“文章机略”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章机略”出自哪首诗?
答案: “文章机略”出自: 宋代 叶巽斋的 《十月 其一》, 诗句拼音为: wén zhāng jī lüè 。
问题2:“文章机略”的上一句是什么?
答案:
“文章机略”的上一句是: 盛世基柱 , 诗句拼音为: shèng shì jī zhù
。
问题3:“文章机略”的下一句是什么?
答案: “文章机略”的下一句是: 册府武库 , 诗句拼音为: cè fǔ wǔ kù ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“文章机略”全诗
十月 其一 (shí yuè qí yī)
维此十月,岁聿云暮。
惟月之良,是谓盈数。
阴极於坎,阳比於子。
阴阳消长,否泰攸寓。
亶生哲人,盛世基柱。
文章机略,册府武库。
承明厌居,雄藩外护。
吏畏民爱,颂声载路。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄平平,仄仄平仄。
平仄平仄,平仄平仄。
平平平○,仄仄平仄。
仄平仄平,仄仄平仄。
平平平仄,仄仄仄仄。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,仄平仄仄。
“文章机略”繁体原文
十月 其一
維此十月,歲聿云暮。
惟月之良,是謂盈數。
陰極於坎,陽比於子。
陰陽消長,否泰攸寓。
亶生哲人,盛世基柱。
文章機略,冊府武庫。
承明厭居,雄藩外護。
吏畏民愛,頌聲載路。
“文章机略”全诗注音
维此十月,岁聿云暮。
惟月之良,是谓盈数。
阴极於坎,阳比於子。
阴阳消长,否泰攸寓。
亶生哲人,盛世基柱。
文章机略,册府武库。
承明厌居,雄藩外护。
吏畏民爱,颂声载路。
“文章机略”全诗翻译
译文:
如今是十月,岁月已经进入暮年。只有月亮的变化规律是稳定的,这就是所谓的盈亏圆缺。阴气归于坎卦,阳气象征于子卦。阴阳消长变化,时而阴盛阳衰,时而阴衰阳盛,这是阴阳之道的体现。消极与积极的变化交替,阴阳的否泰变化包容其中。
智慧的圣人,是盛世的支柱。他们的文采和谋略,就像是国家的宝库和军械库一样,储备丰富。他们承担明君的使命,虽然厌倦宫殿生活,却仍然居于明朝之中,就如同雄狮护卫国家的疆界。这样的君主让官吏敬畏,百姓热爱,颂声在大街小巷传颂。
总结:
诗人以月亮的变化规律,阐述了阴阳消长的道理,以此来比喻盛衰兴衰的时代变迁。同时,他也表达了智慧的圣人在盛世中的重要作用,他们的文才和智略为国家积蓄力量,使国家强盛。最后,诗人赞美了明君的治理,使得官吏敬畏,百姓爱戴。
“文章机略”相关诗句:
- 文章机略 出自 [宋] 叶巽斋 ·《十月 其一 》
- 文章疏略未足云 出自 [宋] 苏辙 ·《送欧阳辩 》
- 才略文章尽有余 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 文章莫露机 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄审知并属彦博三首 其三 》
- 文章妙机杼 出自 [宋] 洪适 ·《寿施徽州 其二 》
- 文章固自有机杼 出自 [宋] 刘子翬 ·《吴传朋游丝帖歌 》
- 文章机杼有家法 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 锦机春夜成文章 出自 [唐] 陈陶 ·《蜀葵咏 》
- 机心仅可文章用 出自 [宋] 黄大受 ·《遣载入闽从李守约 》
- 草木文章帝杼机 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵雨丝云鹤二首 其一 》
- 文章机杼乃自出 出自 [宋] 朱翌 ·《送砚与周宰 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 韩偓 ·《重和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 文章天子文章别 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《重和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 略露机锋 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其一○四 》
- 全机脱略 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一○ 》
- 谁人收得章句(文章)箧 出自 [唐] 李郢 ·《伤贾岛无可(《全唐诗》五九○收此诗,文字异同较多,故重录) 》
- 妙略拥兵机 出自 [唐] 杜甫 ·《警急 》
- 机前施远略 出自 [宋] 释昙华 ·《送六人禅者随宏长老住大智 》
- 危机知略似 出自 [宋] 洪咨夔 ·《行三盘蟆颐栈道 其三 》
- 机略失所用 出自 [宋] 黄大受 ·《公安 》