首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄余秀才 > 蹉跎老海边

“蹉跎老海边”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“蹉跎老海边”出自哪首诗？

答案： “蹉跎老海边”出自： 宋代 释智圆的 《寄余秀才》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cuō tuó lǎo hǎi biān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“蹉跎老海边”的上一句是什么？

答案： “蹉跎老海边”的上一句是： 未可轻丹桂 , 诗句拼音为： wèi kě qīng dān guì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“蹉跎老海边”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“蹉跎老海边”已经是最后一句了。

“蹉跎老海边”全诗

寄余秀才 (jì yú xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 释智圆。

去秋曾访我，一别又经年。
落日无来信，西风满耳蝉。
头应添素髪，诗合有新编。
未可轻丹桂，蹉跎老海边。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

qù qiū céng fǎng wǒ ， yī bié yòu jīng nián 。
luò rì wú lái xìn ， xī fēng mǎn ěr chán 。
tóu yìng tiān sù fà ， shī hé yǒu xīn biān 。
wèi kě qīng dān guì ， cuō tuó lǎo hǎi biān 。

“蹉跎老海边”繁体原文

寄余秀才

去秋曾訪我，一別又經年。
落日無來信，西風滿耳蟬。
頭應添素髪，詩合有新編。
未可輕丹桂，蹉跎老海邊。

“蹉跎老海边”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
去秋曾访我，一别又经年。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
落日无来信，西风满耳蝉。

平平平仄仄，平仄仄平平。
头应添素髪，诗合有新编。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
未可轻丹桂，蹉跎老海边。

“蹉跎老海边”全诗注音

qù qiū céng fǎng wǒ ， yī bié yòu jīng nián 。

去秋曾访我，一别又经年。

luò rì wú lái xìn ， xī fēng mǎn ěr chán 。

落日无来信，西风满耳蝉。

tóu yìng tiān sù fà ， shī hé yǒu xīn biān 。

头应添素髪，诗合有新编。

wèi kě qīng dān guì ， cuō tuó lǎo hǎi biān 。

未可轻丹桂，蹉跎老海边。

“蹉跎老海边”全诗翻译

译文：
去年秋天曾经拜访过我，一别又过了整整一年。
落日时光中却没有收到你的来信，西风吹过，耳边充满蝉鸣。
岁月已经将我的头发染白，但我的诗歌仍在不断创新。
不敢轻视岁月的冲刷，也不能草率摘取令人向往的丹桂，我曾在海边度过岁月的蹉跎。



总结：

诗人表达了与友人分别一年后的心情。他在落日时光中思念着友人，但却未收到来信，耳边只有西风吹过和蝉鸣声。岁月已逝，头发已染白，但他的诗歌创作依然持续。他认识到岁月的无情摧残，也不敢轻率地追求虚名，而是坦然面对在海边度过的岁月蹉跎。

“蹉跎老海边”诗句作者释智圆介绍：

释智圆（九七六～一○二二），字无外，自号中庸子，钱塘（今浙江杭州）人，俗姓徐。年八岁，受具於龙兴寺。二十一岁，传天台三观於源清法师（吴遵路《闲居编》序）。居杭州孤山玛瑙院，与处士林逋爲友（《咸淳临安志》卷七○）。真宗乾兴元年卒，年四十七。谥号法慧（《武林高僧事略》）。有杂着，闲居编》五十一卷，仁宗嘉佑五年刊行於世。　智圆诗，存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世，惟见《续藏经》。今录诗十五卷，即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“蹉跎老海边”相关诗句：

“蹉跎老海边”每个字的意思：

包含“蹉跎老海边”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂