“山木阴阴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山木阴阴”出自哪首诗?
答案: “山木阴阴”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其一八》, 诗句拼音为: shān mù yīn yīn 。
问题2:“山木阴阴”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山木阴阴”已经是第一句了。
问题3:“山木阴阴”的下一句是什么?
答案: “山木阴阴”的下一句是: 寒花浅深 , 诗句拼音为: hán huā qiǎn shēn ,诗句平仄:平平仄○。
“山木阴阴”全诗
偈颂一百零二首 其一八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí yī bā)
山木阴阴,寒花浅深。
巢云鹤怨,挂月猿吟。
王维妙手画不得,神光徒自觅安心。
平仄平平,平平仄○。
平平仄仄,仄仄平○。
○平仄仄仄仄仄,平平平仄仄平平。
“山木阴阴”繁体原文
偈頌一百零二首 其一八
山木陰陰,寒花淺深。
巢雲鶴怨,掛月猿吟。
王維妙手畫不得,神光徒自覓安心。
“山木阴阴”全诗注音
山木阴阴,寒花浅深。
巢云鹤怨,挂月猿吟。
王维妙手画不得,神光徒自觅安心。
“山木阴阴”全诗翻译
译文:
山林阴森,寒意凛然。巢云中的孤鹤怅然无奈,悬挂天空的明月伴着猿猴的长啸。王维的妙手难以描绘出这壮丽景象,神奇的光芒只能自行追寻内心的宁静。
全诗表达了自然景色的壮美和深远意境,强调了艺术创作的局限性和追求内心宁静的重要性。
总结:诗人描绘山林之间的阴郁寒冷,以及孤鹤、明月、猿猴等自然元素的存在。王维的绘画技艺无法捕捉这壮丽景象,只有通过追求内心宁静才能找到真正的安宁。
“山木阴阴”相关诗句:
- 山木阴阴系晚牛 出自 [宋] 曹彦约 ·《祁门道中即事 其八 》
- 山木阴阴谷鸟啼 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙游潭中兴寺寺东有玉女洞洞南有马融读书石室过潭而南山石益奇潭上有桥畏其险不敢渡 》
- 山木阴阴江面寒 出自 [宋] 王阮 ·《题严陵钓台一首 》
- 山木日阴阴 出自 [唐] 王维 ·《燕子龛禅师 》
- 阴阴山木合 出自 [宋] 陆游 ·《题柴言山水四首 其一 》
- 山木阴阴 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一八 》
- 洞门乔木昼阴阴 出自 [宋] 赵㞦 ·《岑崎山磨崖 》
- 阴阴古木隔修墙 出自 [宋] 林希逸 ·《题临清堂 》
- 阴阴古木绿云齐 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其一○ 》
- 亭边古木昼阴阴 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 翠木阴阴白玉堂 出自 [宋] 王钦臣 ·《召试学士院试罢作 》
- 郊外阴阴夏木繁 出自 [唐] 罗隐 ·《送程尊师之晋陵 》
- 天际阴阴长寒木 出自 [宋] 释延寿 ·《白马峰 》
- 古木阴阴兀老苍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发後洪入杜坞自郑盖庵过阆山趋翔凤山菁山徧览杨坟秀园遂至何山道场山乘兴薄吴兴访玉湖书院水晶境界而归自戊子至庚子阴晴相半胜处辄徘徊赋诗饮酒伟哉观也数诗见後 宿资福小阁次梁间 》
- 嘉木阴阴吐新叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《三月五日圃中 》
- 亭馆阴阴夏木凉 出自 [宋] 王安礼 ·《题灵壁兰皋张氏园亭 》
- 拂云古木阴阴日 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其三 》
- 楼头夏木绿阴阴 出自 [宋] 戴复古 ·《喜梅雨既晴 》
- 夏木阴阴四月天 出自 [宋] 虞俦 ·《回至南京闻杜鹃 》
- 阴阴乔木锁烟霞 出自 [宋] 白侍郎 ·《赠丁和 》