“整救湮沦万类时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“整救湮沦万类时”出自哪首诗？
答案： “整救湮沦万类时”出自： 宋代 释契适的 《观音诗 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhěng jiù yān lún wàn lèi shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“整救湮沦万类时”的上一句是什么？
答案：
“整救湮沦万类时”的上一句是： 天花环绕瑞云随 , 诗句拼音为：tiān huā huán rào ruì yún suí
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“整救湮沦万类时”的下一句是什么？
答案： “整救湮沦万类时”的下一句是： 贵贱若能勤行愿 , 诗句拼音为： guì jiàn ruò néng qín xíng yuàn ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“整救湮沦万类时”全诗
观音诗 其六 (guān yīn shī qí liù)
天花环绕瑞云随，整救湮沦万类时。
贵贱若能勤行愿，死生常得睹容仪。
狻猊番掷琼台角，鹦鹉回翔宝树枝。
永劫只将权实化，有情皆使入无为。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“整救湮沦万类时”繁体原文
觀音詩 其六
天花環繞瑞雲隨，整救湮淪萬類時。
貴賤若能勤行願，死生常得睹容儀。
狻猊番擲瓊臺角，鸚鵡回翔寶樹枝。
永劫只將權實化，有情皆使入無爲。
“整救湮沦万类时”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
天花环绕瑞云随，整救湮沦万类时。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
贵贱若能勤行愿，死生常得睹容仪。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
狻猊番掷琼台角，鹦鹉回翔宝树枝。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
永劫只将权实化，有情皆使入无为。
“整救湮沦万类时”全诗注音
天花环绕瑞云随，整救湮沦万类时。
贵贱若能勤行愿，死生常得睹容仪。
狻猊番掷琼台角，鹦鹉回翔宝树枝。
永劫只将权实化，有情皆使入无为。
“整救湮沦万类时”全诗翻译
译文：
天空中环绕着美丽的彩云，瑞气随之飘散，恢复了陷入危难之中的万物。
无论身份贵贱，只要能勤勉行善，愿望就能实现，无论生死，都能常常见到美好的容颜。
神兽狻猊翻滚着玉琼，站在高台的角上，彩鹦鹉在宝树的枝杈上翱翔。
永恒的时间将权谋转化为虚无，有情之人皆能进入无为之境。
总结：
本诗描绘了一幅祥瑞的景象，天空中飘荡着美丽的彩云，拯救了陷入困境的万物。无论身份高低，只要勤勉行善，就能实现心愿，无论生死，都能见到美好的容颜。诗中还出现了神兽狻猊翻滚的琼台角和彩鹦鹉在宝树上飞翔的景象。最后，诗人表达了永恒时间将权谋化为虚无，使有情之人都能达到无为境界的主题。
“整救湮沦万类时”相关诗句：
- 整救湮沦万类时 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其六 》
- 万世不湮沦 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 整顿乾坤成万类 出自 [宋] 陈普 ·《乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公 其二○ 》
- 怀宝免湮沦 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 大典虞湮沦 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄赵大观度支 》
- 湮沦向千载 出自 [宋] 项安世 ·《题澹山岩二首 其一 》
- 故人有湮沦 出自 [唐] 骆宾王 ·《帝京篇 》
- 百代不湮沦 出自 [唐] 白居易 ·《读张籍古乐府 》
- 诈力自湮沦 出自 [唐] 权德舆 ·《早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵 》
- 雅正甚湮沦 出自 [唐] 郑谷 ·《故少师从翁隐岩别墅乱後榛芜感旧怆怀遂有追纪 》
- 礼乐湮沦久 出自 [宋] 周紫芝 ·《绍兴丙寅岁当郊祀积雨弥月已而大雪前事之夕雪霁月出越翌日天宇开霁日色晏温天子乃躬祀於郊丘赋诗二十韵 》
- 当其困湮沦 出自 [宋] 冯时行 ·《寄魏相之 》
- 竟此成湮沦 出自 [宋] 王奕 ·《金余元遗山来拜祖庭有纪行十首遂倚歌之先後殊时感慨一也 和元遗山八首 》
- 宫相湮沦久 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 庶子泉 》
- 无闷日湮沦 出自 [宋] 王安中 ·《贻梁东卿激 》
- 吾道久湮沦 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 久疾遂湮沦 出自 [宋] 韦骧 ·《胡巨源郎中挽词三首 其二 》
- 湮沦不可识 出自 [宋] 石介 ·《河决 》
- 善恶难湮沦 出自 [宋] 邵雍 ·《川上南望伊川 》
- 湮沦斯可哀 出自 [唐] 李德裕 ·《清冷池怀古 》