“白衣不至酒难赊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白衣不至酒难赊”出自哪首诗？
答案： “白衣不至酒难赊”出自： 宋代 喻良能的 《九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái yī bù zhì jiǔ nán shē ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“白衣不至酒难赊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“白衣不至酒难赊”已经是第一句了。
问题3：“白衣不至酒难赊”的下一句是什么？
答案： “白衣不至酒难赊”的下一句是： 兀坐晴窗独饮茶 , 诗句拼音为： wù zuò qíng chuāng dú yǐn chá ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“白衣不至酒难赊”全诗
九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 (jiǔ rì wú jiǔ réng bù jiàn jú wéi yán guì yī píng bàn cǐ cén jì)
白衣不至酒难赊，兀坐晴窗独饮茶。
今日重阳对岩桂，昔年百本看黄花。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“白衣不至酒难赊”繁体原文
九日無酒仍不見菊唯巖桂一瓶伴此岑寂
白衣不至酒難賒，兀坐晴窗獨飲茶。
今日重陽對巖桂，昔年百本看黄花。
“白衣不至酒难赊”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
白衣不至酒难赊，兀坐晴窗独饮茶。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
今日重阳对岩桂，昔年百本看黄花。
“白衣不至酒难赊”全诗注音
白衣不至酒难赊，兀坐晴窗独饮茶。
今日重阳对岩桂，昔年百本看黄花。
“白衣不至酒难赊”全诗翻译
译文：
白衣不至，即是衣着朴素，不至于需要欠债买酒。兀坐在晴朗的窗边，独自品尝茶水。今日是重阳节，对着山中的桂花，回忆起往昔岁月里，曾看过无数黄花盛开的景象。
全诗反映了作者生活简朴、喜爱茶饮和山水之间的怀旧情怀。以重阳节为背景，突显了时间的流转和岁月的变迁，将现实与回忆相结合，寄托了诗人对于往事的眷恋之情。
“白衣不至酒难赊”相关诗句：
- 白衣不至酒难赊 出自 [宋] 喻良能 ·《九日无酒仍不见菊唯岩桂一瓶伴此岑寂 》
- 不遣白衣持酒至 出自 [宋] 王阮 ·《九日陪金市诸友登高阳山二首 其一 》
- 白衣未至酒缾乾 出自 [宋] 方岳 ·《九日寄汪澄甫 》
- 白衣酒送人难得 出自 [宋] 郑洪 ·《九日次应侍郎仁伯韵 》
- 更愿所至可赊酒 出自 [宋] 方回 ·《记游自次前韵 》
- 客至何妨赊鲁酒 出自 [宋] 黄庚 ·《和杜柳溪韵 》
- 白衣虽不至 出自 [唐] 韦庄 ·《婺州水馆重阳日作 》
- 白衣殊不至 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日怀周仲材 》
- 白衣终不至 出自 [宋] 陈与义 ·《粹翁用奇父韵赋九日与义同赋兼呈奇父 》
- 解愿衣赊酒 出自 [宋] 徐照 ·《病起呈灵舒紫芝寄文渊 》
- 赊酒笑艰难 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄友人 》
- 唯苦酒难赊 出自 [宋] 方回 ·《丙申重九前後得今日都无病一句成十首 其五 》
- 就店酒难赊 出自 [唐] 李中 ·《江村晚秋作 》
- 白衣不至惭元亮 出自 [宋] 谢逸 ·《重阳示万同德 》
- 白衣不至黄花少 出自 [宋] 洪皓 ·《重九彦清出猎独处无聊 》
- 白衣不至谩空觞 出自 [宋] 赵希逢 ·《和九日溪楼远望 》
- 白衣不至东篱寂 出自 [宋] 赵蕃 ·《题渊明采菊图子璿所作 》
- 极知旅琐酒难赊 出自 [宋] 方回 ·《遯翁赐诗不已复次韵二首 其二 》
- 无钱薄酒自难赊 出自 [宋] 程洵 ·《次唐卿九日 》
- 情知岁恶酒难赊 出自 [宋] 李石 ·《九日四首 其三 》