“前日岩间欲结庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前日岩间欲结庐”出自哪首诗?
答案: “前日岩间欲结庐”出自: 宋代 沈辽的 《观大水望朝阳岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián rì yán jiān yù jié lú ,诗句平仄: 平仄平○仄仄平 。
问题2:“前日岩间欲结庐”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“前日岩间欲结庐”已经是第一句了。
问题3:“前日岩间欲结庐”的下一句是什么?
答案: “前日岩间欲结庐”的下一句是: 下眺江水百步余 , 诗句拼音为: xià tiào jiāng shuǐ bǎi bù yú ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“前日岩间欲结庐”全诗
观大水望朝阳岩 (guān dà shuǐ wàng cháo yáng yán)
前日岩间欲结庐,下眺江水百步余。
春水溅溅出乳窦,青山白石半洿涂。
不到津头已三月,谁知江水涨天墟。
遥望横流不敢济,岩口已有人罾鱼。
平仄平○仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
平仄○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
“前日岩间欲结庐”繁体原文
觀大水望朝陽巖
前日巖間欲結廬,下眺江水百步餘。
春水濺濺出乳竇,青山白石半洿塗。
不到津頭已三月,誰知江水漲天墟。
遙望横流不敢濟,巖口已有人罾魚。
“前日岩间欲结庐”韵律对照
平仄平○仄仄平,仄仄平仄仄仄平。
前日岩间欲结庐,下眺江水百步余。
平仄仄仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
春水溅溅出乳窦,青山白石半洿涂。
仄仄平平仄○仄,平平平仄仄平平。
不到津头已三月,谁知江水涨天墟。
平仄○平仄仄仄,平仄仄仄平平平。
遥望横流不敢济,岩口已有人罾鱼。
“前日岩间欲结庐”全诗注音
前日岩间欲结庐,下眺江水百步余。
春水溅溅出乳窦,青山白石半洿涂。
不到津头已三月,谁知江水涨天墟。
遥望横流不敢济,岩口已有人罾鱼。
“前日岩间欲结庐”全诗翻译
译文:
前日我在岩石间想要搭建茅舍,往下望去,江水距离我有百步多远。春天的江水如同乳房的水滴溅溅出来,青山白石在水中半浸半涂。我离津头已经过去了三个月,却不知道江水已经涨到天墟的高度。遥望着横流的江水,我不敢冒险渡过,因为岩口已经有人在罾中捕鱼了。
全文
总结:
古文描写了作者前日在岩间欲结庐,眺望江水百步余。春水溅溅出乳窦,青山白石半洿涂。三月过去,江水涨至天墟,遥望横流,不敢涉渡,岩口有人罾鱼。
“前日岩间欲结庐”总结赏析
赏析:: 这首诗《观大水望朝阳岩》描述了诗人在朝阳岩观赏大水时的景象和内心感受。诗人通过自然景观的描写,表达了对自然美的赞叹和对时光流逝的感慨。
首句描写了诗人前日在岩间欲结庐的愿望,但由于江水的急流和湍急,使得难以实现。这里写景的同时也抒发了诗人的情感,展现了他对自然的向往和充满挑战的决心。
接着,诗人用生动的语言描绘了春水溅溅出乳窦的场景,以及青山白石被江水浸润的景象。这些细节丰富了诗的画面,让读者仿佛身临其境,感受到了大自然的壮丽和变幻。
第三句提到了已经过去了三个月,江水涨到了惊人的程度,涨至天墟,形势危急。这里反映了自然界的变化,也突显了时间的流逝,让人不禁思考生命的短暂。
最后两句则表现了诗人在大水面前的谦卑和敬畏之情,他遥望着横流的江水,因水势湍急而不敢涉足,同时也提到了有人在岩口罾鱼,这一情节为诗中增添了一些生活气息。
标签: 写景、抒情、咏物、时光流逝
“前日岩间欲结庐”相关诗句:
- 前日岩间欲结庐 出自 [宋] 沈辽 ·《观大水望朝阳岩 》
- 结庐岩壑间 出自 [宋] 谢耘 ·《送石深之归沃洲 》
- 结庐在岩谷 出自 [宋] 袁枢 ·《武夷精舍十咏 仁智堂 》
- 至今岩上结庐处 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第八代讳迥字彦超 》
- 岩下结庐应更好 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其三 》
- 结庐万山间 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 》
- 结庐万山间 出自 [宋] 陈允平 ·《山中吟 其一 》
- 结庐箕颍间 出自 [宋] 苏过 ·《和叔父移居东斋 》
- 结庐云水间 出自 [宋] 陆游 ·《闲趣 》
- 山间结小庐 出自 [宋] 潘璵 ·《王岩幽隠居 》
- 结庐田畴间 出自 [宋] 叶茵 ·《晚年辟地爲圃僭用老坡和靖节归田园居六韵 其六 》
- 结庐才数间 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 结庐西崦间 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 结庐十余间 出自 [宋] 陆游 ·《感遇六首 其一 》
- 结庐三间茅 出自 [宋] 陆游 ·《杂感五首以不爱入州府爲韵 其五 》
- 结庐枕前峰 出自 [唐] 杨於陵 ·《登石伞峰 》
- 结屋庐山前 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《忆巢云居 》
- 前岩後岩相封间 出自 [宋] 任三杰 ·《姜山 》
- 更欲结深庐 出自 [唐] 畅当 ·《山居酬韦苏州见寄 》
- 静结茅庐三两间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十七代讳顺字仲孚 》