“谓马谓牛无不可”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谓马谓牛无不可”出自哪首诗？
答案： “谓马谓牛无不可”出自： 宋代 晁补之的 《感兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi mǎ wèi niú wú bù kě ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“谓马谓牛无不可”的上一句是什么？
答案：
“谓马谓牛无不可”的上一句是： 子亦知鱼乃至情 , 诗句拼音为： zǐ yì zhī yú nǎi zhì qíng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“谓马谓牛无不可”的下一句是什么？
答案： “谓马谓牛无不可”的下一句是： 楚肝越胆太分明 , 诗句拼音为： chǔ gān yuè dǎn tài fēn míng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“谓马谓牛无不可”全诗
感兴 (gǎn xīng)
渊明褊志迷归去，叔夜支辞谬养生。
道有穷通千世运，命无夭寿四时行。
我能为蝶斯同化，子亦知鱼乃至情。
谓马谓牛无不可，楚肝越胆太分明。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“谓马谓牛无不可”繁体原文
感興
淵明褊志迷歸去，叔夜支辭謬養生。
道有窮通千世運，命無夭壽四時行。
我能爲蝶斯同化，子亦知魚乃至情。
謂馬謂牛無不可，楚肝越膽太分明。
“谓马谓牛无不可”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
渊明褊志迷归去，叔夜支辞谬养生。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
道有穷通千世运，命无夭寿四时行。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
我能为蝶斯同化，子亦知鱼乃至情。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谓马谓牛无不可，楚肝越胆太分明。
“谓马谓牛无不可”全诗注音
渊明褊志迷归去，叔夜支辞谬养生。
道有穷通千世运，命无夭寿四时行。
我能为蝶斯同化，子亦知鱼乃至情。
谓马谓牛无不可，楚肝越胆太分明。
“谓马谓牛无不可”全诗翻译
译文：
渊明因志向狭窄而迷失了归途，叔夜则谦虚地辞谬舍弃了过于追求养生之法。
道路既有通达的一面，亦有阻滞的千世之运；命运中既有夭折的寿命，也有安享四时的长寿。
我能理解蝴蝶，因为我与它心意相通；你也能明了鱼儿的感受，因为你懂得它的至情。
对马对牛，无不值得尊敬；楚国的肝脏，越国的胆囊，皆具有过于显著的特点。
全文总结：此篇古文表达了渊明和叔夜对人生、命运和生命中不同存在的理解和认知。渊明迷失了自己的志向，感到困惑无措；叔夜则谦逊地舍弃了一些迷信的养生之法。作者还通过比喻蝴蝶和鱼儿，表达了人与自然万物间的心灵共鸣。最后，作者赞美了马、牛等生物的可贵，以及楚国和越国的显著特点。
“谓马谓牛无不可”相关诗句：
- 谓马谓牛无不可 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 不可谓姓马也 出自 [唐] 马冉 ·《岑公洞 》
- 老子真堪谓马牛 出自 [宋] 陈杰 ·《病起 》
- 谓无忧不可 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其七 》
- 却谓骑牛不识牛 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四三 》
- 问牛谁谓可年丰 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水退小园散步时垂替感赋 》
- 自谓无病不可药 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 谓无极不可状兮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 谓无破处则不可 出自 [宋] 释德洪 ·《超禅师示衆云见闻觉知只可一度 》
- 自谓无人不可相 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 莫谓白牛无觅处 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二六 》
- 不谓生戎马 出自 [唐] 杜甫 ·《郑驸马池台喜遇郑广文同饮 》
- 谓不如马馿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祭猫 》
- 不谓忽下马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《表臣都官至十三里店 》
- 可谓甚无负 出自 [宋] 刘挚 ·《寄题柳郎中留客潏 》
- 厚享可无谓 出自 [宋] 释居简 ·《经筵赐茶杨文昌席上得贵字 》
- 无谓过可文 出自 [宋] 李觏 ·《寄章友直 》
- 孰谓小说可尽信乎！」庞元英《谈薮》亦谓此篇「最爲鄙妄」 出自 [唐] 韩氏（附于佑） ·《婚宴席上索笔爲诗 》
- 谓无极可状兮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 可谓湛然无累 出自 [宋] 曹勋 ·《贫汉归庐阜结庵作伽陀爲别 》