“亲膝今霜鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亲膝今霜鬓”出自哪首诗？
答案： “亲膝今霜鬓”出自： 宋代 彭汝砺的 《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīn xī jīn shuāng bìn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“亲膝今霜鬓”的上一句是什么？
答案：
“亲膝今霜鬓”的上一句是： 初学慎嬉游 , 诗句拼音为： chū xué shèn xī yóu
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“亲膝今霜鬓”的下一句是什么？
答案： “亲膝今霜鬓”的下一句是： 家风只布裘 , 诗句拼音为： jiā fēng zhī bù qiú ，诗句平仄：平平平仄平。
“亲膝今霜鬓”全诗
试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三 (shì zhū gě shēng bǐ yīn shū suǒ huái jì zhū dì qí sān)
後生戒轻侮，初学慎嬉游。
亲膝今霜鬓，家风只布裘。
诗书起门户，文字取公侯。
十上才犹拙，知音为汝忧。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“亲膝今霜鬓”繁体原文
試諸葛生筆因書所懷寄諸弟 其三
後生戒輕侮，初學慎嬉游。
親膝今霜鬢，家風祇布裘。
詩書起門戶，文字取公侯。
十上才猶拙，知音爲汝憂。
“亲膝今霜鬓”韵律对照
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
後生戒轻侮，初学慎嬉游。
仄仄平平仄，平平平仄平。
亲膝今霜鬓，家风只布裘。
平平仄平仄，平仄仄平平。
诗书起门户，文字取公侯。
仄仄平平仄，平平平仄平。
十上才犹拙，知音为汝忧。
“亲膝今霜鬓”全诗注音
後生戒轻侮，初学慎嬉游。
亲膝今霜鬓，家风只布裘。
诗书起门户，文字取公侯。
十上才犹拙，知音为汝忧。
“亲膝今霜鬓”全诗翻译
译文：
后生要戒除轻视他人的态度，刚开始学习要谨慎嬉戏。
靠近亲人，现在已经有了霜白的鬓发，家风质朴，衣着朴素。
通过学习诗书，可以打开门户，通过文章能够成为官僚贵族。
年纪尚轻时，才能还不成熟，知音担忧着你的前途。
总结：
这首诗主要是劝诫年轻人要谦虚谨慎，重视学习，亲近家人，不要轻视他人。通过诗书文章可以开启成功的大门，但要知道自己才学尚需提高，需要找到真心关心自己的知音。
“亲膝今霜鬓”总结赏析
这首诗的主题可以标签为"教育"和"家风"。
赏析：这首诗由彭汝砺创作，题材着重强调了家庭教育和家族风范。诗人开篇提醒年轻一代要警惕轻浮和嬉游，要以慎重的态度对待学业。接着，他描述了自己的成长过程，如今已经长大成人，但父母的膝下依然留有岁月的痕迹，他们的头发已经变白。然而，尽管家庭生活朴素（"家风只布裘"），但家庭的教育传统却很重要。诗人希望家族的子弟能够通过学习文化和文字，追求更高的目标，成为有成就的人，甚至可以进入仕途，服务于国家。诗的最后两句表达了诗人对后辈的期望，他承认自己在年轻时也曾拙于才智，但他仍然担心年轻一代是否能够遇到知音，获得理解和支持。
这首诗反映了中国传统家庭教育的价值观，强调了文化和学识的重要性，以及家族对子弟成长的影响。
“亲膝今霜鬓”相关诗句：
- 亲膝今霜鬓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《试诸葛生笔因书所怀寄诸弟 其三 》
- 星霜亲鬓上 出自 [宋] 吕南公 ·《金秀才归 》
- 思亲一夜鬓毛霜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中奉寄 》
- 谁问双亲两鬓霜 出自 [宋] 冯时行 ·《牟元礼挽章 》
- 今日亲游鬓已斑 出自 [宋] 喻良能 ·《题开先寺 其一 》
- 如今两鬓霜 出自 [宋] 文彦博 ·《舟中别後中夕无寐偶成四十言奉寄中辉大卿聊致黯然之怀 》
- 两鬓今成霜 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵王兴周斋宿省舍 》
- 雪霜今日鬓 出自 [唐] 李中 ·《舟次吉水逢蔡文庆秀才 》
- 今日鬓如霜 出自 [宋] 释子淳 ·《般阳老人 》
- 昔时霜鬓今如漆 出自 [唐] 张蠙 ·《再游西山赠许尊师 》
- 老子而今两鬓霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和二首 其二 》
- 老子而今两鬓霜 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其二 》
- 鬓发今年白如霜 出自 [唐] 白居易 ·《感樱桃花因招饮客 》
- 如今霜鬓作吟仙 出自 [宋] 林希逸 ·《刘躔甫七十 》
- 霜鬓不堪今半加 出自 [宋] 赵蕃 ·《别晦庵 》
- 只今两鬓满霜雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀青山草堂 》
- 鬓点吴霜今已老 出自 [宋] 曹勋 ·《思归天台 》
- 今日归来两鬓霜 出自 [宋] 陈普 ·《自哂 其三 》
- 今日郎官鬓有霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《将巡堤堰先寄高邮蒋知军 》
- 我今霜鬓撒秋风 出自 [宋] 释德洪 ·《题悟宗壁 》