng ，诗句平仄：仄。
“野豺先祭月”全诗
咏廿四气诗 霜降九月中 (yǒng niàn sì qì shī shuāng jiàng jiǔ yuè zhōng)
风卷晴霜（一作「清云」）尽，空天万里霜。
野豺先祭月，仙菊遇重阳。
秋色悲疏木，鸿鸣忆故乡。
谁知一罇酒，能使百秋亡。
平仄平平？仄仄？平平？？仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“野豺先祭月”繁体原文
詠廿四氣詩 霜降九月中
風卷晴霜（一作「清雲」）盡，空天萬里霜。
野豺先祭月，仙菊遇重陽。
秋色悲疏木，鴻鳴憶故鄉。
誰知一罇酒，能使百秋亡。
“野豺先祭月”韵律对照
平仄平平？仄仄？平平？？仄，○平仄仄平。
风卷晴霜（一作「清云」）尽，空天万里霜。
仄平平仄仄，平仄仄○平。
野豺先祭月，仙菊遇重阳。
平仄平○仄，平平仄仄平。
秋色悲疏木，鸿鸣忆故乡。
平平仄平仄，平仄仄平平。
谁知一罇酒，能使百秋亡。
“野豺先祭月”全诗注音
风卷晴霜（一作「清云」）尽，空天万里霜。
野豺先祭月，仙菊遇重阳。
秋色悲疏木，鸿鸣忆故乡。
谁知一罇酒，能使百秋亡。
“野豺先祭月”全诗翻译
译文：
风卷走了晴朗的霜，天空万里皆是霜。
野豺在月光下先行祭奠，仙人掌遇到重阳节。
秋天的颜色使疏离的树木感到悲伤，雁鸣声让我想起故乡。
谁知道一杯酒，竟然能消磨掉百年的秋光。
“野豺先祭月”总结赏析
赏析：
元稹的《咏廿四气诗 霜降九月中》表现了秋天霜降时节的景象，以及作者对故乡和美好时光的怀念之情。整首诗描写了自然景观和人情感的交融，通过多重意象和感情层次，表达了作者深切的思念和对美好的追求。
首节“风卷晴霜尽，空天万里霜。”以豪放的笔墨勾勒出秋天的景象，风卷晴霜，霜气消散，天空一片明净，万里皆是霜。这一描写展现了秋天的独特景致，营造出清冷透彻的感觉。
第二节“野豺先祭月，仙菊遇重阳。”通过野豺祭月和仙菊绽放的形象，表达了重阳节的庆祝和人们对节令的重视。这里作者不仅描绘了自然界的景象，还反映了人们对传统节日的情感投入。
第三节“秋色悲疏木，鸿鸣忆故乡。”以“秋色悲疏木”来寄托对故乡的思念之情，疏林凋零，秋意浓烈，正是离别之情的象征。鸿鸣则引发了作者对家乡的回忆，暗示着渴望回到故土的愿望。
最后一节“谁知一罇酒，能使百秋亡。”通过“一罇酒”的意象，强调了酒的魔力，可以让人忘却百秋的沧桑变迁。这一句表达了作者对酒的向往，希望通过酒来抚平岁月的创伤，回归青春和美好。
“野豺先祭月”相关诗句：
- 野豺先祭月 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 霜降九月中 》
- 豺祭隼击 出自 [唐] 魏徵 ·《五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 豺祭隼击 出自 [唐] 魏徵 ·《郊庙歌辞 五郊乐章 白帝商音 肃和 》
- 豺祭秋事归 出自 [宋] 李彭 ·《喜遇洪仲本于山南以蝉噪林逾静鸟鸣山更幽爲韵作十诗寄之兼呈驹父 其九 》
- 豺獭尚有祭 出自 [宋] 王炎 ·《寓居分宁去故乡千里不归者二年思念松楸成长句 》
- 报祭及豺獭 出自 [宋] 刘子寰 ·《武夷猴 》
- 豺祭知生兽 出自 [宋] 薛季宣 ·《读邸报二首 其二 》
- 曾闻豺祭兽 出自 [宋] 林同 ·《豺獭 》
- 菊黄豺祭问应难 出自 [唐] 徐夤 ·《霜 》
- 豺口祭余开猎禁 出自 [宋] 宋祁 ·《邑外晚景 》
- 旷野分豺虎 出自 [宋] 韩淲 ·《简赵十诸友 其一 》
- 旷野豺虎满 出自 [唐] 独孤及 ·《庚子岁避地至玉山詶韩司马所赠 》
- 豺狼逐野麃 出自 [唐] 元稹 ·《江边四十韵 》
- 四野构豺狼 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 中野鬬豺狼 出自 [唐] 陈陶 ·《圣帝撃壤歌四十声 》
- 见豺先自奔 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 率先问豺狼 出自 [宋] 吕陶 ·《送吴龙图归阙 》
- 无先祭礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《方丘乐歌 其二 》
- 野豺入苑食麋鹿 出自 [唐] 张籍 ·《洛阳行 》
- 积骨被野号豺狼 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》