“白衣不至东篱寂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白衣不至东篱寂”出自哪首诗?
答案: “白衣不至东篱寂”出自: 宋代 赵蕃的 《题渊明采菊图子璿所作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái yī bù zhì dōng lí jì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“白衣不至东篱寂”的上一句是什么?
答案:
“白衣不至东篱寂”的上一句是: 乱峯明处日西微 , 诗句拼音为: luàn fēng míng chù rì xī wēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“白衣不至东篱寂”的下一句是什么?
答案: “白衣不至东篱寂”的下一句是: 满把菊花风动衣 , 诗句拼音为: mǎn bǎ jú huā fēng dòng yī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄平。
“白衣不至东篱寂”全诗
题渊明采菊图子璿所作 (tí yuān míng cǎi jú tú zǐ xuán suǒ zuò)
云出无心还自归,乱峯明处日西微。
白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“白衣不至东篱寂”繁体原文
題淵明采菊圖子璿所作
雲出無心還自歸,亂峯明處日西微。
白衣不至東籬寂,滿把菊花風動衣。
“白衣不至东篱寂”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
云出无心还自归,乱峯明处日西微。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。
“白衣不至东篱寂”全诗注音
云出无心还自归,乱峯明处日西微。
白衣不至东篱寂,满把菊花风动衣。
“白衣不至东篱寂”全诗翻译
译文:
云从天空无意飘荡,归来时自然而然。山峰错落有致,太阳微微偏西。白衣人未到东篱静处,手中满把菊花在风中摇曳。
这首诗写了云朵自然地漂流归来,山峰明媚的景色,白衣人未到东篱静谧之地,手中的菊花在风中摇摆的情景。
“白衣不至东篱寂”相关诗句:
- 白衣不至东篱寂 出自 [宋] 赵蕃 ·《题渊明采菊图子璿所作 》
- 东篱空伴白衣人 出自 [宋] 张鎡 ·《五日荥阳郡王饷酒 》
- 东篱当有白衣来 出自 [宋] 黄裳 ·《途中重九 》
- 东篱空望白衣来 出自 [宋] 韩琦 ·《即席再赋 》
- 曾绕东篱望白衣 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日送酒与朱元晦 其一 》
- 东篱准拟白衣来 出自 [宋] 方岳 ·《买菊栽 》
- 白衣终到东篱下 出自 [宋] 吴惟信 ·《促赵裕卿酒 》
- 白衣访菊亦东篱 出自 [宋] 廖行之 ·《和武公望雪梅五首 其三 》
- 东篱东篱所至有 出自 [宋] 方回 ·《题渊明采菊图 》
- 寂寂东篱姿 出自 [宋] 徐集孙 ·《菊 》
- 白衣终不至 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 白衣殊不至 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日怀周仲材 》
- 白衣虽不至 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州水馆重阳日作 》
- 寂寞篱之东 出自 [宋] 王柏 ·《和宽居见怀韵 其二 》
- 寂寞东篱下 出自 [宋] 苏元老 ·《十日菊 》
- 白衣不至谩空觞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和九日溪楼远望 》
- 白衣不至酒难赊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 》
- 白衣不至黄花少 出自 [宋] 洪皓 ·《重九彦清出猎独处无聊 》
- 不遣白衣持酒至 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其一 》
- 白衣不至惭元亮 出自 [宋] 谢逸 ·《重阳示万同德 》