“谓无极不可状兮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓无极不可状兮”出自哪首诗?
答案: “谓无极不可状兮”出自: 宋代 赵汝腾的 《答徐直方问无极歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi wú jí bù kě zhuàng xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“谓无极不可状兮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谓无极不可状兮”已经是第一句了。
问题3:“谓无极不可状兮”的下一句是什么?
答案: “谓无极不可状兮”的下一句是: 造化之枢 , 诗句拼音为: zào huà zhī shū ,诗句平仄:仄仄平平。
“谓无极不可状兮”全诗
答徐直方问无极歌 (dá xú zhí fāng wèn wú jí gē)
谓无极不可状兮,造化之枢。
谓无极可状兮,声臭俱无。
至哉濂翁兮,是剏是图。
後来诸老兮,交辨鹅湖。
彼是此非兮,畦畛何殊。
究其指归兮,风乎舞雩。
吾默会於心兮,徵以通书。
阴阳动静兮,何始何初。
人人有是兮,奚问乎吕陆张朱。
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平。
仄平仄仄仄平,平仄平平。
仄平平平平,仄仄仄平。
仄平平仄平,平仄平平。
仄仄仄平平,平○平平。
仄○仄平平,平平仄平。
平仄仄平平平,平仄平平。
平平仄仄平,平仄平平。
平平仄仄平,平仄平仄仄○平。
“谓无极不可状兮”繁体原文
答徐直方問無極歌
謂無極不可狀兮,造化之樞。
謂無極可狀兮,聲臭俱無。
至哉濂翁兮,是剏是圖。
後來諸老兮,交辨鵝湖。
彼是此非兮,畦畛何殊。
究其指歸兮,風乎舞雩。
吾默會於心兮,徵以通書。
陰陽動靜兮,何始何初。
人人有是兮,奚問乎呂陸張朱。
“谓无极不可状兮”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,仄仄平平。
谓无极不可状兮,造化之枢。
仄平仄仄仄平,平仄平平。
谓无极可状兮,声臭俱无。
仄平平平平,仄仄仄平。
至哉濂翁兮,是剏是图。
仄平平仄平,平仄平平。
後来诸老兮,交辨鹅湖。
仄仄仄平平,平○平平。
彼是此非兮,畦畛何殊。
仄○仄平平,平平仄平。
究其指归兮,风乎舞雩。
平仄仄平平平,平仄平平。
吾默会於心兮,徵以通书。
平平仄仄平,平仄平平。
阴阳动静兮,何始何初。
平平仄仄平,平仄平仄仄○平。
人人有是兮,奚问乎吕陆张朱。
“谓无极不可状兮”全诗注音
谓无极不可状兮,造化之枢。
谓无极可状兮,声臭俱无。
至哉濂翁兮,是剏是图。
後来诸老兮,交辨鹅湖。
彼是此非兮,畦畛何殊。
究其指归兮,风乎舞雩。
吾默会於心兮,徵以通书。
阴阳动静兮,何始何初。
人人有是兮,奚问乎吕陆张朱。
“谓无极不可状兮”全诗翻译
译文:
谓无极不可状兮,是宇宙的中心。
谓无极可状兮,声音与气味皆无。
嘉哉啸翁兮,是剏是图。
后来众位长者兮,共聚于鹅湖。
彼此争论兮,田地有何异。
追求其本源兮,风吹舞雩。
我默默心领兮,悟以通书。
阴阳的变化兮,何始何终。
人人都有见解兮,何必问吕陆张朱。
总结:
这首古文描写了宇宙的无极之境,探讨了造化之枢、声臭之谜,赞颂啸翁濂水之嘉,后来众位长者在鹅湖相聚,辩论彼此的见解,探究事物本源,最终指出人人皆有所知,无需追问众多名流。
“谓无极不可状兮”相关诗句:
- 谓无极不可状兮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 谓无极可状兮 出自 [宋] 赵汝腾 ·《答徐直方问无极歌 》
- 谓马谓牛无不可 出自 [宋] 晁补之 ·《感兴 》
- 葛天无怀不可状 出自 [宋] 葛天民 ·《雨中独酌 》
- 谓无忧不可 出自 [宋] 方回 ·《次韵志归十首 其七 》
- 去日以远兮忧不可以终极 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 谓无破处则不可 出自 [宋] 释德洪 ·《超禅师示衆云见闻觉知只可一度 》
- 自谓无病不可药 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 自谓无人不可相 出自 [宋] 陈着 ·《赠医相者赵月堂 》
- 高而无上不可极 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其三 》
- 号宫韵角可听不可状 出自 [宋] 刘子翬 ·《听詹温之弹琴歌 》
- 谓君寿无极 出自 [宋] 李之仪 ·《钱君倚夫人仙源郡君挽词 》
- 谓言无终极 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 归云之状兮不一 出自 [唐] 乔潭 ·《同前赋附归云之曲 》
- 八极可以神游兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 本无极老谓主静 出自 [宋] 方回 ·《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其六 》
- 言之无兮不可舍 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 病民自可逃无状 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和裴库部喜雪歌 》
- 谁道升平无可状 出自 [宋] 韩琦 ·《元夕 》
- 无言可状湖山好 出自 [宋] 袁说友 ·《和罗春伯奉常寄题稽山阁韵 》