“嘉木阴阴吐新叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“嘉木阴阴吐新叶”出自哪首诗？
答案： “嘉木阴阴吐新叶”出自： 宋代 郑刚中的 《三月五日圃中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā mù yīn yīn tǔ xīn yè ，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题2：“嘉木阴阴吐新叶”的上一句是什么？
答案：
“嘉木阴阴吐新叶”的上一句是： 我爱园林春晚时 , 诗句拼音为： wǒ ài yuán lín chūn wǎn shí
，诗句平仄： 平仄平平仄平仄 。
问题3：“嘉木阴阴吐新叶”的下一句是什么？
答案： “嘉木阴阴吐新叶”的下一句是： 好风微度绿参差 , 诗句拼音为： hǎo fēng wēi dù lǜ cēn cī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“嘉木阴阴吐新叶”全诗
三月五日圃中 (sān yuè wǔ rì pǔ zhōng)
人愁春去少花枝，我爱园林春晚时。
嘉木阴阴吐新叶，好风微度绿参差。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“嘉木阴阴吐新叶”繁体原文
三月五日圃中
人愁春去少花枝，我愛園林春晚時。
嘉木陰陰吐新葉，好風微度綠参差。
“嘉木阴阴吐新叶”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
人愁春去少花枝，我爱园林春晚时。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
嘉木阴阴吐新叶，好风微度绿参差。
“嘉木阴阴吐新叶”全诗注音
人愁春去少花枝，我爱园林春晚时。
嘉木阴阴吐新叶，好风微度绿参差。
“嘉木阴阴吐新叶”全诗翻译
译文：
人们为春天的离去而感到愁绪，花朵渐渐凋谢不再繁茂。但我却喜爱园林在春晚时的景象。嘉木在春季静静地吐出新的嫩叶，微风吹过，绿色的叶片参差错落，形成一幅美丽的画面。
总结：这句古文描写了春天的离去和园林春晚时的景象。作者对园林春季的美景赞叹不已，特别是嘉木吐新叶和微风拂过的情景，展现了春天的生机和美好。
“嘉木阴阴吐新叶”相关诗句：
- 嘉木阴阴吐新叶 出自 [宋] 郑刚中 ·《三月五日圃中 》
- 新叶绿阴阴 出自 [宋] 韩淲 ·《乍暖 》
- 夏木垂嘉阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《即事 》
- 嘉木午阴凉 出自 [宋] 邓忠臣 ·《未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句三首 其二 》
- 嘉木开繁阴 出自 [宋] 李弥逊 ·《群玉五咏 梅坞 》
- 草木成嘉阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《冲谷道章少隠还自上饶不见过而遂归怀玉作诗十二韵奉寄并烦送似寓斋也 》
- 古木垂嘉阴 出自 [宋] 郑刚中 ·《丁未四月与李叔佩还钱塘道浦江井坑岭赋此诗 》
- 嘉木密交阴 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 月台 》
- 嘉木清阴接绮窗 出自 [宋] 刘筠 ·《直夜二首 其二 》
- 绿叶青阴渐可嘉 出自 [宋] 周密 ·《病中谢友人相问 》
- 中峰嘉树绿阴阴 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 阴阴嘉树杂花残 出自 [宋] 宋祁 ·《和三司晏尚书西园暇日 》
- 嘉植阴阴覆劒池 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日有寄姑苏曹使君兼呈张郎中郡中宾僚 》
- 木叶已成阴 出自 [宋] 薛季宣 ·《开窗 》
- 雨余木叶绿成阴 出自 [宋] 陆游 ·《晚春东园作二首 其一 》
- 鹤叫云来木叶阴 出自 [宋] 郑斗焕 ·《陪秋山相公游大涤洞天一庵夜宿感梦 》
- 木兰花谢叶成阴 出自 [宋] 韦骧 ·《别李世美 》
- 拂云古木阴阴日 出自 [宋] 李纲 ·《杂兴三首 其三 》
- 阴阴古木回潭外 出自 [宋] 沈与求 ·《行简释奠学宫登北城眺覧有诗尝次其韵再和二章 其一 》
- 乔木阴阴锁昼寒 出自 [宋] 陆佃 ·《景德寺考试秋日即事四首 其一 》