“数声钟磬有余音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“数声钟磬有余音”出自哪首诗?
答案: “数声钟磬有余音”出自: 宋代 曹勋的 《题扇二十四首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shù shēng zhōng qìng yǒu yú yīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“数声钟磬有余音”的上一句是什么?
答案:
“数声钟磬有余音”的上一句是: 一炷清香宜燕坐 , 诗句拼音为: yī zhù qīng xiāng yí yàn zuò
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“数声钟磬有余音”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“数声钟磬有余音”已经是最后一句了。
“数声钟磬有余音”全诗
题扇二十四首 其一三 (tí shàn èr shí sì shǒu qí yī sān)
松篁交翠入幽深,道院萧闲每遣心。
一炷清香宜燕坐,数声钟磬有余音。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“数声钟磬有余音”繁体原文
題扇二十四首 其一三
松篁交翠入幽深,道院蕭閑每遣心。
一炷清香宜燕坐,數聲鐘磬有餘音。
“数声钟磬有余音”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
松篁交翠入幽深,道院萧闲每遣心。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一炷清香宜燕坐,数声钟磬有余音。
“数声钟磬有余音”全诗注音
松篁交翠入幽深,道院萧闲每遣心。
一炷清香宜燕坐,数声钟磬有余音。
“数声钟磬有余音”全诗翻译
译文:
松树和竹林相互交织成一片翠绿,深深地融入幽静之中,道院中宁静自然,时常让人放下烦忧。一炷清香适宜坐着品茗,数声钟磬回荡不绝,余音悠长。
全诗表达了一个宁静幽深的道院景象。松树和竹林共同构成了幽深的景象,而道院的宁静使人内心平静。诗人通过描述道院中的一炷清香和钟磬声,进一步强调了这种宁静。整首诗通过细腻的描写展现了古代道院的宁静与静谧之美。
“数声钟磬有余音”总结赏析
赏析:这首诗《题扇二十四首 其一三》由曹勋创作,表现了一幅清幽宁静的山间道院景致。诗人以翠绿的松篁和宁静的道院为背景,通过描绘清香的炷香和悠扬的钟磬声来营造一种宁静祥和的氛围。
首句“松篁交翠入幽深”描绘了松树和竹子交织在一起,进入了深幽的山谷。这里的松篁环境使人感到清新宜人。
接下来的句子“道院萧闲每遣心”表达了在这样的环境中,诗人能够舒缓心情,享受宁静的时光,仿佛道院的寂静已经沁入了他的内心。
第三句“一炷清香宜燕坐”中的“一炷清香”象征着宁静和安宁,正是适合坐下来品味山林幽境的时刻。而“数声钟磬有余音”则增添了一份神秘感和静谧感,让读者仿佛能够听到道院钟磬的余音回荡,感受到时光的悠长。
总的来说,这首诗以山林道院为背景,通过对自然景致和内心感受的描写,展现了一种宁静、祥和、舒缓的生活情感。
“数声钟磬有余音”相关诗句:
- 数声钟磬有余音 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其一三 》
- 但余钟磬音 出自 [唐] 常建 ·《题破山寺後禅院 》
- 敲月数声钟磬清 出自 [宋] 史弥宁 ·《僧窗 》
- 数声钟磬日边敲 出自 [宋] 汪应辰 ·《怀玉山 》
- 一声钟磬有无中 出自 [宋] 韩元吉 ·《昙花亭供茶戏作二首 其二 》
- 笙磬有余声 出自 [唐] 贯休 ·《秋夜翫月怀玉霄道士 》
- 钟磬和音 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 太清宫乐章 冲和 》
- 空闻钟磬音 出自 [宋] 胡仲弓 ·《清吟寺 》
- 亲调钟磬音 出自 [宋] 李廌 ·《范蜀公挽诗 其七 》
- 先闻钟磬音 出自 [宋] 吕本中 ·《早至天宁寺即赵州受业院也 》
- 钟磬忽传音 出自 [宋] 张栻 ·《由西岭行後洞山路 》
- 稍辨钟磬音 出自 [宋] 汪藻 ·《宿焦山方丈 》
- 忽寻钟磬音 出自 [宋] 陈知柔 ·《天台游山 》
- 清音发钟磬 出自 [宋] 祖无择 ·《慈严院 》
- 寺外钟磬音 出自 [宋] 韩淲 ·《夏雨 》
- 耳闻钟磬音 出自 [宋] 仇远 ·《四月十六夜月蚀 》
- 渐闻钟磬音 出自 [宋] 苏轼 ·《游灵隠高峰塔 》
- 想像钟磬音 出自 [宋] 周紫芝 ·《舟过道场山下将往游舟师告以雪涂不可行而止 》
- 满堂钟磬音 出自 [宋] 李堪 ·《乌目山五题 浄居院 》
- 仰山钟磬音 出自 [宋] 赵蕃 ·《送陈监岳参告宜春 》