“九日登高会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“九日登高会”出自哪首诗?

答案:九日登高会”出自: 宋代 邵雍 《秋怀三十六首 其三○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ rì dēng gāo huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“九日登高会”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“九日登高会”已经是第一句了。

问题3:“九日登高会”的下一句是什么?

答案:九日登高会”的下一句是: 寻幽讲雅欢 , 诗句拼音为: xún yōu jiǎng yǎ huān ,诗句平仄:平平仄仄平

“九日登高会”全诗

秋怀三十六首 其三○ (qiū huái sān shí liù shǒu qí sān ○)

朝代:宋    作者: 邵雍

九日登高会,寻幽讲雅欢。
俗风追故事,天气荐轻寒。
白酒连醅饮,黄花带露观。
消沉浮世事,何足重丸澜。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

jiǔ rì dēng gāo huì , xún yōu jiǎng yǎ huān 。
sú fēng zhuī gù shì , tiān qì jiàn qīng hán 。
bái jiǔ lián pēi yǐn , huáng huā dài lù guān 。
xiāo chén fú shì shì , hé zú chóng wán lán 。

“九日登高会”繁体原文

秋懷三十六首 其三○

九日登高會,尋幽講雅歡。
俗風追故事,天氣薦輕寒。
白酒連醅飲,黄花带露觀。
消沉浮世事,何足重汍瀾。

“九日登高会”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
九日登高会,寻幽讲雅欢。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
俗风追故事,天气荐轻寒。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
白酒连醅饮,黄花带露观。

平平平仄仄,平仄仄平平。
消沉浮世事,何足重丸澜。

“九日登高会”全诗注音

jiǔ rì dēng gāo huì , xún yōu jiǎng yǎ huān 。

九日登高会,寻幽讲雅欢。

sú fēng zhuī gù shì , tiān qì jiàn qīng hán 。

俗风追故事,天气荐轻寒。

bái jiǔ lián pēi yǐn , huáng huā dài lù guān 。

白酒连醅饮,黄花带露观。

xiāo chén fú shì shì , hé zú chóng wán lán 。

消沉浮世事,何足重丸澜。

“九日登高会”全诗翻译

译文:
九日登高会,寻幽讲雅欢。
在九日这天,我们一起登高,寻找幽静之地,畅谈雅致的乐趣。


俗风追故事,天气荐轻寒。
尘世的风尚让人追逐传统故事,天空的气温适宜,微寒轻爽。


白酒连醅饮,黄花带露观。
我们不断畅饮白酒,连着不断倒的新酒,一边观赏着带露水的黄花。


消沉浮世事,何足重丸澜。
面对繁琐纷杂的世俗事务,我们感觉它们微不足道,不值得过多关注和纠结。




总结:

这是一篇古文,描绘了九日登高会的场景。在美好的天气下,众人相聚于幽静之地,畅谈雅致之事。尘世的风尚虽然追逐着故事,但似乎在如此美好的氛围中也显得微不足道。大家畅饮白酒,观赏着带露水的黄花,心境舒适恬静,对繁琐的浮世事毫不在意。整篇文章流露出一种超脱尘世,追求内心平和的意境。

“九日登高会”总结赏析

这首诗《秋怀三十六首 其三○》是邵雍创作的,主题围绕着九月登高赏秋景,思考人生的意义。让我们来详细赏析:一下:
在这首诗中,作者邵雍以九日登高为引子,表现了一个登高赏秋景的场景。这个时节正是秋天的深处,秋高气爽,正是品味秋天美景的好时光。
第一句“九日登高会,寻幽讲雅欢。”表现了作者与友人相聚登高的情景,一起远足山林,寻找幽静之地,讲述雅致之事,分享快乐。这句传递了友情和欢乐的情感。
接着,“俗风追故事,天气荐轻寒。”这两句描写了人们在这个时节喜欢聚在一起,聊天闲谈,讲述各种故事。同时,提到了轻寒的天气,这是秋天特有的氛围,让人感到清新宜人。
“白酒连醅饮,黄花带露观。”这两句反映了宴会上的欢乐氛围,大家畅饮美酒,欣赏着秋天的黄花,这种场景更加强化了诗中的友情和欢乐。
最后两句“消沉浮世事,何足重丸澜。”表达了作者对于人生的感悟,他认为消遣、欢乐的时刻远比烦恼和沉重的世事更有价值。这是一种对人生简单美好的追求。

“九日登高会”诗句作者邵雍介绍:

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷(简称宋本)、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷(简称蔡本),及元刻本(简称元本)、明隆庆元年黄吉甫刻本(简称黄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“九日登高会”相关诗句: