“文章妙机杼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章妙机杼”出自哪首诗？
答案： “文章妙机杼”出自： 宋代 洪适的 《寿施徽州 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng miào jī zhù ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“文章妙机杼”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“文章妙机杼”已经是第一句了。
问题3：“文章妙机杼”的下一句是什么？
答案： “文章妙机杼”的下一句是： 作吏非雪清 , 诗句拼音为： zuò lì fēi xuě qīng ，诗句平仄：仄仄平仄平。
“文章妙机杼”全诗
寿施徽州 其二 (shòu shī huī zhōu qí èr)
文章妙机杼，作吏非雪清。
召见天叹晚，豸冠振台评。
骅骝丁汉苑，万里方长鸣。
翻成一麾去，何用慰苍生。
平平仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄平○仄，仄○仄平○。
平平平仄仄，仄仄平○平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
“文章妙机杼”繁体原文
壽施徽州 其二
文章妙機杼，作吏非雪清。
召見天歎晚，豸冠振臺評。
驊騮丁漢苑，萬里方長鳴。
翻成一麾去，何用慰蒼生。
“文章妙机杼”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄平。
文章妙机杼，作吏非雪清。
仄仄平○仄，仄○仄平○。
召见天叹晚，豸冠振台评。
平平平仄仄，仄仄平○平。
骅骝丁汉苑，万里方长鸣。
平平仄平仄，平仄仄○平。
翻成一麾去，何用慰苍生。
“文章妙机杼”全诗注音
文章妙机杼，作吏非雪清。
召见天叹晚，豸冠振台评。
骅骝丁汉苑，万里方长鸣。
翻成一麾去，何用慰苍生。
“文章妙机杼”全诗翻译
译文：
文章如织布的机杼般妙奇，虽然身居于官吏之职，却不能像雪那样洁白清澈。召见天子，叹息时光匆匆流逝，朝廷上下为之感叹。面对重要考评，就像是豸冠振动般紧张激昂。坐骑骅骝在丁汉苑中奔驰，声势千里长鸣。但即使如此，转身便会驭骑一麾而去，又有何用来安抚天下百姓呢？
全诗简述：诗人通过描绘官场中的种种景象，表达了自己对于官场腐败和时光逝去的感慨。文章之才虽然绝佳，但官场之路却并非如同雪那般清白，召见天子时感慨时光的流逝，面对重要考评时紧张激昂。坐骑骅骝奔驰如飞，却又转眼即逝，难以安抚天下百姓的心灵。
“文章妙机杼”相关诗句：
- 文章妙机杼 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其二 》
- 文章固自有机杼 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴传朋游丝帖歌 》
- 文章机杼乃自出 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 文章机杼有家法 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 草木文章帝杼机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》
- 剪断回文泣机杼 出自 [唐] 李绅 ·《过梅里七首 家於无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题於後 忆西湖双鸂鶒 》
- 机翻云锦妙成章 出自 [宋] 秦观 ·《拟题织锦图 》
- 文章机略 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其一 》
- 文章莫露机 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 文章妙瞿昙 出自 [宋] 项安世 ·《谢查元吉借示傃轩今是斋巢室三书 》
- 赠别文章妙 出自 [宋] 甄龙友 ·《挽薛艮斋 其二 》
- 文章有妙斵 出自 [宋] 吕本中 ·《送山伯良佐东归以务道期息涂爲韵 其二 》
- 文章二台妙 出自 [宋] 宋祁 ·《送次饶赵职方罢成德军通判还朝 》
- 文章妙斲轮 出自 [宋] 李流谦 ·《投晁子止制置三首 其一 》
- 文章妙入场 出自 [宋] 王庭珪 ·《谪辰州 》
- 得意文章妙 出自 [宋] 张侃 ·《拙轩偶书三首 其二 》
- 文章妙百世 出自 [宋] 章宪 ·《清閟亭 》
- 文章妙天下 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四二 》
- 文章妙绝初 出自 [宋] 郑獬 ·《谢赐飞白书 》
- 机轮文彩妙穷初 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一三一 》