“文章妙天下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章妙天下”出自哪首诗?
答案: “文章妙天下”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其四二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wén zhāng miào tiān xià ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“文章妙天下”的上一句是什么?
答案:
“文章妙天下”的上一句是: 业能灾汝形 , 诗句拼音为: yè néng zāi rǔ xíng
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“文章妙天下”的下一句是什么?
答案: “文章妙天下”的下一句是: 气宇吞沧溟 , 诗句拼音为: qì yǔ tūn cāng míng ,诗句平仄:仄仄平平○。
“文章妙天下”全诗
拟寒山寺 其四二 (nǐ hán shān sì qí sì èr)
人生贵无业,不贵多伎能。
伎能人看好,业能灾汝形。
文章妙天下,气宇吞沧溟。
此身若一失,六趣且飘零。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平○仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
“文章妙天下”繁体原文
擬寒山寺 其四二
人生貴無業,不貴多伎能。
伎能人看好,業能災汝形。
文章妙天下,氣宇吞滄溟。
此身若一失,六趣且飄零。
“文章妙天下”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平仄平。
人生贵无业,不贵多伎能。
仄平平○仄,仄平平仄平。
伎能人看好,业能灾汝形。
平平仄平仄,仄仄平平○。
文章妙天下,气宇吞沧溟。
仄平仄仄仄,仄仄○平平。
此身若一失,六趣且飘零。
“文章妙天下”全诗注音
人生贵无业,不贵多伎能。
伎能人看好,业能灾汝形。
文章妙天下,气宇吞沧溟。
此身若一失,六趣且飘零。
“文章妙天下”全诗翻译
译文:
人生最贵重的是无所为,而不是过多追求技艺和才能。拥有过多技艺才能的人往往自命不凡,这种骄傲会给自己带来灾难。相比之下,优秀的文章能够赢得天下人的喜爱,让人感叹其气度宏大,宛如吞食苍茫大海。但如果此身一旦失去,便只能在六道轮回中漂泊无依。全文强调了不贵多才多艺,反而推崇无为而治的生活态度,并对人生的无常进行了深刻的思考。
“文章妙天下”总结赏析
赏析:这首诗《拟寒山寺 其四二》是由释怀深创作的,表达了一种对人生道路的思考和人生态度。诗人强调人生不必过于追求多种才能(伎能),而应该专注于一项有才能的事业(业能)。他认为,纵然一个人有多种才华,若分散精力,可能会导致灾祸,因此建议集中精力在一项事业上。诗人提到的“文章妙天下”强调专注和精进在某一领域的表现,可以在人世间留下不朽的文学传世之作。
最后两句“此身若一失,六趣且飘零”则暗示了一种人生轮回的观念,即如果人们在此世未能找到自己的使命或方向,可能会在六趣之间(指佛教中的六道轮回)无休止地徘徊,失去方向。
“文章妙天下”相关诗句:
- 文章妙天下 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四二 》
- 黄子文章妙天下 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵 》
- 义郴文章妙天下 出自 [宋] 周必大 ·《龙泉李宗儒师儒兄弟槐阴书院 》
- 马周笔下文章妙 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送江天多之淮东梁县迎先尉公柩兼陈言行省二首 其二 》
- 天上文章妙入神 出自 [唐] 贯休 ·《和李判官见新榜爲兄下第 》
- 瑰词三章妙天下 出自 [宋] 楼钥 ·《读范吏部三高祠堂记 》
- 天下文章家 出自 [宋] 曾丰 ·《用山谷新诗徒拜嘉之句爲韵赋五篇报尹直卿 其四 》
- 文章播天下 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题鲍昌朝足轩 》
- 天下无文章 出自 [宋] 姚勉 ·《谢久轩蔡先生惠墨九首 其七 》
- 天下文章老 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其一 》
- 妙墨雄文满天下 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵李怀安赠何宪五绝 其三 》
- 高文落笔妙天下 出自 [宋] 欧阳修 ·《送前巫山宰吴殿丞 》
- 满屋文章天下乐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《次韵孙抚干二首 其一 》
- 文章天下无双誉 出自 [宋] 欧阳修 ·《宋司空挽辞 》
- 半山天下文章伯 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 天下文章从古有 出自 [宋] 阳枋 ·《贺李万州守夔 其一 》
- 落笔文章天下知 出自 [宋] 欧阳修 ·《长句送陆子履学士通判宿州 》
- 伯氏文章天下望 出自 [宋] 赵拚 ·《送杨监簿南归 》
- 近来天下文章格 出自 [宋] 张商英 ·《挽老苏先生 》
- 唱首天下文章公 出自 [宋] 刘克庄 ·《和南塘食荔叹 》