“爱客满堂尽豪翰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱客满堂尽豪翰”出自哪首诗?
答案: “爱客满堂尽豪翰”出自: 唐代 杜甫的 《苏端薛复筵简薛华醉歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ài kè mǎn táng jìn háo hàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“爱客满堂尽豪翰”的上一句是什么?
答案:
“爱客满堂尽豪翰”的上一句是: 端复得之名誉早 , 诗句拼音为: duān fù dé zhī míng yù zǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“爱客满堂尽豪翰”的下一句是什么?
答案: “爱客满堂尽豪翰”的下一句是: 开筵上日思芳草 , 诗句拼音为: kāi yán shàng rì sī fāng cǎo ,诗句平仄:平平仄仄○平仄。
“爱客满堂尽豪翰”全诗
苏端薛复筵简薛华醉歌 (sū duān xuē fù yán jiǎn xuē huá zuì gē)
文章有神交有道,端复得之名誉早。
爱客满堂尽豪翰,开筵上日思芳草。
安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。
千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。
垂老恶闻战鼓悲,急觞为缓忧心捣。
少年努力纵谈笑,看我形容已枯槁。
坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。
近来海内为长句,汝与山东李白好。
何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。
诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。
气酣日落西风来,愿吹野水添金杯。
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄○平仄。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平仄○平仄平仄,仄平○仄平平仄。
平仄仄○仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
平平○仄仄仄平,平○仄○平仄仄。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
“爱客满堂尽豪翰”繁体原文
蘇端薛復筵簡薛華醉歌
文章有神交有道,端復得之名譽早。
愛客滿堂盡豪翰,開筵上日思芳草。
安得健步移遠梅,亂插繁花向晴昊。
千里猶殘舊冰雪,百壺且試開懷抱。
垂老惡聞戰鼓悲,急觴爲緩憂心擣。
少年努力縱談笑,看我形容已枯槁。
坐中薛華善醉歌,歌辭自作風格老。
近來海內爲長句,汝與山東李白好。
何劉沈謝力未工,才兼鮑昭愁絕倒。
諸生頗盡新知樂,萬事終傷不自保。
氣酣日落西風來,願吹野水添金杯。
“爱客满堂尽豪翰”韵律对照
平平仄平平仄仄,平仄仄平平仄仄。
文章有神交有道,端复得之名誉早。
仄仄仄平仄平仄,平平仄仄○平仄。
爱客满堂尽豪翰,开筵上日思芳草。
平仄仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。
平仄○平仄平仄,仄平○仄平平仄。
千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。
平仄仄○仄仄平,仄平平仄平平仄。
垂老恶闻战鼓悲,急觞为缓忧心捣。
仄平仄仄仄平仄,○仄平平仄平仄。
少年努力纵谈笑,看我形容已枯槁。
仄○仄平仄仄平,平平仄仄平仄仄。
坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。
仄平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄仄。
近来海内为长句,汝与山东李白好。
平平○仄仄仄平,平○仄○平仄仄。
何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。
平平○仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。
仄平仄仄平平平,仄○仄仄平平平。
气酣日落西风来,愿吹野水添金杯。
“爱客满堂尽豪翰”全诗注音
文章有神交有道,端复得之名誉早。
爱客满堂尽豪翰,开筵上日思芳草。
安得健步移远梅,乱插繁花向晴昊。
千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。
垂老恶闻战鼓悲,急觞为缓忧心捣。
少年努力纵谈笑,看我形容已枯槁。
坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。
近来海内为长句,汝与山东李白好。
何刘沈谢力未工,才兼鲍昭愁绝倒。
诸生颇尽新知乐,万事终伤不自保。
气酣日落西风来,愿吹野水添金杯。
“爱客满堂尽豪翰”全诗翻译
译文:
文章中有神奇的交流和思想,回答得体能获得声誉迅速。
宴会上客人满座,开席之时思念着美丽的芳草。
但愿能迈开健步,远离困扰,混乱中插满繁花,迎接晴朗的天空。
即使离千里之外,仍留存着旧日的冰雪,百壶美酒用来放松心情。
年老后不愿听到战鼓的悲鸣,举杯畅饮缓解忧愁。
年轻时努力追求谈笑风生,如今看起来我已老态龙钟。
座上的薛华擅长醉歌,自创歌词风格别具老道。
最近在文坛流行长句,你和山东的李白很合得来。
何、刘、沈、谢这些名字尚未名垂天下,才华兼具的鲍昭则苦恼至极。
年轻人们尽情追求新知的乐趣,但万事皆会伤害自己,无法自我保护。
酒兴正浓,夕阳西下,希望随着西风吹来野外的清泉水,增添金杯中的芬芳。
“爱客满堂尽豪翰”总结赏析
赏析::
这首诗《苏端薛复筵简薛华醉歌》是杜甫创作的一首咏史诗,反映了当时壮年文人的风采和情感。全诗通过描述宴会场景和宾主之间的交往,展现出了友情、豪放、怀古之情,同时也抒发了对时局和人生的感慨。
首先,诗中表现出了主人苏端和客人薛复的文学修养和风采。他们的交往是有道之交,名誉卓著,可以看到他们的宴会场面庄重而豪放。整个宴会堂上座无虚席,宾客满堂,意味着主人和客人的交情深厚,交往广泛。而主人开筵的目的,是为了忘却尘世的烦恼,思念春草的美好,这展现了他对自然和诗意生活的向往。
诗中还描写了宴会中的一幕:薛复在美丽的春日里,步履轻盈地走向远处的梅树,繁花招展的景象让人感受到了春天的生气和活力。这一景象反映了诗人对自然景物的热爱和赞美。
在诗的后半部分,诗人谈到了自己的感受和对时局的忧虑。他提到了千里之外仍残存的冰雪,以及百壶酒的豪饮,这可以理解为对国家困境的忧虑和对自己身世的感慨。然后,他提到了坐中的薛华,他是宴会中的歌手,以自己的歌声取悦众人,歌辞自作风格老,这也反映了薛华的文学才华和豪放性格。
最后,诗人提到了一些当时的文学人物,如山东的李白,以及何、刘、沈、谢等人。他认为他们的文学成就尚未显著,才华未被充分发掘。诗人还对年轻一代的文学青年提出警示,认为万事终伤不自保,生活中需要努力奋发,不可轻视。
这首诗以宴会为背景,通过生动的描写和对客人、主人、景物以及时局的反思,展现出了诗人的豪放风采和情感,同时也反映了他对文学和人生的深刻思考。
标签: 咏史、抒情、怀古
“爱客满堂尽豪翰”相关诗句:
- 爱客满堂尽豪翰 出自 [唐] 杜甫 ·《苏端薛复筵简薛华醉歌 》
- 满堂宾客来英豪 出自 [宋] 王十朋 ·《生日示闻诗闻礼 》
- 满堂宾客皆豪杰 出自 [宋] 章甫 ·《简熊帅景瞻 》
- 满堂爱客谈书画 出自 [宋] 米芾 ·《元佑己巳岁维扬後斋爲亳州使君蒋公写二首 其一 》
- 满堂宾客尽诗人 出自 [唐] 姚合 ·《晦日宴刘值录事宅 》
- 满堂佳客满园花 出自 [宋] 黄由 ·《盘墅 共乐堂 》
- 满朝豪士今已尽 出自 [唐] 韦应物 ·《白沙亭逢吴叟歌 》
- 结客尽英豪 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其二 》
- 相从尽豪客 出自 [宋] 郑獬 ·《对雪寄一二旧友呈张仲巽宗益运判 》
- 道爱堂深风满林 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 古来豪客尽沾襟 出自 [唐] 李远 ·《读田光传 》
- 逢辰有客尽英豪 出自 [宋] 陈宓 ·《九日登安溪凤山 》
- 所叹坐客尽豪英 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔饮余家咏枯菊 》
- 豪门客尽蹑珠履 出自 [唐] 陈羽 ·《古意 》
- 尽爱清风满 出自 [宋] 韦骧 ·《萧洒参军宇六首 其四 》
- 爱公满亭客 出自 [唐] 皎然 ·《奉和陆使君长源水堂纳凉効曹刘体 》
- 爱客樽常满 出自 [宋] 陈翊 ·《夜坐即事遣兴 》
- 宾客常满堂 出自 [唐] 岑参 ·《东归留题太常徐卿草堂 》
- 置酒客满堂 出自 [宋] 刘攽 ·《将之官清水李廷老来会探韵得光字 》
- 客来俄满堂 出自 [宋] 陈舜俞 ·《中秋翫月宴友 》