“廊下逢僧深问讯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“廊下逢僧深问讯”出自哪首诗?
答案: “廊下逢僧深问讯”出自: 宋代 释怀深的 《资福训童行颂 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng xià féng sēng shēn wèn xùn ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“廊下逢僧深问讯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“廊下逢僧深问讯”已经是第一句了。
问题3:“廊下逢僧深问讯”的下一句是什么?
答案: “廊下逢僧深问讯”的下一句是: 门前遇客要相呼 , 诗句拼音为: mén qián yù kè yào xiāng hū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“廊下逢僧深问讯”全诗
资福训童行颂 其一三 (zī fú xùn tóng xíng sòng qí yī sān)
廊下逢僧深问讯,门前遇客要相呼。
出家使态宜谦让,莫似愚人礼数无。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“廊下逢僧深问讯”繁体原文
資福訓童行頌 其一三
廊下逢僧深問訊,門前遇客要相呼。
出家使態宜謙讓,莫似愚人禮數無。
“廊下逢僧深问讯”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
廊下逢僧深问讯,门前遇客要相呼。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
出家使态宜谦让,莫似愚人礼数无。
“廊下逢僧深问讯”全诗注音
廊下逢僧深问讯,门前遇客要相呼。
出家使态宜谦让,莫似愚人礼数无。
“廊下逢僧深问讯”全诗翻译
译文:
廊下遇到一位僧人,他非常殷切地询问我的情况,而在门前碰到客人,则要喊叫相互呼唤。出家的人应当表现得态度谦和、谦让,不要像愚蠢的人那样礼数不周。
总结:这段古文讲述了在廊下遇到僧人和门前遇到客人时应该怎样礼貌地相应和应对,强调出家人应该谦虚有礼,不可像愚人一样不懂礼数。
“廊下逢僧深问讯”总结赏析
这首诗是释怀深创作的《资福训童行颂 其一三》。该诗旨在表达出家僧人的修行之道,以及与外界亲近的态度。现在我将为您进行赏析:
赏析:
释怀深的这首诗以出家僧人的行为举止为主题,突出了修行者应具备的品质。首句“廊下逢僧深问讯”,强调了出家人的虔诚和学问深厚。出家僧人应该虚心谦和,愿意倾听他人的问题,以解答疑惑。
接着,诗人提到“门前遇客要相呼”,表明僧人应该友善地迎接前来的客人。这种亲切的态度反映了释怀深对于出家者应该对待外界人士的态度的强调。出家僧人不应该孤立自己,而应该与人分享佛法和智慧。
在第三句“出家使态宜谦让”,强调了出家人的谦虚和谦逊。他们应该以身作则,示范出尊重和礼貌的行为,而不应像愚人一样,对礼仪和规矩不在意。
最后一句“莫似愚人礼数无”,再次强调了修行者与愚人之间的差异。出家僧人应该以智慧和修养来彰显自己,而不是因礼数不周而被认为无知。
“廊下逢僧深问讯”相关诗句:
- 廊下逢僧深问讯 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一三 》
- 野僧来问讯 出自 [宋] 陆游 ·《东篱杂书四首 其二 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 刘学箕 ·《萧山望城中遗漏 》
- 逢人相问讯 出自 [宋] 戴复古 ·《客中寄家书并简季道侄 》
- 逢人相问讯 出自 [宋] 陈傅良 ·《东阳杜季高远访诗以送之 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 胡仲参 ·《萧山望城中遗 》
- 逢人问讯来 出自 [宋] 施枢 ·《萧山望城中遗漏 》
- 问讯卢家大小僧 出自 [宋] 许景衡 ·《寄行之 其二 》
- 问讯山僧少病恼 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵少游和子理梅花 》
- 问讯山僧始此回 出自 [宋] 李薰 ·《过净名院触目都似曾到问讯乃非也戏题绝句 其一 》
- 逢人寄书往问讯 出自 [宋] 晁公遡 ·《怀浙中兄弟 》
- 别後逢人须问讯 出自 [宋] 华岳 ·《赠楞伽老瑛上人 》
- 逢人问讯花消息 出自 [宋] 杨万里 ·《盱眙军无梅郡圃止有蜡梅两株二首 其一 》
- 相逢故人如问讯 出自 [宋] 沈与求 ·《曾宏父将往霅川见内相叶公以诗爲别次其韵以自见 其八 》
- 两廊僧话深 出自 [唐] 周贺 ·《宿开元寺楼 》
- 君若到门深问讯 出自 [宋] 释咸杰 ·《送昂维那出岭兼呈应庵 其二 》
- 问讯深怜臭味同 出自 [宋] 许及之 ·《次韵毛漳州遣价爲寿二首 其一 》
- 一笑不知深问讯 出自 [宋] 释月磵 ·《礼黄龙先师塔 》
- 问讯深渊有何物 出自 [宋] 郑子思 ·《三贤祠 》
- 问讯磎梅春未深 出自 [宋] 张侃 ·《梅时往来郊外十绝 其三 》