“茂苑犹香名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂苑犹香名”出自哪首诗?
答案: “茂苑犹香名”出自: 宋代 杨万里的 《芗林五十咏 百花洲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mào yuàn yóu xiāng míng ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“茂苑犹香名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茂苑犹香名”已经是第一句了。
问题3:“茂苑犹香名”的下一句是什么?
答案: “茂苑犹香名”的下一句是: 南阳已荒草 , 诗句拼音为: nán yáng yǐ huāng cǎo ,诗句平仄:平平仄平仄。
“茂苑犹香名”全诗
芗林五十咏 百花洲 (xiāng lín wǔ shí yǒng bǎi huā zhōu)
茂苑犹香名,南阳已荒草。
更兼芗林中,三洲是三岛。
仄仄○平平,平平仄平仄。
○○平平○,○平仄○仄。
“茂苑犹香名”繁体原文
薌林五十詠 百花洲
茂苑猶香名,南陽已荒草。
更兼薌林中,三洲是三島。
“茂苑犹香名”韵律对照
仄仄○平平,平平仄平仄。
茂苑犹香名,南阳已荒草。
○○平平○,○平仄○仄。
更兼芗林中,三洲是三岛。
“茂苑犹香名”全诗注音
茂苑犹香名,南阳已荒草。
更兼芗林中,三洲是三岛。
“茂苑犹香名”全诗翻译
译文:
茂美的皇家园林依然保持着芬芳的名声,而南阳地区却已经荒芜草丛。
此外,还有芗林中,它包含着三个岛屿,分别是三洲。
总结:
诗人通过描绘茂苑和南阳的对比,表达了茂苑仍然保有美名而南阳已经凋零的情景。另外,芗林中的三洲也为诗歌增添了一丝神秘和奇特的色彩。
“茂苑犹香名”相关诗句:
- 茂苑犹香名 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 百花洲 》
- 占香名梵苑 出自 [宋] 许及之 ·《水栀 》
- 夕阳空茂苑 出自 [宋] 释文珦 ·《送立上人偕沈东皋谒吴退庵 》
- 茂苑廊千步 出自 [唐] 吴融 ·《倒次元韵 》
- 茂苑富山水 出自 [宋] 李弥逊 ·《同天隐少章游嵩少怀元明 》
- 茂苑来书迹 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其五 》
- 乡遥茂苑树 出自 [唐] 李频 ·《长安送友人东归 》
- 茂苑文华地 出自 [唐] 韦应物 ·《寄皎然上人 》
- 鹿苑禅林茂 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 三十五 》
- 军容茂苑来 出自 [唐] 孙逖 ·《长洲苑 》
- 茂苑非夙昔 出自 [宋] 敖陶孙 ·《毕叔兹可扫园赏牡丹 》
- 茂苑太繁雄 出自 [唐] 白居易 ·《初到郡斋寄钱湖州李苏州 》
- 茂苑城如画 出自 [唐] 李商隐 ·《陈後宫 》
- 茂苑有灵峰 出自 [唐] 李德裕 ·《追和太师颜公同清远道士游虎丘寺 》
- 宁论茂苑雄 出自 [宋] 黄彦平 ·《临川投赠 其一 》
- 长洲茂苑西 出自 [宋] 释元肇 ·《枫桥 》
- 茂苑依城堞 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 茂苑我林莽 出自 [宋] 周文璞 ·《太湖 》
- 茂苑兰所宅 出自 [宋] 李流谦 ·《勾龙元应以诗送王子友从谯绵竹之招语多见及次韵奉酬 》
- 高台临茂苑 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得吴都 》