“数声清磬是非外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数声清磬是非外”出自哪首诗？
答案： “数声清磬是非外”出自： 唐代 贯休的 《山居诗二十四首 一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù shēng qīng qìng shì fēi wài ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“数声清磬是非外”的上一句是什么？
答案：
“数声清磬是非外”的上一句是： 山翁只合住深山 , 诗句拼音为： shān wēng zhī hé zhù shēn shān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“数声清磬是非外”的下一句是什么？
答案： “数声清磬是非外”的下一句是： 一个闲人天地间 , 诗句拼音为： yí gè xián rén tiān dì jiān ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“数声清磬是非外”全诗
山居诗二十四首 一 (shān jū shī èr shí sì shǒu yī)
休话諠譁事事难，山翁只合住深山。
数声清磬是非外，一个闲人天地间。
绿圃空阶云冉冉，异禽灵草水潺潺。
无人与向羣儒说，岩桂枝高亦好扳。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“数声清磬是非外”繁体原文
山居詩二十四首 一
休話諠譁事事難，山翁只合住深山。
數聲清磬是非外，一箇閑人天地間。
綠圃空階雲冉冉，異禽靈草水潺潺。
無人與向羣儒說，巖桂枝高亦好扳。
“数声清磬是非外”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
休话諠譁事事难，山翁只合住深山。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
数声清磬是非外，一个闲人天地间。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
绿圃空阶云冉冉，异禽灵草水潺潺。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
无人与向羣儒说，岩桂枝高亦好扳。
“数声清磬是非外”全诗注音
休话諠譁事事难，山翁只合住深山。
数声清磬是非外，一个闲人天地间。
绿圃空阶云冉冉，异禽灵草水潺潺。
无人与向羣儒说，岩桂枝高亦好扳。
“数声清磬是非外”全诗翻译
译文：
休止喧哗，一切事物都难以应付，山中老人只宜居住在深山之中。
几声清脆的钟声将是非尘埃拒之门外，一个闲散之人自在地在天地之间游荡。
绿色的草地空阶上轻轻摇曳，奇特的鸟儿和灵性的草木让水声潺潺作响。
无人愿意与众多儒生交谈，独自攀爬高处的岩桂树枝也是一种美好的乐趣。
“数声清磬是非外”总结赏析
赏析：: 这首诗是《山居诗二十四首》的第一首，由唐代文学家贯休创作。诗人在山居生活中表达了一种超脱尘世的心境，强调了山中宁静与自然的价值。以下是赏析：
这首诗以山居为题，描述了山中的宁静生活。首句“休话諠譁事事难”表达了诗人对繁琐世事的厌倦，强调了在喧嚣世界中生活的困难。而“山翁只合住深山”则暗示诗人选择了隐居深山，摒弃了尘世的纷扰。
接下来的句子“数声清磬是非外，一个闲人天地间”突出了山中的宁静和超然境界。清磬声象征了宁静，而“一个闲人”表明诗人在山中可以远离世俗的是非纷扰，享受天地间的自由。
诗中还描绘了山中的美景：“绿圃空阶云冉冉，异禽灵草水潺潺”，通过自然景观的描写，强调了山中的美丽和神秘感。
最后两句“无人与向羣儒说，岩桂枝高亦好扳”表达了诗人不愿与世俗之人交往，更喜欢在山中欣赏高山上的岩桂，强调了他的独立和超脱。
“数声清磬是非外”相关诗句：
- 数声清磬是非外 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 一 》
- 清风数声磬 出自 [宋] 释尚能 ·《京口僧院 》
- 静夜数声清磬响 出自 [宋] 高翥 ·《僧房夜坐 》
- 数声清磬白云深 出自 [唐] 宋维 ·《题天申宫三首 二 》
- 数声清磬落人间 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五 》
- 敲月数声钟磬清 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 数声清磬出晴暮 出自 [宋] 谢翱 ·《舣舟江心寺 》
- 耳闻清磬是非静 出自 [宋] 芮烨 ·《东林寺 》
- 清声端是磬浮泗 出自 [宋] 舒岳祥 ·《神鳌 》
- 磬声来竹外 出自 [宋] 王润之 ·《宝林寺 》
- 瀑水磬声外 出自 [宋] 李建中 ·《福圣观 》
- 磬声花外远 出自 [唐] 司空图 ·《偶书五首 一 》
- 一声两声钟磬清 出自 [宋] 张良臣 ·《晓行 》
- 数声金磬梦中闻 出自 [宋] 赵师秀 ·《白石岩 》
- 秋磬数声天欲晓 出自 [唐] 雍陶 ·《宿大彻禅师故院 》
- 数声钟磬有余音 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一三 》
- 山磬数声敲暝天 出自 [宋] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 山磬数声敲暝天 出自 [唐] 伍乔 ·《晚秋同何秀才溪上 》
- 数声金磬秋坛霁 出自 [宋] 宋无 ·《游三茅华阳诸洞 其二 》
- 数下磬声孤月夜 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 三十二 》