“老作一渔翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老作一渔翁”出自哪首诗?
答案: “老作一渔翁”出自: 宋代 严羽的 《有感六首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo zuò yī yú wēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“老作一渔翁”的上一句是什么?
答案:
“老作一渔翁”的上一句是: 残生江海去 , 诗句拼音为: cán shēng jiāng hǎi qù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“老作一渔翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“老作一渔翁”已经是最后一句了。
“老作一渔翁”全诗
有感六首 其四 (yǒu gǎn liù shǒu qí sì)
灾异时时见,羣情恐惧中。
修攘今日急,反侧向来同。
社稷堪多难,安危系数公。
残生江海去,老作一渔翁。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“老作一渔翁”繁体原文
有感六首 其四
災異時時見,羣情恐懼中。
修攘今日急,反側向來同。
社稷堪多難,安危係數公。
殘生江海去,老作一漁翁。
“老作一渔翁”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
灾异时时见,羣情恐惧中。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
修攘今日急,反侧向来同。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
社稷堪多难,安危系数公。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
残生江海去,老作一渔翁。
“老作一渔翁”全诗注音
灾异时时见,羣情恐惧中。
修攘今日急,反侧向来同。
社稷堪多难,安危系数公。
残生江海去,老作一渔翁。
“老作一渔翁”全诗翻译
译文:
灾异时刻都在不断出现,人们的情绪都充满了恐惧。
政务急需整修,但反复不断与以往相同。
国家社稷面临着重重困难,安危关系着全体百姓。
残存的生活被迫离开江海,只好老去做一名渔翁。
总结:
诗中表现了灾难频频发生、人心惶惶,政务急需整修却反复不断,国家面临着多方面的难题,百姓的安危与国家的兴衰息息相关。末句中,表现出灾难之后残存的生活被迫离开故土,老去做渔翁的无奈和无所奈何。
“老作一渔翁”相关诗句:
- 老作一渔翁 出自 [宋] 严羽 ·《有感六首 其四 》
- 老作渔翁犹喜事 出自 [宋] 陆游 ·《山园草木四绝句 蓼花 》
- 一蓑放我作渔翁 出自 [宋] 吴芾 ·《二十七日泛舟偶成 》
- 渔翁一棹老清波 出自 [宋] 刘子翬 ·《清江行 》
- 渔翁披得一渔蓑 出自 [宋] 陆佃 ·《题李门下江行初雪图二首 其一 》
- 愿作昇平一老翁 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠相士 》
- 来此作渔翁 出自 [宋] 毛珝 ·《湓江 》
- 避世作渔翁 出自 [宋] 丘葵 ·《泛舟 》
- 来此作渔翁 出自 [宋] 邓林 ·《湓江 》
- 终作钓渔翁 出自 [唐] 方干 ·《山中 》
- 伊上作渔翁 出自 [唐] 白居易 ·《赠东邻王十三 》
- 画我作渔翁 出自 [宋] 秦观 ·《题赵团练画江干晚景四绝 其四 》
- 渔翁作近邻 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》
- 翁已老渔蓑 出自 [宋] 方岳 ·《送石孙赴童科 》
- 香山学士作渔翁 出自 [宋] 林泳 ·《杂述 其八 》
- 挥毫添我作渔翁 出自 [宋] 戴复古 ·《儒衣陈其姓工於画牛马鱼一日持六簇爲赠以换诗 》
- 谁能相伴作渔翁 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 四 》
- 渔翁若遣骚人作 出自 [宋] 郑清之 ·《渔舟 》
- 也来相就作渔翁 出自 [宋] 项安世 ·《题狄彦哲云溪隠居二首 其一 》
- 与君相伴作渔翁 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张以道苕溪 》