“客子看山眼更醒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客子看山眼更醒”出自哪首诗？
答案： “客子看山眼更醒”出自： 宋代 董嗣杲的 《留兴国宫懐城中友人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè zǐ kàn shān yǎn gèng xǐng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“客子看山眼更醒”的上一句是什么？
答案：
“客子看山眼更醒”的上一句是： 拜章坛下桂花清 , 诗句拼音为：bài zhāng tán xià guì huā qīng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“客子看山眼更醒”的下一句是什么？
答案： “客子看山眼更醒”的下一句是： 万竹梳风凉透碧 , 诗句拼音为： wàn zhú shū fēng liáng tòu bì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“客子看山眼更醒”全诗
留兴国宫懐城中友人 (liú xīng guó gōng huái chéng zhōng yǒu rén)
拜章坛下桂花清，客子看山眼更醒。
万竹梳风凉透碧，乱峰收雨晓争青。
城中佳客还相忆，月下幽泉政好听。
谁肯结茅邻逺社，白家犹有旧池亭。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“客子看山眼更醒”繁体原文
留興國宫懐城中友人
拜章壇下桂花清，客子看山眼更醒。
萬竹梳風凉透碧，亂峰收雨曉爭青。
城中佳客還相憶，月下幽泉政好聽。
誰肯結茅鄰逺社，白家猶有舊池亭。
“客子看山眼更醒”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。
拜章坛下桂花清，客子看山眼更醒。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万竹梳风凉透碧，乱峰收雨晓争青。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
城中佳客还相忆，月下幽泉政好听。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谁肯结茅邻逺社，白家犹有旧池亭。
“客子看山眼更醒”全诗注音
拜章坛下桂花清，客子看山眼更醒。
万竹梳风凉透碧，乱峰收雨晓争青。
城中佳客还相忆，月下幽泉政好听。
谁肯结茅邻逺社，白家犹有旧池亭。
“客子看山眼更醒”全诗翻译
译文：
拜在章坛下，桂花散发清香，让客人们看山时眼睛更加清澈。万竹摆动，凉风穿透翠绿，峰峦交错间，雨水收敛，早晨争奇斗妍。城中的佳客们仍然怀念彼此，月光下的幽泉清澈动听。有谁愿意与我结茅相邻，共同分享远离尘嚣的生活？白家依然保留着过去的池塘亭台。
全诗写了在章坛下拜祭时的景象，以及桂花的香气和山景的美丽使人神清气爽。描述了竹林的风凉和山峰上雨水的收敛，以及城中佳客的相互怀念。描绘了月下幽泉的动人景象，以及希望能有人与诗人相邻，共同享受宁静的生活，白家的旧池亭仍然存在。整体表达了诗人对自然和宁静生活的向往之情。
“客子看山眼更醒”相关诗句：
- 客子看山眼更醒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《留兴国宫懐城中友人 》
- 出郭看山眼便醒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《新桥遇秋岩 》
- 客来须共醒醒看 出自 [唐] 司空图 ·《力疾山下吴邨看杏花十九首 十一 》
- 眼看客子过淮南 出自 [宋] 项安世 ·《送李知县赴蕲州广济 》
- 谁子看山能具眼 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 病眼看能醒 出自 [宋] 连文凤 ·《种菖蒲 》
- 老夫醒眼看 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其二 》
- 看云醒醉眼 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其二 》
- 醒眼看泉石 出自 [宋] 闻鉴 ·《洞霄纪游 》
- 醒眼看诸峰 出自 [唐] 陈贶 ·《句 》
- 醉眼看醒汉 出自 [唐] 张白醪 ·《歌 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 五十 》
- 眼看世事如醒醉 出自 [宋] 释道璨 ·《赋张寺丞樗寮 》
- 看花醉眼几时醒 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其五○ 》
- 万事不禁醒眼看 出自 [宋] 陆游 ·《初寒宴坐 》
- 莫嫌醒眼相看过 出自 [唐] 齐己 ·《对菊 》
- 时事自新醒眼看 出自 [宋] 苏泂 ·《送富知丞之官丹阳 》
- 少年醒眼看花开 出自 [宋] 曾巩 ·《不饮酒 》
- 醒眼年来浑看破 出自 [宋] 洪咨夔 ·《柳 》
- 月明只合醒眼看 出自 [宋] 文天祥 ·《赠余月心五首 其二 》