“龙袖拂开全体现”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙袖拂开全体现”出自哪首诗?
答案: “龙袖拂开全体现”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其五八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng xiù fú kāi quán tǐ xiàn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“龙袖拂开全体现”的上一句是什么?
答案:
“龙袖拂开全体现”的上一句是: 七达八通 , 诗句拼音为: qī dá bā tōng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“龙袖拂开全体现”的下一句是什么?
答案: “龙袖拂开全体现”的下一句是: 象王行处绝狐踪 , 诗句拼音为: xiàng wáng xíng chù jué hú zōng ,诗句平仄:仄○○仄仄平平。
“龙袖拂开全体现”全诗
偈颂一百三十六首 其五八 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí wǔ bā)
一着高一着,一步阔一步,堕在平常。
一着亚一着,一步却一步,失在巇嶮。
二俱不涉,七达八通。
龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄,○仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄,仄仄平仄。
仄平仄仄,仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
“龙袖拂开全体现”繁体原文
偈頌一百三十六首 其五八
一著高一著,一步闊一步,墮在平常。
一著亞一著,一步却一步,失在巇嶮。
二俱不涉,七達八通。
龍袖拂開全體現,象王行處絕狐蹤。
“龙袖拂开全体现”韵律对照
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄,○仄平平。
一着高一着,一步阔一步,堕在平常。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄,仄仄平仄。
一着亚一着,一步却一步,失在巇嶮。
仄平仄仄,仄仄仄平。
二俱不涉,七达八通。
平仄仄平平仄仄,仄○○仄仄平平。
龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪。
“龙袖拂开全体现”全诗注音
一着高一着,一步阔一步,堕在平常。
一着亚一着,一步却一步,失在巇嶮。
二俱不涉,七达八通。
龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪。
“龙袖拂开全体现”全诗翻译
译文:
一步比一步高,一步比一步阔,却在平常之中堕落。
一步比一步低,一步却比一步危险,迷失在险峻之中。
二者都没有涉足,却能在七八个方向上通行。
龙袖挥动展现整体身形,象王走过之处绝无狐狸踪迹。
总结:
诗人通过描绘一步比一步高阔,然后一步又比一步低险的情景,表达了人生在平凡中容易堕落、在险峻中容易迷失的寓意。接着,诗人借“二俱不涉,七达八通”之句,说明不必过多揣摩,只需放开心胸,便可在多个方向上通达。最后,以“龙袖拂开全体现,象王行处绝狐踪”表达了有志者坚定决心、超凡脱俗的意愿。整体意境独特,寓意深刻。
“龙袖拂开全体现”相关诗句:
- 龙袖拂开全体现 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其五 》
- 龙袖拂开全体现 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五八 》
- 水月光中全体现 出自 [宋] 许及之 ·《题金山寺 》
- 大用现前全体是 出自 [宋] 释慧远 ·《送之书记 》
- 境对虚空全体现 出自 [宋] 郑清之 ·《晨兴散步 其三 》
- 月要锺山全体现 出自 [宋] 项安世 ·《次韵苏主管青溪十绝句 其五 》
- 万法泯时全体现 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 尘异 其五 》
- 八苦起时全体现 出自 [宋] 释弥光 ·《和参政李汉老 》
- 一念不生全体现 出自 [唐] 张拙 ·《偈 》
- 相对西山全体现 出自 [宋] 朱松 ·《题蛟弯小庵二绝 其一 》
- 万法泯时全体现 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 尘异 》
- 水静而清现全体 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二二 》
- 全体未知何日现 出自 [宋] 董嗣杲 ·《大佛头 》
- 信手拈来全体现 出自 [宋] 释觉阿上人 ·《偈五首 其二 》
- 混沌未分全体现 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四八 》
- 绝境谁闚全体现 出自 [宋] 许及之 ·《酬常之换韵和江心寺诗 》
- 我曾长袖拂开 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三二 》
- 塔开全体露 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 云开月体全 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢夏自然见寄四首 其四 》
- 醉袖更拂长云开 出自 [唐] 赵嘏 ·《江上逢许逸人 》