“白衣不至黄花少”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白衣不至黄花少”出自哪首诗?
答案: “白衣不至黄花少”出自: 宋代 洪皓的 《重九彦清出猎独处无聊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yī bù zhì huáng huā shǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“白衣不至黄花少”的上一句是什么?
答案:
“白衣不至黄花少”的上一句是: 栏干倚遍悄无言 , 诗句拼音为: lán gān yǐ biàn qiāo wú yán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“白衣不至黄花少”的下一句是什么?
答案: “白衣不至黄花少”的下一句是: 怅望庭闱涕泪繁 , 诗句拼音为: chàng wàng tíng wéi tì lèi fán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“白衣不至黄花少”全诗
重九彦清出猎独处无聊 (chóng jiǔ yàn qīng chū liè dú chǔ wú liáo)
独上层楼意已阑,栏干倚遍悄无言。
白衣不至黄花少,怅望庭闱涕泪繁。
秋节堪悲惟暮节,牛山独叹异龙山。
解嘲不见狂从事,落帽风流作等闲。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白衣不至黄花少”繁体原文
重九彦清出獵獨處無聊
獨上層樓意已闌,欄干倚遍悄無言。
白衣不至黄花少,悵望庭闈涕淚繁。
秋節堪悲惟暮節,牛山獨歎異龍山。
解嘲不見狂從事,落帽風流作等閑。
“白衣不至黄花少”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
独上层楼意已阑,栏干倚遍悄无言。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白衣不至黄花少,怅望庭闱涕泪繁。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
秋节堪悲惟暮节,牛山独叹异龙山。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
解嘲不见狂从事,落帽风流作等闲。
“白衣不至黄花少”全诗注音
独上层楼意已阑,栏干倚遍悄无言。
白衣不至黄花少,怅望庭闱涕泪繁。
秋节堪悲惟暮节,牛山独叹异龙山。
解嘲不见狂从事,落帽风流作等闲。
“白衣不至黄花少”全诗翻译
译文:
独自登上高楼,心思已经消散殆尽,倚着栏杆,无声无息。
白衣美人迟迟不来,黄花凋谢时节多,我忧伤地凝望着宫闱,眼泪不停地洒下。
秋天的节日令人悲伤,尤其是暮年的节令,我站在牛山上,感叹与龙山截然不同。
解嘲调侃的人不见了,我不再沉迷于疯狂的事情,头上的帽子随风飘落,自由自在地过着闲适的生活。
总结:诗人登高望远,情绪郁结。期待美人迟迟未至,花谢泪满。秋天节令悲伤,寓意寂寞。放下纷扰,从容自在。
“白衣不至黄花少”总结赏析
《重九彦清出猎独处无聊》赏析:
这首诗《重九彦清出猎独处无聊》是洪皓的作品,描写了诗人独自登高思忧、怅望自己的生活,反映了他内心的孤独和苦闷。
首节“独上层楼意已阑,栏干倚遍悄无言。”表现了诗人独自登高,已到深夜,寂静无言的境界。白衣孤身,寂寞无依,与黄花相映成趣,寓意着诗人孤寂的心境。
第二节“白衣不至黄花少,怅望庭闱涕泪繁。”中的“白衣”意味着诗人不受外物干扰,但也意味着他孤独。他怅望着庭院和家园,泪水不禁涌上心头,流连于思乡之情。
第三节“秋节堪悲惟暮节,牛山独叹异龙山。”中的“秋节”指的是重阳节,是一个团聚的日子,但诗人却在这个时候独自思念家人。牛山和龙山相比,暗示了诗人在异乡的感受,感觉与家乡有很大的不同。
最后一节“解嘲不见狂从事,落帽风流作等闲。”中的“解嘲”表明诗人没有为了名利而过于疯狂,他选择了平淡的生活,放下了追求名利的浮躁。他落帽风流,但却是一种闲适自得的风流。
“白衣不至黄花少”相关诗句:
- 白衣不至黄花少 出自 [宋] 洪皓 ·《重九彦清出猎独处无聊 》
- 但乏黄花白衣酒 出自 [宋] 徐积 ·《望淮篇示门人 》
- 白衣终不至 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 白衣殊不至 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日怀周仲材 》
- 白衣虽不至 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州水馆重阳日作 》
- 白衣不至酒难赊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 》
- 白衣不至谩空觞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和九日溪楼远望 》
- 白衣不至东篱寂 出自 [宋] 赵蕃 ·《题渊明采菊图子璿所作 》
- 不遣白衣持酒至 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其一 》
- 白衣不至惭元亮 出自 [宋] 谢逸 ·《重阳示万同德 》
- 白衣山人侍黄衣 出自 [宋] 李流谦 ·《送何子应少卿赴召 》
- 自少至白首 出自 [宋] 释德洪 ·《出檀衣赞二首 其一 》
- 白衣纵莫至 出自 [宋] 韩淲 ·《九日次前韵答赋德久 》
- 白衣挈壶至 出自 [宋] 苏轼 ·《题李伯时渊明东篱图 》
- 祗愁白衣至 出自 [宋] 方信孺 ·《题龙隠岩 》
- 祗恐白衣至 出自 [宋] 李师中 ·《龙隠岩 》
- 偶尔白衣至 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一四 》
- 白衣人忽至 出自 [宋] 丁世昌 ·《病中无聊忽徐渊子送酒 》
- 谁望白衣至 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵陈静佳治中九日见寄 》
- 白衣浑未至 出自 [宋] 岳珂 ·《赵季茂通判惠诗走笔奉和十篇 其一 》