“只有梅花如我醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只有梅花如我醉”出自哪首诗？
答案： “只有梅花如我醉”出自： 宋代 李石的 《竹间读书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǐ yǒu méi huā rú wǒ zuì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“只有梅花如我醉”的上一句是什么？
答案：
“只有梅花如我醉”的上一句是： 拂石读书横酒罇 , 诗句拼音为： fú shí dú shū héng jiǔ zūn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“只有梅花如我醉”的下一句是什么？
答案： “只有梅花如我醉”的下一句是： 一枝和雪亚前村 , 诗句拼音为： yī zhī hé xuě yà qián cūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“只有梅花如我醉”全诗
竹间读书 (zhú jiān dú shū)
携书携酒秋竹根，拂石读书横酒罇。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。
平平平仄平仄平，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只有梅花如我醉”繁体原文
竹間讀書
携書携酒秋竹根，拂石讀書橫酒罇。
只有梅花如我醉，一枝和雪亞前村。
“只有梅花如我醉”韵律对照
平平平仄平仄平，仄仄仄平仄仄平。
携书携酒秋竹根，拂石读书横酒罇。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。
“只有梅花如我醉”全诗注音
携书携酒秋竹根，拂石读书横酒罇。
只有梅花如我醉，一枝和雪亚前村。
“只有梅花如我醉”全诗翻译
译文：
携带着书籍和美酒，来到秋天竹林的根部，一边拂去身上的尘土，一边横卧在石头上读书，酒罐随手放在一旁。
只有梅花能够与我一样陶醉，它独自一枝，如同雪花般洁白，在前方的村庄旁边显得格外耀眼。
“只有梅花如我醉”相关诗句：
- 只有梅花如我醉 出自 [宋] 李石 ·《竹间读书 》
- 只今且爲梅花醉 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其三三 》
- 只今且爲梅花醉 出自 [宋] 杨炎正 ·《句 其一二 》
- 醉来访我梅花傍 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《赠日者冯鼎山 》
- 只道梅花全属我 出自 [宋] 宋伯仁 ·《读林可山西湖衣鉢 》
- 我自只如常日醉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《夜发分宁寄杜涧叟 》
- 只有梅花同调 出自 [宋] 范成大 ·《寄题林景思雪巢六言三首 其一 》
- 更有梅花醉後看 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮沈都曹家梅花下 》
- 只与梅花曾有旧 出自 [宋] 方岳 ·《梅花 其四 》
- 有梦只报梅花知 出自 [宋] 杨炎正 ·《送钱文季赴阙 》
- 满身只有梅花影 出自 [宋] 艾性夫 ·《落第口号 》
- 只有梅花独姓林 出自 [宋] 释元肇 ·《孤山 》
- 只有梅花惨别顔 出自 [宋] 杨万里 ·《休日城上三首 其一 》
- 只有梅花藏不得 出自 [宋] 杨万里 ·《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其二 》
- 只有梅花与钓矶 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其一 》
- 只有梅花最可怜 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其二 》
- 只有梅花三四枝 出自 [宋] 秦观 ·《齐逸亭 》
- 只有梅花知此恨 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句六首 其一 》
- 只恐梅花谢有时 出自 [宋] 李觏 ·《闰正月三日偶书 其一 》
- 只有梅花欺不倒 出自 [宋] 李纲 ·《赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 》