“摘来先庙祭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摘来先庙祭”出自哪首诗?
答案: “摘来先庙祭”出自: 宋代 刘克庄的 《采荔子十绝 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhāi lái xiān miào jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“摘来先庙祭”的上一句是什么?
答案:
“摘来先庙祭”的上一句是: 芸瓜老不任 , 诗句拼音为: yún guā lǎo bù rèn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“摘来先庙祭”的下一句是什么?
答案: “摘来先庙祭”的下一句是: 洒泪向松阴 , 诗句拼音为: sǎ lèi xiàng sōng yīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“摘来先庙祭”全诗
采荔子十绝 其九 (cǎi lì zǐ shí jué qí jiǔ)
怀橘悲何及,芸瓜老不任。
摘来先庙祭,洒泪向松阴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“摘来先庙祭”繁体原文
採荔子十絕 其九
懷橘悲何及,芸瓜老不任。
摘來先廟祭,灑淚向松陰。
“摘来先庙祭”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
怀橘悲何及,芸瓜老不任。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
摘来先庙祭,洒泪向松阴。
“摘来先庙祭”全诗注音
怀橘悲何及,芸瓜老不任。
摘来先庙祭,洒泪向松阴。
“摘来先庙祭”全诗翻译
译文:
怀念橘树的悲伤何其深,芸瓜老去不被赋予职责。
采摘来供奉神明,洒下眼泪在松树的阴凉下。
总结:
诗人怀念橘树的悲伤,感慨芸瓜老去未受重用。他将采摘的橘子供奉神明,站在松树的荫凉下洒泪哀怜。
“摘来先庙祭”相关诗句:
- 摘来先庙祭 出自 [宋] 刘克庄 ·《采荔子十绝 其九 》
- 祭庙人来说 出自 [唐] 杜光庭 ·《山居三首 三 》
- 祭庙人来说 出自 [唐] 郑遨 ·《山居 三 》
- 祭庙回来略问禅 出自 [宋] 王禹偁 ·《中元夜宿余杭仙泉寺留题 》
- 摘来先与了清吟 出自 [宋] 张侃 ·《梅子 》
- 师巫祭庙 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其九 》
- 破庙祭人稀 出自 [宋] 方回 ·《出歙港入睦界 》
- 庙祭下饥鸦 出自 [宋] 吴龙翰 ·《严郡谒乌龙庙遇打碑者 》
- 不独祭天庙 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒星 》
- 上丁祭孔庙 出自 [宋] 方回 ·《春寒纪异 》
- 凛若对庙祭 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 祭德宜修庙 出自 [宋] 魏野 ·《哭岐贲从事 》
- 踰年不与庙祭 出自 [宋] 范成大 ·《夏至二首 其二 》
- 江头祖庙祭无血 出自 [宋] 钱易 ·《西游曲 》
- 祭余野庙啼乌乐 出自 [宋] 陆游 ·《城东 》
- 庙堂祭器杯盘物 出自 [宋] 梅挚 ·《留别东郡诸僚友 其二 》
- 铜鼓祭龙云塞庙 出自 [宋] 刘兼 ·《郡楼闲望书怀 》
- 庙堂祭器杯盘物 出自 [宋] 司马光 ·《留别东郡诸僚友 其二 》
- 铜鼓祭龙云塞庙 出自 [宋] 李龏 ·《赠野庙祈雨老巫 》
- 铜鼓祭龙云塞庙 出自 [唐] 刘兼 ·《郡楼闲望书怀 》