“半生湖海分蹉跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“半生湖海分蹉跎”出自哪首诗？
答案： “半生湖海分蹉跎”出自： 宋代 胡仲弓的 《次雪舟进退韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bàn shēng hú hǎi fēn cuō tuó ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“半生湖海分蹉跎”的上一句是什么？
答案：
“半生湖海分蹉跎”的上一句是： 谁肯因贫卖宝刀 , 诗句拼音为：shuí kěn yīn pín mài bǎo dāo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“半生湖海分蹉跎”的下一句是什么？
答案： “半生湖海分蹉跎”的下一句是： 春回池草吟魂觉 , 诗句拼音为： chūn huí chí cǎo yín hún jué ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“半生湖海分蹉跎”全诗
次雪舟进退韵 (cì xuě zhōu jìn tuì yùn)
谁肯因贫卖宝刀，半生湖海分蹉跎。
春回池草吟魂觉，月在梅花瘦影高。
旅况又随年事长，交情偏耐岁寒多。
项斯标格逢人说，读到新诗语更骚。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“半生湖海分蹉跎”繁体原文
次雪舟進退韻
誰肯因貧賣寶刀，半生湖海分蹉跎。
春回池草吟魂覺，月在梅花瘦影高。
旅况又隨年事長，交情偏耐歲寒多。
項斯標格逢人說，讀到新詩語更騷。
“半生湖海分蹉跎”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
谁肯因贫卖宝刀，半生湖海分蹉跎。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春回池草吟魂觉，月在梅花瘦影高。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
旅况又随年事长，交情偏耐岁寒多。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
项斯标格逢人说，读到新诗语更骚。
“半生湖海分蹉跎”全诗注音
谁肯因贫卖宝刀，半生湖海分蹉跎。
春回池草吟魂觉，月在梅花瘦影高。
旅况又随年事长，交情偏耐岁寒多。
项斯标格逢人说，读到新诗语更骚。
“半生湖海分蹉跎”全诗翻译
译文：
愿意因为贫穷而卖掉宝贵的宝刀，度过了一半的人生在湖海间流逝。春天回归，池塘边的草儿唤起了我的思绪，月亮挂在梅花瘦弱的影子之上。旅途经历随着岁月的增长而增多，友情却在岁寒中变得更加坚韧。我这位朋友项斯，常常在与人交谈时谈及自己的标准和格局，阅读新诗时语言更是独具风采。
这首诗写述了一个人的人生经历，通过贫穷、交情、旅途以及阅读新诗等元素，表达了生活的酸甜苦辣。
“半生湖海分蹉跎”相关诗句：
- 半生湖海分蹉跎 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次雪舟进退韵 》
- 未识蹉跎欲半生 出自 [唐] 薛能 ·《荔枝 》
- 令汝蹉跎已半生 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其一 》
- 植物半蹉跎 出自 [唐] 杜甫 ·《种莴苣 》
- 才半岂蹉跎 出自 [唐] 韩愈 ·《哭杨兵部凝陆歙州参 》
- 分薄亦蹉跎 出自 [宋] 韩琦 ·《惜花 》
- 蹉跎已甘分 出自 [宋] 许彦国 ·《句 其五 》
- 白首分蹉跎 出自 [宋] 贾公望 ·《诗一首 》
- 蹉跎已甘分 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其七 》
- 蹉跎独海隅 出自 [唐] 韦应物 ·《送雷监赴阙庭 》
- 江海路蹉跎 出自 [唐] 张说 ·《饯唐州高使君 》
- 蹉跎老海边 出自 [宋] 释智圆 ·《寄余秀才 》
- 蹉跎淮海滨 出自 [唐] 韦应物 ·《简卢陟 》
- 蹉跎江海滨 出自 [唐] 刘长卿 ·《送郑司直归上都 》
- 蹉跎淮海秋 出自 [唐] 李白 ·《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠 》
- 蹉跎还负十分圆 出自 [宋] 周必大 ·《丙辰七兄有诗及人月分圆己未彼此服药未能夜坐今次旧韵爲重九之约 》
- 回首蹉跎海上州 出自 [宋] 文天祥 ·《戊寅腊月二十日空坑败被执于今二周年矣感怀八句 》
- 登瀛超海事蹉跎 出自 [宋] 周密 ·《买航归霅 》
- 生事日蹉跎 出自 [唐] 钱起 ·《长安落第作 》
- 一生既蹉跎 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》