“花开花落两悲欢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“花开花落两悲欢”出自哪首诗?
答案: “花开花落两悲欢”出自: 唐代 吕岩的 《题广陵妓屏二首 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huā kāi huā luò liǎng bēi huān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“花开花落两悲欢”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“花开花落两悲欢”已经是第一句了。
问题3:“花开花落两悲欢”的下一句是什么?
答案: “花开花落两悲欢”的下一句是: 花与人还事一般 , 诗句拼音为: huā yǔ rén huán shì yī bān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“花开花落两悲欢”全诗
题广陵妓屏二首 二 (tí guǎng líng jì píng èr shǒu èr)
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“花开花落两悲欢”繁体原文
題廣陵妓屏二首 二
花開花落兩悲歡,花與人還事一般。
開在枝間妨客折,落來地上請誰看。
“花开花落两悲欢”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
“花开花落两悲欢”全诗注音
花开花落两悲欢,花与人还事一般。
开在枝间妨客折,落来地上请谁看。
“花开花落两悲欢”全诗翻译
译文:
花儿绽放和凋零都有悲欢,花和人一样都有自己的命运。花儿在枝头绽放时,担心被人摘走;而当花儿凋落到地上时,却不知向谁展示它的美丽。整个句子表达了花儿的命运与人生的相似之处,以及花开花落所带来的喜悦和悲伤。
“花开花落两悲欢”总结赏析
赏析:
这首《题广陵妓屏二首 二》由吕岩创作,描述了花开花落所引发的悲欢离合,以及花的命运与人生的类比。以下是赏析:
这首诗以花开花落为主题,借花来抒发人生百态。作者首先表现花开时的喜悦和花落时的哀伤,将花的生命与人的生活相对应,强调了它们在不同时间段的相似遭遇。
在诗中,花虽然美丽,但开在树枝上容易被人摘折,这象征了人生中的短暂和脆弱。另一方面,花一旦凋谢,也只能落在地上,等待无名之辈来欣赏。这里传达了一种对逝去时光的感伤和对美好瞬间的珍惜。
通过将花与人生相类比,作者深刻地表达了人生的无常和瞬息即逝,同时强调了珍惜当下的重要性。这首诗既抒发了情感,又具有哲理性的思考,令人深思。
“花开花落两悲欢”相关诗句:
- 花开花落两悲欢 出自 [唐] 吕岩 ·《题广陵妓屏二首 二 》
- 花开花落悲行路 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽归颍川喻夫人 》
- 花落花开事可悲 出自 [宋] 朱淑真 ·《闻子规有感 》
- 花开花落春悲凉 出自 [唐] 郑谷 ·《石城 》
- 花落花开已两忘 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其二六 》
- 花落花开已两忘 出自 [宋] 苏辙 ·《城中牡丹推高皇庙园迟适联骑往观归报未开戏作 》
- 花开叶落堪悲 出自 [唐] 李中 ·《对酒招陈昭用 》
- 花开木落虫鸟悲 出自 [宋] 欧阳修 ·《答圣俞莫饮酒 》
- 灯花开落两三番 出自 [宋] 释云岫 ·《会法眷泽藏主 》
- 花开花谢两休问 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 花开花落总他乡 出自 [宋] 张明中 ·《回乡偶书 》
- 故山花落又花开 出自 [宋] 巩丰 ·《题阮孚墓 》
- 花落花开不知老 出自 [宋] 程俱 ·《观大洪淳公送觉上人颂演爲四首 其三 》
- 花开花落任东风 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其六七 》
- 花落花开不记年 出自 [宋] 李石 ·《红梅阁二首 其二 》
- 花开花落春事晚 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其五 》
- 花开花落若爲情 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父闻子规 》
- 杏花开与槐花落 出自 [唐] 李频 ·《述怀 》
- 花落花开老岁华 出自 [宋] 丁高林 ·《山 》
- 花开花落尽忘机 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美题达上人药圃二首 二 》