“堂堂湖海豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堂堂湖海豪”出自哪首诗?
答案: “堂堂湖海豪”出自: 宋代 方岳的 《与至能夜话》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: táng táng hú hǎi háo ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“堂堂湖海豪”的上一句是什么?
答案:
“堂堂湖海豪”的上一句是: 顔色若有迕 , 诗句拼音为: yán sè ruò yǒu wǔ
,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题3:“堂堂湖海豪”的下一句是什么?
答案: “堂堂湖海豪”的下一句是: 岂供折腰具 , 诗句拼音为: qǐ gòng zhé yāo jù ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“堂堂湖海豪”全诗
与至能夜话 (yǔ zhì néng yè huà)
吾生如征鸿,岁月如脱兔。
江上烟雨寒,花老春已暮。
肯辞白发亲,我盖坐贫故。
文章未得力,儒冠岂余误。
至能我辈人,未随时俗恶。
青灯竹窗底,健论时一吐。
风雷万马奔,沧溟百川赴。
策名藉奉常,顔色若有迕。
堂堂湖海豪,岂供折腰具。
欲於我乎馆,西山美无度。
谨勿袖笏来,恐犯西山怒。
平平○平平,仄仄○仄仄。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,平○仄平仄。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄○平仄。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
“堂堂湖海豪”繁体原文
與至能夜話
吾生如征鴻,歲月如脫兔。
江上煙雨寒,花老春已暮。
肯辭白髮親,我蓋坐貧故。
文章未得力,儒冠豈余誤。
至能我輩人,未隨時俗惡。
青燈竹窗底,健論時一吐。
風雷萬馬奔,滄溟百川赴。
策名藉奉常,顔色若有迕。
堂堂湖海豪,豈供折腰具。
欲於我乎館,西山美無度。
謹勿袖笏來,恐犯西山怒。
“堂堂湖海豪”韵律对照
平平○平平,仄仄○仄仄。
吾生如征鸿,岁月如脱兔。
平仄平仄平,平仄平仄仄。
江上烟雨寒,花老春已暮。
仄平仄仄○,仄仄仄平仄。
肯辞白发亲,我盖坐贫故。
平平仄仄仄,平○仄平仄。
文章未得力,儒冠岂余误。
仄平仄仄平,仄平平仄仄。
至能我辈人,未随时俗恶。
平平仄平仄,仄○平仄仄。
青灯竹窗底,健论时一吐。
平平仄仄平,平○仄平仄。
风雷万马奔,沧溟百川赴。
仄平仄仄平,平仄仄仄仄。
策名藉奉常,顔色若有迕。
平平平仄平,仄仄○平仄。
堂堂湖海豪,岂供折腰具。
仄平仄平仄,平平仄平仄。
欲於我乎馆,西山美无度。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
谨勿袖笏来,恐犯西山怒。
“堂堂湖海豪”全诗注音
吾生如征鸿,岁月如脱兔。
江上烟雨寒,花老春已暮。
肯辞白发亲,我盖坐贫故。
文章未得力,儒冠岂余误。
至能我辈人,未随时俗恶。
青灯竹窗底,健论时一吐。
风雷万马奔,沧溟百川赴。
策名藉奉常,顔色若有迕。
堂堂湖海豪,岂供折腰具。
欲於我乎馆,西山美无度。
谨勿袖笏来,恐犯西山怒。
“堂堂湖海豪”全诗翻译
译文:
吾生如征鸿,一去难返,岁月如脱兔,时光飞逝。江上烟雨寒,春天的花儿已渐渐凋谢。虽然我不愿辞别白发的亲人,但我仍然坚守着贫困的家乡。我的文章尚未达到登峰造极的境地,但我不会因此而放弃我的儒冠,因为我对学问的追求不曾有过偏差。
我希望能成为一代杰出的学者,不被当时俗世之恶风所影响。在青灯下,我自信地展开我那精辟的论述。如狂风暴雨,我勇敢地奔向万马奔腾的世界,像沧海百川汇聚成海洋一样。虽然我名气不显赫,但我立身行事却不屈服于权贵的压力。
湖海豪杰,怎么可能低头拱手讨好权贵。如果想拜访我,我家所在的西山美景无法形容其壮丽无比。但我恳请你不要将袖笏带来,免得触犯西山的怒气。
“堂堂湖海豪”相关诗句:
- 堂堂湖海豪 出自 [宋] 方岳 ·《与至能夜话 》
- 堂堂豪杰姿 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吊石曼卿 》
- 海内堂堂见此公 出自 [宋] 王质 ·《送李公 》
- 千里堂堂表海涯 出自 [宋] 项安世 ·《善谑驿淳于髠墓上有木斜出 》
- 四海堂堂范与苏 出自 [宋] 程公许 ·《次韵感怀 其二 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 海内堂堂友 出自 [宋] 陈与义 ·《闻王道济陷虏 》
- 堂堂东海邦 出自 [宋] 张耒 ·《读管子 》
- 堂堂东海风 出自 [宋] 郑刚中 ·《送萧德起赴召 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 方回 ·《拟咏贫士七首 其五 》
- 堂堂孔北海 出自 [宋] 周紫芝 ·《饮酒三首 其一 》
- 堂堂六湖 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠陈如晦 》
- 豪堂势自温 出自 [宋] 韦骧 ·《又和倒韵 》
- 爱客满堂尽豪翰 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 满堂宾客来英豪 出自 [宋] 王十朋 ·《生日示闻诗闻礼 》
- 满堂宾客皆豪杰 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 大笑哄堂任豪举 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 馆节新堂气象豪 出自 [宋] 韦骧 ·《寄曹子方 》
- 兰堂坐上皆豪逸 出自 [宋] 魏了翁 ·《上巳日约同僚过蟆颐晚视新开横江堰 》
- 豪家堂下散瑶珉 出自 [宋] 苏籀 ·《甲寅岁雪一首 》